השחקנים והלהקה של HAMLET HAIL TO THE THIEF נקבעו לבכורה בלונדון

השחקנים והלהקה המלאה הוכרזו עבור Hamlet Hail to the Thief לפני בכורתה בלונדון בBarbican Theatre מ-31 באוקטובר 2026 עד 23 בינואר 2027, בהמשך לבכורה עולמית מוצלחת ב-Aviva Studios, בית Factory International וה-Royal Shakespeare Company בשנה שעברה.

כפי שהוכרז בעבר, Samuel Blenkin (Alien: Earth, FX) יחזור לגלם את התפקיד הראשי, Hamlet, לצד Ami Tredrea (The Shitheads, Royal Court) בתפקיד Ophelia, Paul Hilton (Mass, Donmar Warehouse) בתפקיד Claudius/ Ghost, Claudia Harrison (The Line of Beauty, Almeida) בתפקיד Gertrude, Alby Baldwin (The Unbelievers, Royal Court) בתפקיד Horatio, Brandon Grace (Summerfolk, National Theatre) בתפקיד Laertes, Felipe Pacheco (The Hunger Games, Troubadour Theatre) בתפקיד Guildenstern, Romaya Weaver (A Midsummer Night's Dream, Globe Theatre) בתפקיד Barnarda/ Player Queen / מחליפה ל-Ophelia, וMarienella Phillips (Love's Labour's Lost, RSC) כמחליפה בתפקידי Rosencrantz, Barnarda/ Player Queen ו-Gravedigger.

הוכרזו היום ומשלימים את הרכב השחקנים: Nicolas Tennant (Mother Courage and Her Children, Globe Theatre) בתפקיד Polonius, Merryl Ansah (The Lion King, Lyceum Theatre) בתפקיד Gravedigger/ מחליפה ל-Gertrude, Miles Barrow (Game of Thrones, RSC) בתפקיד Rosencrantz/ מחליף ל-Hamlet, Halim Diwani (בבכורתו המקצועית על הבמה) כמחליף לתפקידי Laertes, Horatio ו-Guildenstern, וGavin James (Rosie, Adelphi Theatre) כמחליף לתפקידי Claudius ו-Polonius.

הלהקה המקורית המלאה תחזור להפקה, ובה Ed Begley (שירה), Tom Brady (מפקח מוזיקלי, מנהל מוזיקלי וקלידים 2), Jenny Clifford (גיטרות), Joe Downard (גיטרה בס), Shane Forbes (תופים), Meg Hill (שירה), Tom Knowles (עוזר מפקח מוזיקלי וקלידים 1) ו-Adam Martin (גיטרות). אליהם יצטרפו שני זמרי כיסוי נוספים, Emilio Moreno Arias ו-Josephina Ortiz Lewis.

בזיקוק המהיר הזה של Hamlet, מילותיו של שייקספיר ושיריהם של Radiohead מאירים זה את זה בדרכים חדשות ומרתקות המשלבות תיאטרון, מוזיקה ותנועה. עובד מחדש באופן אישי על ידי Yorke, האלבום המפורק מבוצע חי על הבמה על ידי הרכב של מוזיקאים ושחקנים.

זוכה פרס Olivier Steven Hoggett שיתף פעולה לאחרונה עם David Byrne בתפקיד כוריאוגרף עבור Who is the Sky. בין קרדיטי הכוריאוגרפיה הענפים שלו: Once, Nye, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time ו-Black Watch, והוא היה חבר מייסד בקבוצת Frantic Assembly. זוכת פרסי Tony ו-Olivier Christine Jones היא היוצרת והמנהלת האמנותית של ההפקה המהוללת Theatre For One (שהוצגה לאחרונה ב-Barbican במרץ 2026), ושותפה ליצירה, לצד Hoggett וDavid Byrne, של Social Distance Dance Club, חוויית המחול האימרסיבית שלאחר המגפה ב-Park Avenue Armory. בין הפרויקטים המשותפים של Steven ו-Christine, בתפקידי כוריאוגרף ומעצבת בהתאמה: Harry Potter and the Cursed Child, American Idiot ו-Let the Right One In.

ל-Elsinore יש שליט חדש, והאוויר נושך. Hamlet Hail to the Thief מתמקד בהתעוררותם של Hamlet ו-Ophelia לשקרים ולשחיתות המכרסמים במדינתם הנתונה במלחמה. בשעת הכישוף הזו, כאשר רוחות רפאים חושפות אמיתות פראיות ומטלטלות, קדחת פועמת בדם אזרחיה. כאשר מוחות ולבבות מתמוטטים, המוזיקה מדברת בקול רם.

Hail to the Thief (2003) הוא האלבום השישי בקריירת האולפן של Radiohead, ובו סינגלים כמו 'There There', '2+2=5' ו-'Go to Sleep'. האלבום, שהוקלט בעקבות פיגועי ה-11 בספטמבר ו'המלחמה בטרור' שבאה בעקבותיהם, מדגיש תקופה של פרנויה, פחד וחרדה, עם נושאים דיסטופיים המשלבים מילים בהשראת אורוול ואגדות בסגנון תיאטרלי של האחים גרים. בהשראת עבודת ההכנה של Thom ל-Hamlet Hail to the Thief, Radiohead הוציאו בספטמבר שעבר את 'Hail To The Thief – Live Recordings', שבו נחזרים רצועות מהארכיון מהופעות חיות בין השנים 2003 ל-2009.