Dostępne języki
Pełna obsada i zespół zostali ogłoszeni dla Hamlet Hail to the Thief przed londyńską premierą w Barbican Theatre, która odbędzie się w dniach od 31 października 2026 do 23 stycznia 2027, po uznanej światowej premierze w Aviva Studios, siedzibie Factory International i Royal Shakespeare Company w zeszłym roku.
Jak wcześniej zapowiedziano, Samuel Blenkin (Alien: Earth, FX) powróci w roli Hamleta, wraz z Ami Tredrea (The Shitheads, Royal Court) jako Ophelia, Paul Hilton (Mass, Donmar Warehouse) jako Claudius/Duch, Claudia Harrison (The Line of Beauty, Almeida) jako Gertrude, Alby Baldwin (The Unbelievers, Royal Court) jako Horatio, Brandon Grace (Summerfolk, National Theatre) jako Laertes, Felipe Pacheco (The Hunger Games, Troubadour Theatre) jako Guildenstern, Romaya Weaver (A Midsummer Night's Dream, Globe Theatre) jako Barnarda/ Player Queen / dublerka Ophelii oraz Marienella Phillips (Love's Labour's Lost, RSC) jako dublerka Rosencrantza, Barnarda/ Player Queen i Grabarczyka.
Ogłoszeni dzisiaj, uzupełniając obsadę, będą Nicolas Tennant (Mother Courage and Her Children, Globe Theatre) jako Poloniusz, Merryl Ansah (The Lion King, Lyceum Theatre) jako Grabarczyk/ dublerka Gertrude, Miles Barrow (Game of Thrones, RSC) jako Rosencrantz/ dubler Hamleta, Halim Diwani (debiutujący na profesjonalnej scenie) jako dubler Laertesa, Horatio i Guildensterna oraz Gavin James (Rosie, Adelphi Theatre) jako dubler Claudiusa i Poloniusza.
Pełny oryginalny zespół powróci do produkcji w składzie: Ed Begley (wokal), Tom Brady (dyrektor muzyczny, nadzór muzyczny i instrumenty klawiszowe 2), Jenny Clifford (gitary), Joe Downard (gitara basowa), Shane Forbes (perkusja), Meg Hill (wokal), Tom Knowles (zastępca dyrektora muzycznego i instrumenty klawiszowe 1) oraz Adam Martin (gitary). Dołączą do nich dwaj dodatkowi wokaliści dubbingowi Emilio Moreno Arias oraz Josephina Ortiz Lewis.
W tej dynamicznej, skondensowanej wersji Hamleta, słowa Szekspira i piosenki Radiohead wzajemnie się oświetlają w ekscytujących nowych odsłonach, łącząc teatr, muzykę i ruch. Osobiście przerobiony przez Yorke’a, zdekonstruowany album wykonywany jest na żywo na scenie przez zespół muzyków i aktorów.
Laureat nagrody Olivier Steven Hoggett niedawno współpracował z Davidem Byrne jako choreograf przy spektaklu Who is the Sky. Jego bogate doświadczenie choreograficzne obejmuje Once, Nye, The Curious Incident of the Dog in the Nighttime oraz Black Watch, a także jest współzałożycielem Frantic Assembly. Zdobywczyni nagród Tony i Olivier Christine Jones jest twórczynią i dyrektorką artystyczną cenionego Theatre For One (ostatnio wystawianego w Barbican w marcu 2026) oraz współtwórczynią wraz z Hoggettem i Davidem Byrne Social Distance Dance Club – postpandemicznego immersyjnego doświadczenia tanecznego w Park Avenue Armory. Projekty Stevena i Christine, w których odpowiednio pełnili rolę choreografa i scenografa, obejmują Harry Potter and the Cursed Child, American Idiot oraz Let the Right One In.
Elsinore ma nowego władcę, a powietrze sieką zimne kąski. Hamlet Hail to the Thief koncentruje się na przebudzeniu Hamleta i Ophelii wobec kłamstw i korupcji przenikających ich wojenny stan. W tej godzinie czarów, gdy duchy ujawniają dzikie i ostre prawdy, przez krew jego obywateli przepływa gorączkowy puls. Gdy umysły i serca są przewracane do góry nogami, muzyka mówi głośno.
Hail to the Thief (2003) to szósty studyjny album Radiohead, zawierający single takie jak „There There”, „2+2=5” i „Go to Sleep”. Nagrany w następstwie ataków z 11 września i podjętej potem „wojny z terroryzmem”, album podkreśla okres paranoi, strachu i niepokoju, z dystopijnymi motywami zawierającymi teksty inspirowane Orwellem oraz teatralne baśnie w stylu Braci Grimm. Zainspirowani pracą Thoma nad Hamlet Hail to the Thief, Radiohead wydali „Hail To The Thief – Live Recordings” we wrześniu ubiegłego roku, ponownie odwiedzając archiwalne nagrania z koncertów od 2003 do 2009 roku.
.jpg?format=auto&width=300)
