利用可能な言語
SUFFSの北米ツアーは、ツアー開始からわずか28週目で投資を回収しました。このトニー賞受賞ミュージカルは、投票権のために果敢に戦ったアメリカの女性たちの情熱的な物語を描いており、2025年9月19日にシアトルの5th Avenue Theatreでの初演以来、375,000人以上の観客に視聴されています。
このツアーは2026年8月まで日程が決まっており、ワシントンD.C.、シカゴ、メンフィス、フォートワースでの公演が予定されています。
「SUFFSは、民主主義は完成されたものではなく、各世代が拡大し、保護し、次世代へと引き継いでいかなければならないことを思い出させてくれます」と、リードプロデューサーのジル・ファーマンとレイチェル・サスマンは語りました。「ショーが言うように、『若者たちは門の前にいる』のです。全国の観客がその呼びかけに応じるのを見ることは、非常に感動的です。この重要な節目は、アーティスト、クリエイティブな人々、キャスト、パートナー、投資家、支援者の素晴らしいコミュニティに帰属します。彼らの信念、柔軟性、そしてコミットメントが、この物語を道路に持ち込み、全国の観客に見てもらえるようにしました。」
この節目は、SUFFSが新しいエキサイティングな章に入る中で訪れ、ツアー中に観客に届け、まもなく全国のスクリーンでも展開します。今度の月曜日、5月4日の午後7時、トニー賞受賞のブロードウェイミュージカルSUFFS、タウンホール、そしてパブリックシアターが提携し、「Great Performances: SUFFS」の特別上映をタウンホールで開催し、全国PBSのプレミアが5月8日金曜日午後9時ETに放送されます。その晩は、グラミー賞受賞女優フィリッパ・スーがモデレーターを務め、トニー賞受賞者シャイナ・タウブ、トニー賞ノミネートの演出家リー・シルバーマン、トニー賞受賞者ニッキ・M・ジェームズによる上映後の対話が行われ、その後、オリジナルブロードウェイキャストのメンバーによる「Keep Marching」の生ピアノパフォーマンスがあります。
ツアーキャストにはマヤ・ケレハーがアリス・ポール役、ダニエル・フルトンがアイダ・B・ウェルズ役、マリヤ・グランディがキャリー・チャップマン・キャット役、ジェニー・アシュマンが大統領ウッドロウ・ウィルソン役、モニカ・トゥリア・ラミレスがイネズ・ミルホランド役、グウィン・ウッドがルーシー・バーンズ役、ジョイス・メイメイ・ツェンがルーザ・ウェンクラウスカ役、リヴィー・マーカスがドリス・スティーブンズ役、トリシャ・ジェフリーがメアリー・チャーチ・テレル役、ブランドン・ポーターがダドリー・マローン役、ローラ・ストラッコがアルバ・ベルモント/フェービー・バーン役、タミ・ダフラがモリー・ヘイ役、ビクトリア・ペケルがフィリス・テレル/ロビン役です。その他のキャストにはアビゲイル・アジズ、アリアナ・バークス、アンナ・バクン、アナリーゼ・フサロ、マリッサ・ヘッカー、アマンダ・K・ロペス、メリル・ペイファー、ジェナ・リア・ローゼン、およびグレッチェン・ショープが含まれています。
シャイナ・タウブによって創作されたこの新しいミュージカルは、同じ季節にベストブックとベストスコアでトニー賞を独立して受賞した初の女性でもあり、まだ終わっていない平等のための闘いの成功と失敗を探求します。女性参政権運動の女性たち——彼女たちは短縮形で「Suffs」と呼ばれていました——は、素晴らしい人々であったことは間違いありませんが、投票権のために果敢に戦う中で、欠点もあり、強情で、情熱的で、そしてユーモアもありました。SUFFSは彼女たちの物語を語ります：特別な友情、心の痛み、そしてこの運動がどのように彼女たちを結びつけ、ある場合には引き裂いたのか。
SUFFSはトニー賞受賞者シャイナ・タウブの本、音楽、歌詞、トニー賞ノミネートのリー・シルバーマンによる演出（Violet、Yellow Face）、マイテ・ナタリオによる振付（How to Dance in Ohio）、アンドレア・グロディによる音楽監修、クリスティーン・ピーターズによる美術デザイン、トニー賞ノミネートのリカルド・ヘルナンデス（Jagged Little Pill）によるオリジナルブロードウェイ美術デザイン、オスカー賞とトニー賞受賞者ポール・タゼウェル（Hamilton、Death Becomes Her）による衣装デザイン、トニー賞ノミネートのラップ・チー・チュウ（Camelot）による照明デザイン、受賞歴のあるチャールズ・G・ラポイントによる髪型とウィッグデザイン、ジョー・デュルード IIによるメイクデザイン、トニー賞ノミネートのジェイソン・クリスタル（Sweeney Todd）による音響デザイン、アソシエイトサン・ヒー・キル（Choir Boy）によるオーケストレーション、トニー賞受賞者マイケル・スタロビン（Next to Normal）によるボーカルアレンジ、シャイナ・タウブとアンドレア・グロディ（The Band's Visit）による音楽アレンジ、シャイナ・タウブ、アンドレア・グロディ、およびマイケル・スタロビンによる INCIDENTAL MUSIC ARRANGEMENTS、Lori Elizabeth Parquetによるアソシエイトディレクション、ホーリー・ゴールドによるアソシエイト振付、101 Productions, Ltd.による総合管理が担当しています。
