Ngôn ngữ có sẵn
Summoners Ensemble Theatre đã công bố mùa trình diễn toàn bộ đầu tiên tại địa điểm lịch sử Merchant's House Museum xây dựng năm 1832 (29 E. 4th St, Manhattan), tập hợp ba trải nghiệm sân khấu đặc sắc và được yêu thích nhất của công ty từ tháng 11 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027.
Mùa diễn bắt đầu với buổi trình diễn kỳ nghỉ lần thứ 14 của A Christmas Carol tại Merchant's House (24 tháng 11, 2026 – 3 tháng 1, 2027); tiếp nối là sự trở lại của Killing an Evening with Edgar Allan Poe: Séance at the Merchant's House (30 tháng 3 – 18 tháng 4, 2027), với những câu chuyện mới được thêm vào; và kết thúc với sự trở lại của Whitman in Love (1 tháng 6 – 13 tháng 6, 2027), một lễ hội tôn vinh Walt Whitman, thơ ca, tình yêu và khao khát.
Lần đầu tiên, khán giả có thể mua vé theo gói để trải nghiệm tất cả ba tác phẩm trong suốt mùa diễn và tiết kiệm đến 20%. Vé mùa và vé lẻ hiện đã có thể mua tại www.summonersensemble.org và www.merchantshouse.org.
"Sau hơn một thập kỷ tạo dựng sân khấu tại Merchant's House, thật tuyệt vời khi được công bố một mùa diễn," tiến sĩ Rhonda Dodd, Giám đốc Nghệ thuật của Summoners Ensemble Theatre chia sẻ. "Ba tác phẩm này rất khác biệt, nhưng đều chia sẻ cùng một ý tưởng cốt lõi: đưa những nhà văn phi thường và lời văn của họ vào không gian lịch sử đặc biệt và cho phép khán giả tiếp xúc với họ một cách thân mật, trực tiếp. Chúng tôi rất phấn khởi mời khán giả đồng hành cùng chúng tôi trong chuyến hành trình này."
Merchant's House Museum, xây dựng năm 1832, là ngôi nhà gia đình thế kỷ 19 duy nhất tại New York City được bảo tồn gần như nguyên vẹn với đồ nội thất và vật dụng cá nhân gốc. Là một Di tích Lịch sử Quốc gia và một trong những di tích hiếm hoi của New York City được công nhận bảo tồn cả nội thất lẫn ngoại thất, nhà mang đến không gian đặc biệt cho các sản phẩm sân khấu thân mật của Summoners Ensemble Theatre.
Mùa kỳ nghỉ lần thứ 14 của
A CHRISTMAS CAROL AT THE MERCHANT'S HOUSE
24 tháng 11, 2026 – 3 tháng 1, 2027
Lúc này là tháng 12 năm 1867, Charles Dickens đã đến New York City cho tháng trình diễn cháy vé tác phẩm kinh điển mùa lễ của ông, A Christmas Carol. Hãy bị mê hoặc khi ông Dickens kể câu chuyện Giáng Sinh muôn thuở ngay trong phòng khách phong cách Greek Revival nguyên vẹn của Merchant's House Museum năm 1832.
Ở mùa thứ 14, A Christmas Carol at the Merchant's House trở lại với phòng khách đôi phong cách Greek Revival sang trọng của Merchant's House Museum, được trang trí với phong cách kỳ nghỉ thế kỷ 19, nến lung linh và đồ nội thất đậm chất lịch sử thời kỳ.
Buổi trình diễn dài 70 phút được dựng dựa trên kịch bản gốc của Dickens, mang khán giả trở lại 150 năm trước để gặp mặt chính tác giả đang kể câu chuyện Giáng Sinh vượt thời gian.
Vince Gatton trở lại chia sẻ vai ông Dickens cùng John Kevin Jones, người đã khởi xướng vai diễn trong sản phẩm của Summoners Ensemble. Hai diễn viên sẽ thay phiên biểu diễn, mang đến cho khán giả hai trải nghiệm riêng biệt về Dickens và các nhân vật thân yêu của ông.
A Christmas Carol at the Merchant's House được chuyển thể bởi John Kevin Jones và Rhonda Dodd từ truyện kinh điển của Charles Dickens, do Rhonda Dodd đạo diễn.
KILLING AN EVENING WITH Edgar Allan Poe: SEANCE AT THE MERCHANT'S HOUSE
30 tháng 3 – 18 tháng 4, 2027
Poe còn có nhiều điều muốn chia sẻ mùa này! Killing an Evening with Edgar Allan Poe giới thiệu hai câu chuyện kinh dị mới là “The Black Cat” và “The Devil in the Belfry.” Sản phẩm sẽ luân phiên thêm hai câu chuyện này cùng “The Cask of Amontillado” và “The Angel of the Odd”, mở rộng thế giới đen tối và rùng rợn của Poe trong khi vẫn giữ lại “The Tell-Tale Heart” và “The Raven” ở mọi buổi biểu diễn.
Tác phẩm một người ám ảnh với sự tham gia của John Kevin Jones đã ra mắt với sự ca ngợi lớn vào năm 2018 và trở thành một tác phẩm được yêu thích trở lại của khán giả Summoners Ensemble.
Năm 1845, Edgar Allan Poe sống ngay gần Merchant's House, trên phố Amity (hiện là West 3rd Street). Cùng năm đó, bài thơ “The Raven” của ông đã mang lại danh tiếng nhanh chóng và những lời mời đến các phòng trà văn học thời thượng nhất New York. Tham gia séance của chúng tôi khi John Kevin Jones nhập vai Edgar Allan Poe cho một buổi tối chứa đựng sự trả thù phi lý, ám ảnh, giết người có chủ ý, phân xác, và bóng tối cùng cực.
WHITMAN IN LOVE
1 tháng 6, 2027 – 13 tháng 6, 2027
Walt Whitman trở lại Merchant's House trong tác phẩm Whitman in Love do John Kevin Jones viết và biểu diễn.
Nhà báo, nhà tiểu luận và nhà thơ tiên phong người Mỹ Walt Whitman từng lui tới địa điểm tổ chức phi thương mại Pfaff's beer cellar chỉ cách Merchant's House vài dãy phố trên Broadway giao với Bleecker Street, nơi tụ tập của giới bohemian nơi ông tìm thấy cộng đồng, cảm hứng và sự gần gũi nhân văn đã hình thành nên tác phẩm của mình. Trong khu vườn như hộp trang sức của Bảo tàng, khán giả sẽ gặp gỡ lời thơ tình yêu cá nhân sâu sắc của Walt Whitman trong một không gian sân khấu lý tưởng đưa họ đối mặt trực tiếp với một trong những khía cạnh mạnh mẽ và chân thực nhất trong tác phẩm của ông.
Whitman in Love dựa trên chuỗi thơ “Live Oak, with Moss” – composed in the 1850s và được công nhận rộng rãi là một trong những biểu hiện sớm và bền bỉ nhất của tình yêu đồng giới trong văn học Mỹ. Sau này được che đậy trong phần Calamus của Leaves of Grass, những bài thơ vẽ nên vòng cung cảm xúc của khao khát, dịu dàng, tan vỡ và kiên cường. Whitman in Love đặt những câu thơ này đối thoại cùng các tiếng nói đương đại và các mối quan hệ cá nhân đã hình thành đời sống nội tâm và trí tưởng tượng nghệ thuật của Whitman. Kết quả là một chân dung sân khấu về nhà thơ không phải là tượng đài mà là một con người: khao khát, được yêu thương, dễ tổn thương và được tình yêu biến đổi.
VỀ SUMMONERS ENSEMBLE THEATRE
Được thành lập bởi nhóm diễn viên đã học chung tại chương trình Đào tạo Diễn xuất Chuyên nghiệp của Circle in the Square Theatre School, Summoners Ensemble gia nhập cộng đồng các công ty sân khấu New York năm 1993. Được tạo ra như một hợp tác xã để các thành viên cùng chia sẻ mọi chức năng vận hành công ty, Summoners vẫn duy trì hoạt động tập thể khi đồng sản xuất các sự kiện sân khấu với các tổ chức phi lợi nhuận khác hoặc khi các thành viên cùng đóng vai, đạo diễn, viết kịch bản và sản xuất. Summoners hiện đang ở mùa diễn thứ 14 trong suốt thời gian cư trú tại Merchant's House Museum.