Ngôn ngữ có sẵn
Sau sự ra đi của Gerard McCarthy sau khi Maureen Lipman được bổ sung vào dàn diễn viên của Right before i go, vở kịch nhận thức về tự tử sẽ ra mắt vào thứ Bảy tại Soho Theatre, đội ngũ sáng tạo đã phát hành tuyên bố dưới đây.
“Chúng tôi vô cùng tự hào về Right Before I Go, vở kịch vừa hoàn thành một chuỗi diễn thành công rực rỡ tại Edinburgh, nhận được những đánh giá năm sao và — quan trọng hơn đối với chúng tôi — đã chạm đến sâu sắc khán giả với sự khám phá không chùn bước, đầy trắc ẩn về tự tử, bắt nạt và sức khỏe tâm thần.
Chúng tôi nhận thức được những thông tin gần đây về việc hai diễn viên của chúng tôi rời khỏi sản xuất này. Là một công ty, chúng tôi luôn giữ sự tách bạch giữa quan điểm chính trị và hợp tác nghệ thuật, và chúng tôi không kiểm duyệt diễn viên dựa trên quan điểm cá nhân hay chính trị của họ. Chúng tôi hiểu rằng dàn diễn viên và cộng tác viên của chúng tôi có nhiều quan điểm khác nhau, bao gồm những chủ đề rất riêng tư và khó khăn, và chúng tôi tôn trọng sự chân thành trong các quyết định của họ.
Right Before I Go sẽ tiếp tục. Tự tử và sức khỏe tâm thần ảnh hưởng đến mọi người thuộc mọi nền tảng và mọi ranh giới chính trị, và chúng tôi tin rằng công việc cấp thiết trong việc nâng cao nhận thức và cứu sống là quan trọng hơn sự khác biệt của chúng ta. Nếu có điều gì đó, chúng tôi tin rằng khả năng cùng đứng chung — ngay cả bên cạnh những người mà chúng ta có thể không đồng ý — vì một lý do lớn hơn bất kỳ cá nhân nào trong chúng ta tự nó đã là một biểu hiện của nhân tính chung mà vở kịch đề cập đến.
Chúng tôi cam kết hoàn toàn về an toàn, sức khỏe và sự hỗ trợ cho từng thành viên trong dàn diễn viên và đội ngũ sáng tạo suốt thời gian diễn.
Right Before I Go là một dự án phi lợi nhuận, và mọi thành viên trong đội ngũ sáng tạo — từ diễn viên, tổ kỹ thuật đến cộng tác viên — đều đóng góp thời gian và tài năng vì họ tin vào điều mà vở kịch có thể làm được.
Chúng tôi vô cùng biết ơn toàn bộ công ty vì sự tận tâm liên tục của họ, và chúng tôi mời khán giả đến tham dự Right Before I Go — một vở kịch về mong muốn sống chung của chúng ta, và giúp người khác cũng làm được điều đó.”
Cá nhân từ Stan Zimmerman:
“Vở kịch của tôi chưa bao giờ chỉ dành cho một diễn viên. Mục đích của nó luôn là nâng cao nhận thức về tự tử và cứu sống. Nó đã làm được điều đó và tôi rất tự hào về điều đó. Đó là lý do tại sao tất cả chúng tôi phải tập trung tuyệt đối vào mục tiêu đó. Và để làm rõ một lần nữa, chúng tôi sử dụng dàn diễn viên luân phiên. Ông McCarthy chưa bao giờ được yêu cầu xuất hiện cùng ngày biểu diễn với Dame Maureen Lipman,” Zimmerman, nhà viết kịch và diễn viên của Right before i go, chia sẻ.
Từ Stan Zimmerman (tác giả của Golden Girls và Gilmore Girls), Right before i go sẽ chuyển đến Soho Theatre ở London với thời gian giới hạn từ 5-10 tháng 9 sau khi có màn trình diễn thành công tại Edinburgh Festival Fringe.
Vở kịch nhận thức về tự tử này làm nổi bật những khó khăn thô ráp của những người từ nhiều hoàn cảnh khác nhau đã bị ảnh hưởng bởi tự tử. Right before i go sử dụng những bức thư tuyệt mệnh thật từ các người nổi tiếng, cựu chiến binh, thanh thiếu niên bị bắt nạt, những người nhận dạng LGBTQ+ và những người đã từng sống sót sau các cố gắng tự tử. Sau vở diễn là một buổi giao lưu giữa dàn diễn viên, khán giả và một chuyên gia sức khỏe tâm thần địa phương.
Tháng 9 là Tháng Nhận thức về Tự tử, và vở kịch là một phần của các hoạt động nâng cao nhận thức trong tháng, bao gồm ngày Phòng chống Tự tử Thế giới vào 10 tháng 9.
“Sau cái chết tự tử của người bạn thân Kevin Gill, tôi không biết phải xử lý thế nào về điều đó. Nhìn thấy quá nhiều sự xấu hổ quanh đề tài này, tôi đã quyết định sáng tác một vở kịch theo phong cách The Vagina Monologues, dễ dàng sản xuất với các diễn viên ngồi trên ghế đẩu, đọc kịch bản từ giá đỡ bản nhạc. Hy vọng của tôi là điều này sẽ tạo nên cuộc thảo luận rất cần thiết về một vấn đề hết sức phức tạp. Tôi rất vui mừng khi khán giả London sẽ có cơ hội xem vở diễn ngay sau chuyến lưu diễn tại Edinburgh, nhất là trong tháng 9, Tháng Nhận thức về Tự tử Thế giới,” nhà viết kịch và diễn viên Stan Zimmerman chia sẻ.
Right before i go đã đi khắp nước Mỹ, bao gồm một đợt diễn ở NYC tại The Tank, với sự góp mặt của các ngôi sao như Vanessa Williams, Olly Alexander, Christine Taylor và Patrick Page. Tại Edinburgh Festival Fringe, Stan Zimmerman được đồng hành bởi Wendie Malick và Emily Kuroda trong một chuyến diễn được giới phê bình đánh giá cao. Chuyến chuyển về London được sản xuất bởi Rodrigo Jorge cho Dreamatorium Entertainment, và đồng sản xuất bởi Joan Lane cho Wild Thyme Productions.
.jpg?format=auto&width=300)
