HAMLET HAIL TO THE THIEF 剧组和乐队公布 伦敦首演阵容确认

在备受赞誉的全球首演于去年在 Aviva Studios（Factory International 和皇家莎士比亚公司）之后，《Hamlet Hail to the Thief》的完整演员和乐队阵容已公布，伦敦首演将于2026年10月31日至2027年1月23日在Barbican Theatre举行。

此前已公布，Samuel Blenkin（《Alien: Earth》，FX）将再次饰演 Hamlet，Ami Tredrea（《The Shitheads》，皇家法院剧院）饰演 Ophelia，Paul Hilton（《Mass》，Donmar Warehouse）饰演 Claudius/ Ghost，Claudia Harrison（《The Line of Beauty》，Almeida）饰演 Gertrude，Alby Baldwin（《The Unbelievers》，皇家法院剧院）饰 Horatio，Brandon Grace（《Summerfolk》，国家剧院）饰 Laertes，Felipe Pacheco（《The Hunger Games》，Troubadour Theatre）饰 Guildenstern，Romaya Weaver（《A Midsummer Night's Dream》，Globe Theatre）饰 Barnarda/ Player Queen / 兼任 Ophelia 替补，Marienella Phillips（《Love's Labour's Lost》，RSC）作为 Rosencrantz、Barnarda/ Player Queen 及 Gravedigger 替补。

今日宣布并补充完整阵容的还有 Nicolas Tennant（《Mother Courage and Her Children》，Globe Theatre）饰 Polonius，Merryl Ansah（《The Lion King》，Lyceum Theatre）饰 Gravedigger / Gertrude 替补，Miles Barrow（《Game of Thrones》，RSC）饰 Rosencrantz / Hamlet 替补，Halim Diwani（首次专业舞台亮相）饰 Laertes、Horatio 和 Guildenstern 替补，Gavin James（《Rosie》，Adelphi Theatre）饰 Claudius 和 Polonius 替补。

原班完整乐队回归，包括 Ed Begley（主唱）、Tom Brady（音乐监制、音乐总监兼键盘 2）、Jenny Clifford（吉他）、Joe Downard（贝斯）、Shane Forbes（鼓手）、Meg Hill（主唱）、Tom Knowles（副音乐监制及键盘 1）和 Adam Martin（吉他）。他们还将由两名额外替补歌手 Emilio Moreno Arias 和 Josephina Ortiz Lewis 支持。

这部快节奏的《Hamlet》浓缩版中，莎士比亚的文字与 Radiohead 的歌曲相互辉映，以激动人心的新方式融合戏剧、音乐与肢体动作。由 Yorke 亲自改编，解构的专辑由一群音乐家和演员现场演绎。

Olivier 奖得主 Steven Hoggett 近期与 David Byrne 合作为编舞，作品《Who is the Sky》。他的丰富编舞经历涵盖《Once》、《Nye》、《The Curious Incident of the Dog in the Nighttime》和《Black Watch》，且为 Frantic Assembly 的创始成员。托尼奖和 Olivier 奖得主 Christine Jones 是备受赞誉的 Theatre For One 的创作者和艺术总监（该剧最迟于2026年3月在 Barbican 上演），也是与 Hoggett 及 David Byrne 共同创作的 Social Distance Dance Club——疫情后沉浸式舞蹈体验在 Park Avenue Armory 上演。Steven 和 Christine 合作的项目（分别担任编舞和设计）包括《Harry Potter and the Cursed Child》、《American Idiot》和《Let the Right One In》。

Elsinore 有了新统治者，空气中弥漫着严寒。《Hamlet Hail to the Thief》聚焦 Hamlet 和 Ophelia 对他们战乱国家中谎言与腐败觉醒。在这魔法之刻，幽灵揭示狂野奔放的真相，愈发激烈脉动在国民体内。当心灵与灵魂被推翻时，音乐响亮诉说。

《Hail to the Thief》（2003）是 Radiohead 的第六张录音室专辑，单曲包括《There There》、《2+2=5》和《Go to Sleep》。该专辑录制于911事件及随后的“反恐战争”时期，蕴含偏执、恐惧与焦虑情绪，题材呈现反乌托邦风格，歌词灵感来源于奥威尔，融合戏剧与格林童话风格。受 Thom 为《Hamlet Hail to the Thief》的准备工作启发，Radiohead 于去年9月发布了《Hail To The Thief – Live Recordings》，回顾2003年至2009年间多场现场演出的存档曲目。