Mevcut Diller
St. Ann’s Warehouse’ın 2025-26 sezonu, The Donmar Warehouse’ın, Jean Genet’nin, sınıf mücadelesi ve bulanık kimlik hakkında yazdığı Temizler üretimi ile sona eriyor. Bu yeni versiyon, Kip Williams tarafından yazılıp yönetilmiştir. Gösterimler St. Ann’s Warehouse'da 14 Haziran'a kadar sürecek. İncelemeleri buradan okuyun!
Hanımefendileri uzaklarda iken, iki hizmetçi, sömürücü “influencer” işverenleri Madame hakkında en karanlık fantezilerini canlandırırlar. Bütün gün boyunca obsesif bir şekilde rol yaparak, onu “öldürme” noktasına gelirler ta ki performans ile gerçeklik arasında bulanıklık başlamış olana dek. Williams’ın çağdaş yorumu, modern kimlik ve kendini idol olarak gördüğümüz kişileri hem taklit etme hem de yok etme arzusunun yıkıcı yönü hakkında zamanında bir öğüt niteliğindedir.
Williams’ın prodüksiyonunda Phia Saban (House of the Dragon) ve Olivier Ödülü adayı Lydia Wilson hizmetçiler Solange ve Claire rolündedir; ve Bridgerton’dan tanınan Yerin Ha, onların hanımefendisi Madame'dır.
Williams’ın versiyonunda, Zakk Hein tarafından yapılan video tasarımı ve Rosanna Vize tarafından yapılan sahne tasarımı ile, karakterler fantezilerini canlı olarak telefonları üzerinden oynatıp yaymaktadır. Tamamen filtrelenmiş canlı içerik, Madame’ın şatafatlı, ruhsuz makyaj odasını tehdit ederek, içeride gelişen tehlikeli kostümlü oyunu güçlendirmektedir.
Tim Jackson, The Arts Fuse: Temizler, Williams’ın “sineteater” yaklaşımı için ideal bir araçtır. Politika açısından, tiyatro stratejisi, aracılı gerçeklikler, performans kimlikleri ve genişleyen sınıf bölünmeleri ile tanımlanan anımızı ele alıyor. Williams’ın teknolojik yenilikleri de oyunun kendini yakma dramalarına hizmet ediyor; görüntülerin, ekranların, yansımaların ve yükseltilmiş dilin bombardımanı, oyunun narsisizmi keşfetmesini yoğunlaştırıyor.
Thom Geier, Culture Sauce: Gerçek şiddet tehdidi olmadan, Williams’ın Temizler'i kendine özgü yüzeylerinde sıkışıp kalıyor. Bir süre bu, katılımcı olarak bizi aktif tutmak için fazlasıyla yeterli. Wilson ve Saban, ritüelleşmiş rutinleri boyunca lazer odaklı bir dikkat koruyorlar, iPhone'larıyla hareketlerini ustaca kaydederken (ve gerçek zamanlı olarak filtreler ekleyerek). Sonunda, Wilson’ın Claire’ı, sahne dışındaki bir koşu bandında günlük adım sayısı hedefine ulaşmayı sağlarken tasarımcı elbisesi ve metalik peruk takıyor. Bunun Genet ile ne ilgisi olduğunu bilmiyorum ama bağlılık takdire şayan.
Kyle Turner, New York Theatre Guide: Temizler, en yüksek anlarında bile, karakterlerin davranışlarının sonuçlarını ya da tiyatro formuyla devrim niteliğinde bir şey yapılmasını izlerken hissettiğimiz heyecan verici tehlikeyi yakalayamamaktadır. Prodüksiyon, hem kendini çağdaş hale getirmeye, hem de metni mevcut çağımızın yapaylığı üzerine bir kitapçığa dönüştürmeye bu kadar endişeliydi ki, kimsenin ruhuna yer bırakmadı.
Jackson McHenry, Vulture: Williams’ın sinema-teatral yaklaşımı ilginç bir cihaz, ancak izleyen olarak daha ilgi çekici olan, insan arzusunun ve eylemin bu teknik döngülerde nasıl bozulduğunun ya da açığa çıktığının yollarıdır. Bir video kamerası kullanın, ama onu niyetle kullanın. Ekranı kendi başına bir hedef haline getirmeyin.
Ortalama Değerlendirme: %67.5
