Idiomas Disponibles
La Gira Norteamericana de SUFFS ha recuperado su inversión a tan solo 28 semanas de funciones. El musical galardonado con el Premio Tony, que trata sobre las apasionadas mujeres estadounidenses que lucharon incansablemente por el derecho al voto, ha sido visto por más de 375,000 personas desde su lanzamiento el 19 de septiembre de 2025, en el 5th Avenue Theatre de Seattle.
La gira está contratada hasta agosto de 2026, con próximos compromisos en Washington, D.C., Chicago, Memphis y Fort Worth.
“SUFFS nos recuerda que la democracia no es una obra terminada — es algo por lo que cada generación debe luchar para expandir, proteger y llevar adelante,” dijeron los productores principales Jill Furman y Rachel Sussman. “Como dice el espectáculo, ‘los jóvenes están en las puertas,’ y ha sido profundamente conmovedor ver cómo las audiencias de todo el país responden a ese llamado. Este hito pertenece a la extraordinaria comunidad de artistas, creativos, miembros del equipo, socios, inversores y apoyadores cuya fe, flexibilidad y compromiso ayudaron a llevar esta historia por el camino y aseguraron que pudiera ser vista por audiencias en todo el país.”
El hito llega mientras SUFFS entra en un emocionante nuevo capítulo, continuando para llegar a las audiencias en la carretera y pronto en pantallas en todo el país. Este próximo lunes, 4 de mayo a las 7:00 PM, el musical de Broadway galardonado con un Premio Tony, SUFFS, Town Hall, y The Public Theater se asociarán para presentar “Una Proyección Especial de Great Performances: SUFFS” en Town Hall, antes del estreno nacional en PBS el viernes 8 de mayo a las 9:00 PM ET. La velada contará con una conversación posterior a la proyección moderada por la actriz ganadora de un Grammy Phillipa Soo con la ganadora de un Premio Tony Shaina Taub, la directora nominada al Premio Tony Leigh Silverman, y la ganadora de un Premio Tony Nikki M. James, seguido por una actuación en vivo al piano de “Keep Marching” por miembros del elenco original de Broadway.
El elenco de la gira está compuesto por Maya Keleher como Alice Paul, Danyel Fulton como Ida B. Wells, Marya Grandy como Carrie Chapman Catt, Jenny Ashman como el Presidente Woodrow Wilson, Monica Tulia Ramirez como Inez Milholland, Gwynne Wood como Lucy Burns, Joyce Meimei Zheng como Ruza Wenclawska, Livvy Marcus como Doris Stevens, Trisha Jeffrey como Mary Church Terrell, Brandi Porter como Dudley Malone, Laura Stracko como Alva Belmont/Phoebe Burn, Tami Dahbura como Mollie Hay, y Victoria Pekel como Phyllis Terrell/Robin. Completa la compañía Abigail Aziz, Ariana Burks, Anna Bakun, Annalese Fusaro, Marissa Hecker, Amanda K. Lopez, Merrill Peiffer, Jenna Lea Rosen, y Gretchen Shope.
Creado por Shaina Taub, la primera mujer en ganar independentemente los Premios Tony por Mejor Libro y Mejor Partitura en la misma temporada, este nuevo musical explora los triunfos y fracasos de una lucha por la igualdad que está lejos de haber terminado. Es un hecho que las mujeres del movimiento sufragista — que se llamaban a sí mismas “Suffs” para abreviar — eran brillantes, pero mientras luchaban incansablemente por el derecho al voto, también eran imperfectas, obstinadas, apasionadas y divertidas. SUFFS cuenta su historia: las amistades notables, las decepciones, y cómo este movimiento las unió — o, en algunos casos, las separó.
SUFFS presenta libro, música y letras de la ganadora de un Premio Tony Shaina Taub, dirección de la nominada al Premio Tony Leigh Silverman (Violet, Yellow Face), coreografía de Mayte Natalio (How to Dance in Ohio), supervisión musical de Andrea Grody, diseño escénico de Christine Peters, diseño escénico original de Broadway por el nominado al Premio Tony Riccardo Hernández (Jagged Little Pill), diseño de vestuario por el ganador de un Oscar y un Premio Tony Paul Tazewell (Hamilton, Death Becomes Her), diseño de iluminación por el nominado al Premio Tony Lap Chi Chu (Camelot), diseño de cabello y peluquería por el premiado Charles G. LaPointe, diseño de maquillaje por Joe Dulude II, diseño de sonido por Jason Crystal (Sweeney Todd) con la asociada Sun Hee Kil (Choir Boy), orquestaciones de la ganadora de un Premio Tony Michael Starobin (Next to Normal), arreglos vocales de Shaina Taub y Andrea Grody (The Band's Visit), arreglos de música incidental por Shaina Taub, Andrea Grody, y Michael Starobin, dirección asociada por Lori Elizabeth Parquet, coreografía asociada por Hawley Gould, y gestión general por 101 Productions, Ltd.
