可用语言
《SUFFS》的北美巡演在开始28周后已收回投资。这部关于为投票权不断奋斗的美国女性的托尼奖获奖音乐剧，自2025年9月19日在第五大道剧院首演以来，已吸引超过375,000名观众前来观看。
该巡演已定档到2026年8月，未来将在华盛顿特区、芝加哥、孟菲斯和沃斯堡等地演出。
“《SUFFS》提醒我们，民主并不是一项完成的工作——它是每一代人都必须努力扩展、保护和传承的事业，”首席制作人吉尔·富尔曼和瑞秋·萨斯曼表示。“正如该剧所说，‘年轻人正走近大门’，看到全国观众对此呼唤做出的反应，令人深受感动。这个里程碑属于那些相信、灵活应变和投入其中的杰出艺术家、创意人士、工作人员、合作伙伴、投资者和支持者，他们帮助将这个故事带上路，并确保全国的观众能够看到它。”
这一里程碑出现在《SUFFS》进入一个令人兴奋的新篇章之际，继续在漫游中接触观众，并很快将在全国屏幕上映播。即将到来的星期一，5月4日晚上7:00，获得托尼奖的百老汇音乐剧《SUFFS》和公共剧院将联合在市政大厅举办“A Special Screening of Great Performances: SUFFS”的特别放映会，预告全国PBS首播将于5月8日（星期五）晚上9:00（东部时间）开始。晚会将由格莱美奖获奖女演员菲利帕·苏主持讨论，参与嘉宾包括托尼奖获奖者香娜·陶布、托尼奖提名导演莉希·西尔弗曼和托尼奖获奖者妮基·M·詹姆斯，之后还将由原百老汇演员团的成员现场演奏《Keep Marching》。
巡演主演包括玛雅·凯利赫饰演爱丽丝·保尔、丹耶尔·福尔顿饰演艾达·比·威尔斯、玛丽亚·格兰迪饰演凯莉·查普曼·卡特、詹妮·阿什曼饰演总统伍德罗·威尔逊、莫妮卡·图利亚·拉米雷斯饰演伊内斯·米尔霍兰、格温·伍德饰演露西·伯恩斯、乔伊斯·梅梅·郑饰演鲁扎·温克劳斯卡、利维·马库斯饰演多丽丝·史蒂文斯、特里莎·杰弗里饰演玛丽·教堂·特雷尔、布兰迪·波特饰演达德利·马龙、劳拉·斯特拉克饰演阿尔瓦·贝尔蒙特/菲比·伯恩、塔米·达布拉饰演莫莉·海、以及维多利亚·佩克尔饰演菲利斯·特雷尔/罗宾。其他演出人员包括阿比盖尔·阿齐兹、阿里亚娜·伯克斯、安娜·巴昆、安娜雷斯·富萨罗、玛丽莎·赫克、阿曼达·K·洛佩兹、梅里尔·皮费尔、詹娜·利亚·罗森和格雷琴·肖普。
由香娜·陶布创作，这是第一位在同一季独立赢得最佳剧本和最佳音乐托尼奖的女性，这部新音乐剧探索了为平等而战斗的奋斗历程，仍远未结束。可以肯定，争取投票权的女性——她们自称为“苏夫”（Suffs）——杰出而聪慧，但在为投票权不懈奋斗的同时，她们也有缺陷、固执、充满激情且幽默。《SUFFS》讲述了她们的故事：非凡的友谊、心碎，以及这一运动如何将她们团结在一起——或者在某些情况下，使她们分开。
《SUFFS》由托尼奖获奖者香娜·陶布编写剧本、作曲和作词，由托尼奖提名者莉希·西尔弗曼（《紫色大地》、《黄脸》）执导，编舞由梅特·纳塔里奥（《在俄亥俄舞蹈的方法》）负责，音乐监制由安德烈·格罗迪担任，舞台设计由克里斯汀·彼得斯负责，原百老汇舞台设计由托尼奖提名者里卡多·埃尔南德斯（《锋利的小药丸》）完成，服装设计由奥斯卡及托尼奖获奖者保罗·塔泽威尔（《汉密尔顿》、《她将成为她》）负责，灯光设计由托尼奖提名者拉普·奇·朱（《亚瑟王》）负责，发型和假发设计由获奖者查尔斯·G·拉波因特负责，化妆设计由乔·杜卢德 II负责，音响设计由杰森·克里斯托（《斯威尼·托德》）负责，并由助理金善熙（《合唱团男孩》）协助，编曲由托尼奖获奖者迈克尔·斯塔罗宾（《正常人》）负责，人声编曲由香娜·陶布和安德烈·格罗迪（《乐队的探访》）负责，插曲编排由香娜·陶布、安德烈·格罗迪及迈克尔·斯塔罗宾负责，助导由洛丽·伊丽莎白·帕尔凯特担任，助舞由霍利·古尔德协助，全面管理由101 Productions, Ltd负责。
