उपलब्ध भाषाएं
SUFFS का उत्तरी अमेरिकी दौरा सिर्फ 28 प्रदर्शन सप्ताहों में अपने निवेश की पूंजी वसूल कर चुका है। मतदान के अधिकार के लिए निरंतर संघर्ष करने वाली प्रेरणादायक अमेरिकी महिलाओं के बारे में यह टोनी पुरस्कार विजेता म्यूजिकल 19 सितंबर, 2025 को 5वें एवेन्यू थिएटर में शुरू होने के बाद से 375,000 से अधिक दर्शकों द्वारा देखा जा चुका है।
यह दौरा अगस्त 2026 तक बुक है और इसके आगामी कार्यक्रम वाशिंगटन, डीसी, शिकागो, मेम्फिस और फोर्ट वर्थ में होंगे।
“SUFFS हमें याद दिलाता है कि लोकतंत्र एक पूर्ण काम नहीं है — यह कुछ ऐसा है जिसके लिए हर पीढ़ी को विस्तार करने, सुरक्षा प्रदान करने और आगे बढ़ाने के लिए संघर्ष करना पड़ता है,” के मुख्य उत्पादकों जिल फर्मन और रेचेल सुस्मान ने कहा। “जैसा कि शो कहता है, ‘युवा दरवाजों पर हैं,’ और यह देखना बेहद प्रेरणादायक रहा है कि देशभर के दर्शक उस कॉल का जवाब दे रहे हैं। यह मील का पत्थर असाधारण कलाकारों, रचनात्मकता, क्रू के सदस्यों, साझेदारों, निवेशकों और समर्थकों के समुदाय को समर्पित है जिनकी विश्वास, लचीलेपन और प्रतिबद्धता ने इस कहानी को सड़क पर लाने और इसे देशभर के दर्शकों द्वारा देखने के लिए सुनिश्चित किया।”
यह मील का पत्थर SUFFS के लिए एक रोमांचक नए अध्याय की शुरुआत का प्रतीक है, जो दर्शकों तक पहुंचना जारी रखेगा और जल्द ही देशभर की स्क्रीन पर दिखेगा। आगामी सोमवार, 4 मई को शाम 7:00 बजे, टोनी पुरस्कार विजेता ब्रॉडवे म्यूजिकल SUFFS, टाउन हॉल और द पब्लिक थियेटर मिलकर “ग्रेट परफॉर्मेंस: SUFFS” के विशेष प्रक्षिप्ति का आयोजन करेंगे, जो शुक्रवार, 8 मई को रात 9:00 बजे ET पर राष्ट्रीय PBS प्रीमियर से पहले होगा। इस शाम में एक पोस्ट-स्क्रीनिंग चर्चा होगी जिसका संचालन ग्रैमी पुरस्कार विजेता अभिनेत्री फिलिपा सू करेंगी, जिसमें टोनी पुरस्कार विजेता शाइना ताब, टोनी पुरस्कार-नामांकित निर्देशक ली सिल्वरमैन, और टोनी पुरस्कार विजेता निकी एम. जेम्स भी शामिल होंगे, इसके बाद मूल ब्रॉडवे कास्ट के सदस्यों द्वारा “कीप मार्चिंग” का लाइव पियानो प्रदर्शन होगा।
दौरे की कास्ट में माया केलेहर को ऐलिस पॉल के रूप में, डैनियल फुल्टन को आइडा बी. वेल्स के रूप में, मार्या ग्रैंडी को कैरी चैपमैन कट के रूप में, जैनी एशमैन को राष्ट्रपति वुडरो विल्सन के रूप में, मोनिका तुलिया रामिरेज़ को इनज़ मिलहोलैंड के रूप में, ग्विनne वुड को लुसी बर्न्स के रूप में, जोय्स मेइमेई झेंग को रुज़ा वेंक्लॉस्का के रूप में, लिवी मार्कस को डॉरिस स्टीवेंस के रूप में, त्रिशा जेफरी को मैरी चर्च टेर्रेल के रूप में, ब्रांडी पोर्टर को डडली मलोन के रूप में, लॉरा स्ट्रैको को अल्वा बेलमॉंट/फोबी बर्न के रूप में, टेमी डाहबुरा को मोली हे के रूप में, और विक्टोरिया पेकेल को फीलिस टेर्रेल/रॉबिन के रूप में दिखाया गया है। कंपनी में शामिल हैं एबीगेल अज़ीज़, आरियाना बर्क्स, अन्ना बकुन, अन्नालिसे फुसारो, मारिसा हेकर, अमांदा के. लोपेज़, मेरिल पीफर, जैना लिआ रोज़ेन, और ग्रेचेन शोप।
शाइना ताब द्वारा निर्मित, जो किसी भी सीजन में बेस्ट बुक और बेस्ट स्कोर के लिए स्वतंत्र रूप से टोनी पुरस्कार जीतने वाली पहली महिला हैं, यह नया म्यूजिकल समानता के लिए संघर्ष की सफलताओं और असफलताओं की जांच करता है जो अभी खत्म नहीं हुआ है। यह एक निश्चितता है कि महिलाओं का मताधिकार आंदोलन—जिन्होंने खुद को संक्षेप में “सफ्स” कहा—बहुत प्रतिभाशाली था, लेकिन जब वे मतदान के अधिकार के लिए निरंतर संघर्ष कर रही थीं, तो वे भी दोषपूर्ण, जिद्दी, भावुक और मजेदार थीं। SUFFS उनकी कहानी बताता है: अद्भुत दोस्ती, दिल टूटना, और कैसे इस आंदोलन ने उन्हें एक साथ लाया—या, कुछ मामलों में, उन्हें अलग कर दिया।
SUFFS में टोनी पुरस्कार विजेता शाइना ताब द्वारा लिखित किताब, संगीत और गीत, टोनी पुरस्कार-नामांकित ली सिल्वरमैन द्वारा निर्देशन (वायलेट, येलो फेस), मायटे नतालियो द्वारा कोरियोग्राफी (ओहियो में नृत्य करना कैसे), एंड्रिया ग्रोडी द्वारा संगीत पर्यवेक्षण, क्रिस्टीने पीटर्स द्वारा दृश्यमान डिजाइन, टोनी पुरस्कार-नामांकित रिकार्डो हर्नांडेज़ द्वारा मूल ब्रॉडवे दृश्यमान डिजाइन (जैग्ड लिटल पिल), ऑस्कर और टोनी पुरस्कार विजेता पॉल ताजवेल द्वारा कपड़ों का डिज़ाइन (हैमिल्टन, डेथ बिकम्स हर), टोनी पुरस्कार-नामांकित लैप ची चू द्वारा प्रकाश डिज़ाइन (कैमेलोट), पुरस्कार विजेता चार्ल्स जी. लापॉइंट द्वारा बाल और विग डिज़ाइन, मेकअप डिज़ाइन जो डुल्यूड II, ध्वनि डिज़ाइन जेसन क्रिस्टल (स्वीनी टॉड) सहायक सूर्य ही किल (ग choir बॉय), आयोजन टोनी पुरस्कार विजेता माइकल स्टारोबिन (नेक्स्ट टू नॉर्मल), वोकल अरेंजमेंट शाइना ताब और एंड्रिया ग्रोडी (द बैंड's विजिट), ऐतिहासिक संगीत व्यवस्था शाइना ताब, एंड्रिया ग्रोडी, और माइकल स्टारोबिन, सहयोगी निर्देशन लॉरी एलिजाबेथ पार्केट, सहयोगात्मक कोरियोग्राफी हॉली गोल्ड द्वारा, और समग्र प्रबंधन 101 Productions, Ltd द्वारा।
