Beschikbare Talen
De volledige cast en band zijn aangekondigd voor Hamlet Hail to the Thief voorafgaand aan de Londense première in het Barbican Theatre van 31 oktober 2026 tot 23 januari 2027, na een veelgeprezen wereldpremière vorig jaar bij Aviva Studios, de thuisbasis van Factory International en de Royal Shakespeare Company.
Zoals eerder aangekondigd zal Samuel Blenkin (Alien: Earth, FX) zijn rol als Hamlet hernemen, samen met Ami Tredrea (The Shitheads, Royal Court) als Ophelia, Paul Hilton (Mass, Donmar Warehouse) als Claudius/Ghost, Claudia Harrison (The Line of Beauty, Almeida) als Gertrude, Alby Baldwin (The Unbelievers, Royal Court) als Horatio, Brandon Grace (Summerfolk, National Theatre) als Laertes, Felipe Pacheco (The Hunger Games, Troubadour Theatre) als Guildenstern, Romaya Weaver (A Midsummer Night's Dream, Globe Theatre) als Barnarda/Player Queen / understudy Ophelia, en Marienella Phillips (Love's Labour's Lost, RSC) als understudy Rosencrantz, Barnarda/Player Queen en Gravedigger.
Vandaag aangekondigd en waarmee de cast compleet is, zijn Nicolas Tennant (Mother Courage and Her Children, Globe Theatre) als Polonius, Merryl Ansah (The Lion King, Lyceum Theatre) als Gravedigger/understudy Gertrude, Miles Barrow (Game of Thrones, RSC) als Rosencrantz/understudy Hamlet, Halim Diwani (maakte zijn professionele podiumdebuut) als understudy Laertes, Horatio en Guildenstern en Gavin James (Rosie, Adelphi Theatre) als understudy Claudius en Polonius.
De volledige originele band keert terug in de productie, met onder meer Ed Begley (vocalen), Tom Brady (muzieksupervisor, muzikaal leider en toetsen 2), Jenny Clifford (gitaar), Joe Downard (basgitaar), Shane Forbes (drums), Meg Hill (vocalen), Tom Knowles (associate muziek supervisor en toetsen 1) en Adam Martin (gitaar). Zij worden vergezeld door twee extra coverzangers: Emilio Moreno Arias en Josephina Ortiz Lewis.
In deze razendsnelle bewerking van Hamlet verlichten Shakespeare's woorden en Radiohead's liedjes elkaar op spannende nieuwe manieren, waarbij theater, muziek en beweging samensmelten. Persoonlijk bewerkt door Yorke, wordt het gedeconstrueerde album live op het podium uitgevoerd door een cast van muzikanten en acteurs.
Olivier-winnaar Steven Hoggett werkte recent samen met David Byrne als choreograaf aan Who is the Sky. Zijn uitgebreide choreografieportfolio omvat Once, Nye, The Curious Incident of the Dog in the Nighttime en Black Watch, en hij was medeoprichter van Frantic Assembly. Tony- en Olivier-winnares Christine Jones is creator en artistiek directeur van het geprezen Theatre For One (dat onlangs in maart 2026 in het Barbican werd uitgevoerd) en mede-creator samen met Hoggett en David Byrne van Social Distance Dance Club, de post-pandemische immersieve dance-ervaring in Park Avenue Armory. Steven en Christine werkten samen als choreograaf en ontwerper aan onder meer Harry Potter and the Cursed Child, American Idiot en Let the Right One In.
Elsinore heeft een nieuwe heerser en de lucht snijdt. Hamlet Hail to the Thief draait om het ontwaken van Hamlet en Ophelia voor de leugens en corruptie die hun oorlogsachtige staat besmetten. In dit uur van de heks, wanneer geesten wilde en scherpe waarheden onthullen, raast een hectische pulsering door het bloed van de burgers. Wanneer geesten en harten omvergeworpen worden, spreekt muziek luid en duidelijk.
Hail to the Thief (2003) is het zesde studioalbum van Radiohead met singles als ‘There There’, ‘2+2=5’ en ‘Go to Sleep’. Opgenomen na de aanslagen van 11 september en de daaropvolgende ‘War On Terror’, weerspiegelt het album een periode van paranoia, angst en onrust, met dystopische thema’s, Orwell-geïnspireerde teksten en theatrale fabels in de stijl van de Gebroeders Grimm. Geïnspireerd door Thom's voorbereidende werk voor Hamlet Hail to the Thief, bracht Radiohead afgelopen september ‘Hail To The Thief – Live Recordings’ uit, met archiefmateriaal van live shows uit de jaren 2003 tot 2009.