Доступні мови
Північноамериканський тур Suffs відшкодував свої інвестиції всього через 28 вистав. Музичний спектакль, що отримав премію Тоні, розповідає про захоплених американських жінок, які невпинно боролися за право голосу, побачили понад 375,000 глядачів з моменту запуску 19 вересня 2025 року у театрі 5th Avenue у Сіетлі.
Тур заплановано до серпня 2026 року з прийдешніми виступами у Вашингтоні, Чикаго, Мемфісу та Форт-Worth.
“SUFFS нагадує нам, що демократія — це не завершена робота, а щось, за що кожне покоління повинно боротися, щоб розширити, захистити та продовжити,” сказали головні продюсери Джилл Фурман та Рейчел Суссман. “Як говорить шоу, ‘молодь на порозі’, і було надзвичайно зворушливо бачити реакцію глядачів по всій країні на цей заклик. Ця віху належить надзвичайній спільноті артистів, творчих людей, членів команди, партнерів, інвесторів та підтримки, які увірили, адаптувались та віддано допомагали перенести цю історію на сцену, щоб її могли побачити глядачі по всій країні.”
Ця віху сталася в той час, як SUFFS входить в захоплюючу нову главу, продовжуючи досягати глядачів на гастролях і незабаром на екранах по всій країні. Цього понеділка, 4 травня о 19:00, вигравший премію Тоні бродвейський мюзикл SUFFS, Town Hall та The Public Theater об'єднаються для проведення “Особливого показу Великих виступів: SUFFS” в Town Hall, напередодні національної прем'єри PBS у п'ятницю, 8 травня о 21:00 ET. Вечір міститиме дискусію після показу, модератором якої стане лауреат премії Греммі акторка Філіпа Су з лауреаткою премії Тоні Шайною Тауб, номінованим на премію Тоні режисером Лі Сільверман та лауреаткою премії Тоні Нікі М. Джеймс, а також живе виконання пісні “Keep Marching” членами оригінального бродвейського складу.
Туровий склад включає Майю Келеер у ролі Аліси Пол, Даніел Фултон у ролі Іди Б. Веллс, Марию Гренді у ролі Керрі Чепмен Кетт, Дженні Ешман у ролі президента Вудро Вілсона, Моніку Тулію Рамірєз у ролі Інес Мілхоланд, Гвінн Вуд у ролі Люсі Бернс, Джойс Меймей Чжен у ролі Рузи Венклаускої, Ліві Маркус у ролі Доріс Стівенс, Трішу Джеффрі у ролі Мері Черч Террелл, Бренді Портер у ролі Дадлі Малоун, Лауру Страко у ролі Альви Белмонт/Фібі Берн, Тамі Дахбура у ролі Моллі Хей і Вікторія Пекель у ролі Філліс Террел/Робін. В завершення компанії є Абігейл Азіз, Аріна Буркс, Анна Бакун, Аналіз Фузаро, Марісса Гекер, Аманда К. Лопес, Мерріл Піфер, Дженна Лі Розен та Гретчен Шоп.
Створений Шайною Тауб, першою жінкою, яка коли-небудь самостійно отримувала премії Тоні за найкращий текст і найкращу музику в одній і тій же сезоні, цей новий мюзикл досліджує тріумфи та невдачі боротьби за рівність, яка далека від завершення. Безумовно, що жінки суфражистського руху—які називали себе “Suffs” за короткою назвою—були блискучими, але, борючись невтомно за право голосу, вони також були недосконалими, впертими, пристрасними та кумедними. SUFFS розповідає їхню історію: незабутні дружби, серцеві розбиття та те, як цей рух об’єднав їх або, в деяких випадках, розділив.
SUFFS містить текст, музику і лірики від лауреатки премії Тоні Шайни Тауб, режисуру від номінанта на премію Тоні Лі Сільвермана (Violet, Yellow Face), хореографію Майте Наталіо (Як танцювати в Огайо), музичний супровід від Андреа Гроді, сценічний дизайн від Крістін Петерс, оригінальний бродвейський сценічний дизайн від номінанта на премію Тоні Рікардо Ернандеса (Jagged Little Pill), костюмований дизайн від лауреата Оскарів і премій Тоні Пола Тезевелла (Hamilton, Death Becomes Her), освітлення від номінанта на премію Тоні Лап Чі Чу (Camelot), дизайн волосся та перук від нагородженого Чарльза Г. ЛаПоінта, дизайн гриму від Джо Дулюдe II, звуковий дизайн від Джасона Кристала (Sweeney Todd) з асистентом Сон Хі Кіль (Choir Boy), оркестрування від лауреата премії Тоні Майкла Старобіна (Next to Normal), вокальні аранжування від Шайни Тауб та Андреа Гроді (The Band's Visit), інцидентна музика від Шайни Тауб, Андреа Гроді та Майкла Старобіна, асистентство у режисурі Лорі Елізабет Паркет, асистентство у хореографії Гоули Гулд і загальне управління 101 Productions, Ltd.
