ภาษาที่มี
The Outsiders ทัวร์ในอเมริกาเหนือได้คืนทุนการลงทุนจำนวน 11,000,000 ดอลลาร์ หลังจากการทำการแสดงไป 29 สัปดาห์ การผลิตทัวร์ได้ถูกชมโดยผู้ชมมากกว่า 548,915 คนใน 23 เมืองทั่วอเมริกาเหนือ นับตั้งแต่เริ่มแสดงในวันที่ 17 กันยายน 2025 ที่ Shea’s Buffalo Theatre ในบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก การผลิตบรอดเวย์ คืนทุนการลงทุน ในเดือนมกราคม 2026
วันจัดแสดงได้ประกาศแล้วจนถึงเดือนธันวาคม 2027 ซึ่งรวมถึงการเปิดตัวในแคนาดาของรายการที่เมืองโตรอนโตในฤดูร้อนนี้ ตรวจสอบเส้นทางการทัวร์ทั้งหมดได้ที่ BroadwayWorld.
“การนำ The Outsiders ไปสู่ผู้ชมทั่วอเมริกาเหนือเป็นการเดินทางที่มีความหมายอย่างยิ่งสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง” ผู้ผลิต Matthew Rego, Michael Rego, และ Hank Unger ของ The Araca Group กล่าว “เราภูมิใจอย่างมากต่อความสำเร็จของการแสดงในระหว่างการทัวร์และรู้สึกขอบคุณผู้ชมละครล้านคนที่ได้ให้การสนับสนุนด้วยความหลงใหล สิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดคือการเห็นการเชื่อมต่อที่ทรงพลังที่ผู้คนทุกวัยมีต่อเรื่องราวนี้—คืนแล้วคืนเล่า ในเมืองต่างๆ ตั้งแต่ฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง พวกเขาได้ร่วมสนุกกับ The Outsiders กับครอบครัว เพื่อน พ่อแม่ และปู่ย่าตายายของพวกเขา การรู้ว่ามีผลกระทบอย่างกว้างขวางที่ The Outsiders มีต่อหลายยุคสมัยทำให้เหตุการณ์นี้มีความหมายมากยิ่งขึ้น”
นักแสดงในทัวร์อเมริกาเหนือได้รับการนำโดย Nolan White ในบทของ Ponyboy Curtis, Bonale Fambrini ในบทของ Johnny Cade, Tyler Jordan Wesley ในบทของ Dallas Winston, Travis Roy Rogers ในบทของ Darrel Curtis, Corbin Drew Ross ในบทของ Sodapop Curtis, Emma Hearn ในบทของ Cherry Valance, Jaydon Nget ในบทของ Two-Bit, Andrew Cekala ในบทของ Bob, และ Jackson Reagin ในบทของ Paul ในการแสดงบางครั้ง Jordan DeAndre Williams จะรับบทเป็น Ponyboy Curtis.
คณะนักแสดงทัวร์ยังมี Seth Ajani, Christian Arredondo, Brandon Mel Borkowsky, Dante D’Antonio, Gina Gagliano, Hannah Jennens, Giuseppe Little, Sebastian Martinez, Justice Moore, Marina Palarca, Mekhi Payne, John Michael Peterson, Katie Riedel, Luke Sabracos, และ Johnathan Tanner.
อ่านรีวิวสำหรับทัวร์ในอเมริกาเหนือของ The Outsiders.
The Outsiders เปิดตัวในบรอดเวย์เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2024 ได้รับเสียงชื่นชมและยังคงมีผู้ชมเต็มที่ที่ Jacobs Theatre (242 West 45th Street) การผลิตบรอดเวย์ได้คืนทุนจำนวน 22 ล้านดอลลาร์ในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 28 ธันวาคม 2025 ผู้ชนะสี่รางวัล Tony Award ประจำปี 2024 รวมถึงรางวัล Best Musical, The Outsiders มีเนื้อเรื่องโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award Adam Rapp โดยมีผู้ชนะรางวัล Tony Award Justin Levine สำหรับดนตรีและเนื้อเพลงโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award Jamestown Revival (Jonathan Clay & Zach Chance) และ Justin Levine, การดูแลดนตรี, การเรียบเรียงและจัดระเบียบโดย Justin Levine, การเต้นโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award Rick Kuperman & Jeff Kuperman และกำกับโดยผู้ชนะรางวัล Tony Award Danya Taymor.
The Outsiders มีการออกแบบฉากโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award AMP โดย Tatiana Kahvegian, การออกแบบเครื่องแต่งกายโดย Sarafina Bush, การออกแบบแสงโดยผู้ชนะรางวัล Tony Award Brian MacDevitt, การออกแบบเสียงโดยผู้ชนะรางวัล Tony Award Cody Spencer, การออกแบบการฉายภาพโดยผู้ชนะรางวัล Tony Award Hana S. Kim, การออกแบบเอฟเฟ็กต์พิเศษโดย Jeremy Chernick & Lillis Meeh, การออกแบบผมและวิกโดย Alberto “Albee” Alvarado, การออกแบบการแต่งหน้าโดย Tishonna Ferguson, ผู้เชี่ยวชาญด้านเอฟเฟ็กต์เสียง Taylor Bense, ผู้ปรึกษาด้านสร้างสรรค์ Jack Viertel, ผู้ฝึกสอนข้อความและสำเนียง Gigi Buffington, การดูแลดนตรีและการจัดระเบียบเพิ่มเติมโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award Matt Hinkley, การกำกับดนตรีโดย Remy Kurs, การดูแลการผลิตโดย Beverly Jenkins, การจัดการเวทีการผลิตโดย Edmond O’Neal การคัดเลือกนักแสดงโดย The TRC Company/Xavier Rubiano, CSA.
The Outsiders ถูกสร้างขึ้นในการทัวร์โดย The Araca Group, American Zoetrope, Olympus Theatricals, Sue Gilad & Larry Rogowsky, Angelina Jolie, และร่วมผลิตโดย Betsy Dollinger, Jonathan & Michelle Clay, Cristina Marie Vivenzio, The Shubert Organization, LaChanze & Marylee Fairbanks, Debra Martin Chase, Sony Music Masterworks, Jamestown Revival Theater, Jennifer & Jonathan Allan Soros, Tanninger Entertainment, Tamlyn Brooke Shusterman, Mistry Theatrical Ventures, Galt & Irvin Productions, Tulsa Clarks, Paul & Margaret Liljenquist, Bob & Claire Patterson, Voltron Global Media, James L. Nederlander, Warner Bros. Theatre Ventures, The John Gore Organization, Independent Presenters Network, Stephen Lindsay & Brett Sirota, Jeffrey Finn, Playhouse Square, ASR Productions, Indelible InK, Lionheart Productions, The Broadway Investor’s Club, Starhawk Productions, Distant Rumble, GTR Productions, Green Leaf Partnership, Michael & Elizabeth Venuti, Leslie Kavanaugh, Deborah & Dave Smith, Belle Productions, Chas & Jen Grossman, Rungnapa & Jim Teague, Michael & Molly Schroeder, Casey & Chelsea Baugh, Jim & Emily Flautt, Jon L. Morris, Becky Winkler, William Moran Hickey Jr. & William Moran Hickey III, Melissa Chamberlain & Michael McCartney, Wavelength Productions, Rob O’Neill & Shane Snow, Eric Stine, Rachel Weinstein, Cornice Productions และ La Jolla Playhouse.
บันทึกเสียง Original Broadway Cast Recording ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ของ The Outsiders จาก Sony Masterworks Broadway ขณะนี้สามารถหาซื้อได้ที่ https://theoutsidersbroadway.lnk.to/castalbum.
