Mevcut Diller
Geçen yıl Aviva Studios'ta, Factory International ve Royal Shakespeare Company'nin ev sahipliğinde büyük beğeni toplayan dünya prömiyerinin ardından, Hamlet Hail to the Thief'in tam kadrosu ve grubu, 31 Ekim 2026'dan 23 Ocak 2027'ye kadar Barbican Theatre'da gerçekleşecek Londra prömiyeri öncesinde açıklandı.
Daha önce duyurulduğu üzere, Samuel Blenkin (Alien: Earth, FX) Hamlet rolünü tekrarlayacak. Ona Ami Tredrea (The Shitheads, Royal Court) Ophelia olarak, Paul Hilton (Mass, Donmar Warehouse) Claudius/Hayalet olarak, Claudia Harrison (The Line of Beauty, Almeida) Gertrude olarak, Alby Baldwin (The Unbelievers, Royal Court) Horatio olarak, Brandon Grace (Summerfolk, National Theatre) Laertes olarak, Felipe Pacheco (The Hunger Games, Troubadour Theatre) Guildenstern olarak, Romaya Weaver (A Midsummer Night's Dream, Globe Theatre) Barnarda/Player Queen/Ophelia dublörü olarak ve Marienella Phillips (Love's Labour's Lost, RSC) Rosencrantz, Barnarda/Player Queen ve Mezarcı dublörü olarak eşlik edecek.
Bugün duyurulan ve kadroyu tamamlayan isimler arasında Polonius rolünde Nicolas Tennant (Mother Courage and Her Children, Globe Theatre), Mezarcı/Gertrude dublörü olarak Merryl Ansah (The Lion King, Lyceum Theatre), Rosencrantz/Hamlet dublörü olarak Miles Barrow (Game of Thrones, RSC), profesyonel sahne debütünü yapacak olan Halim Diwani (Laertes, Horatio ve Guildenstern dublörü) ve Claudius ile Polonius dublörü olarak Gavin James (Rosie, Adelphi Theatre) yer alıyor.
Orijinal grubun tam kadrosu da prodüksiyona geri dönecek: Ed Begley (Vokal), Tom Brady (Müzik Süpervizörü, Müzik Direktörü ve Klavye 2), Jenny Clifford (Gitar), Joe Downard (Bas Gitar), Shane Forbes (Davul), Meg Hill (Vokal), Tom Knowles (Yardımcı Müzik Süpervizörü ve Klavye 1) ve Adam Martin (Gitar). Onlara ek olarak iki yedek vokalist Emilio Moreno Arias ve Josephina Ortiz Lewis de katılacak.
Hamlet'in bu hızlı tempolu özünde, Shakespeare'in sözleri ve Radiohead'in şarkıları tiyatro, müzik ve hareketi birleştiren heyecan verici yeni yollarla birbirini aydınlatıyor. Yorke tarafından kişisel olarak yeniden düzenlenen bu parçalara ayrılmış albüm, sahnede canlı olarak müzisyen ve oyunculardan oluşan bir kadro tarafından seslendiriliyor.
Olivier ödüllü Steven Hoggett geçtiğimiz günlerde koreograf olarak David Byrne ile Who is the Sky projesinde işbirliği yaptı. Kapsamlı koreografi kredileri arasında Once, Nye, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time ve Black Watch bulunuyor ve kendisi Frantic Assembly'nin kurucu üyelerinden biri. Tony ve Olivier ödüllü Christine Jones, beğeni toplayan Theatre For One'ın (en son Mart 2026'da Barbican'da sahnelendi) Yaratıcısı ve Sanat Yönetmeni; ayrıca Hoggett ve David Byrne ile birlikte, Park Avenue Armory'de sahnelenen pandemi sonrası sürükleyici dans deneyimi Social Distance Dance Club'ın Ortak Yaratıcısı. Steven ve Christine'in sırasıyla koreograf ve tasarımcı olarak birlikte çalıştıkları projeler arasında Harry Potter and the Cursed Child, American Idiot ve Let the Right One In bulunuyor.
Elsinore'un yeni bir hükümdarı var ve hava ısırıyor. Hamlet Hail to the Thief, Hamlet ve Ophelia'nın savaşa benzer devletlerini kemiren yalanlara ve yozlaşmaya karşı uyanışlarını merkezine alıyor. Hayaletlerin çarpıcı ve fırtınalı gerçekleri ortaya döktüğü bu cadı saatinde, telaş vatandaşlarının damarlarında dolaşıyor. Akıllar ve kalpler alt üst olduğunda, müzik yüksek sesle konuşuyor.
Hail to the Thief (2003), Radiohead'in altıncı stüdyo albümü olup 'There There', '2+2=5' ve 'Go to Sleep' gibi single'ları içeriyor. 11 Eylül saldırılarının ve ardından gelen 'Teröre Karşı Savaş'ın hemen sonrasında kaydedilen albüm, Orwell'den ilham alan sözler ve Grimm Kardeşler tarzı tiyatral masallar içeren distopik temalarla, bir paranoya, korku ve kaygı dönemini vurguluyor. Thom'un Hamlet Hail to the Thief için yaptığı hazırlık çalışmalarından ilham alan Radiohead, geçtiğimiz Eylül ayında 2003'ten 2009'a kadar süren canlı gösterilerden arşivlenmiş parçaları yeniden ele alan 'Hail To The Thief – Live Recordings' albümünü yayınladı.