ภาษาที่มี
เนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปีของการดัดแปลงผลงานยอดเยี่ยมของ Glenn Elston จาก The Wind in the Willows บริษัทร่วมแสดงละครกลางแจ้งสำหรับครอบครัว Australian Shakespeare Company ได้แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าทำไมพวกเขาถึงได้รับการยอมรับว่าเป็นสัญลักษณ์ของละครกลางแจ้งแนวสร้างสรรค์สำหรับทุกเพศทุกวัย กำกับโดย Otis Elston การแสดงที่น่ารักนี้ได้เปลี่ยนสถานที่สวยงามใน Kew Gardens ให้กลายเป็นโลกริมแม่น้ำที่สวยงามของ Kenneth Grahame ส่งมอบการผจญภัยแบบโต้ตอบซึ่งดึงดูดผู้ชมทุกเจนเนอเรชัน
การแสดงเริ่มต้นด้วยการเข้าสู่ฉากที่น่าจดจำสองครั้งเหนือความคาดหมาย ท่ามกลางฉากหลังที่สวยงามของทะเลสาบและสวน สองตัวละครเดินทางมาถึงโดยเรือ ซึ่งช่วยสร้างความรู้สึกมหัศจรรย์ได้อย่างลงตัวกับบรรยากาศธรรมชาติ ผู้ชมได้รู้จักกับตัวละครน่ารักมากมายรวมถึง Ratty, Mole, Mr Badger, Otter, Weasel, เจ้ากระต่ายหัวหน้าแสนมหัศจรรย์ และในเวลาต่อมาคือเจ้า Toad ที่ขี้เล่น Mole ถูกนำเสนอด้วยบุคลิกที่ขี้อาย อ่อนโยน และวิตกกังวลอย่างเข้าใจได้เกี่ยวกับการออกไปในที่กว้างกว่าเดิม ทำให้การที่เธอค่อยๆ เปิดใจรับการผจญภัยยิ่งน่าประทับใจเมื่อเพื่อนๆ ของเธอสนับสนุนให้ไปเยือน Toad Hall
ดนตรีถูกถักทออย่างลงตัวตลอดการแสดง โดยนักแสดงที่มีความสามารถหลากหลายแสดงทักษะทางดนตรีควบคู่ไปกับการแสดง หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าชื่นชอบคือฉากที่ Rabbit และ Weasel เล่นมุกเลียนแบบกันก่อนจะรวมกันเล่นกีตาร์อย่างสนุกสนาน ซึ่งสร้างความประทับใจทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เสียงร้องและความสามารถทางดนตรีหลากหลายของนักแสดงเพิ่มความสนุกสนานอีกชั้นให้กับการแสดงที่น่าดึงดูดอยู่แล้ว
การมีส่วนร่วมของผู้ชมเป็นหัวใจสำคัญของประสบการณ์นี้และถูกจัดการด้วยความอบอุ่นอย่างแท้จริง เจ้ากระต่ายหัวหน้ากลายเป็นที่รักทันทีโดยเชิญชวนสมาชิกผู้ชมที่อายุน้อยกว่าให้ส่ายหู ขยับจมูก และกล่าวคำวิเศษ "Whispering Willows" ขณะได้รับยศเป็นกระต่ายกิตติมศักดิ์ อารมณ์ขันนุ่มนวลยังคงต่อเนื่องด้วยการเตือนอย่างสนุกสนานให้หลีกเลี่ยงการทิ้งมูลตลอดทาง ในขณะที่เด็ก ๆ รับโอกาสทุกครั้งอย่างกระตือรือร้นที่จะเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่กำลังคลี่คลาย
อีกหนึ่งช่วงเวลาที่น่าจดจำคือการเตือนเกี่ยวกับการผจญภัยใน Wild Wood ซึ่งมีการแสดงคอรัสไลน์ที่เปี่ยมด้วยพลัง ส่งมอบความหรูหราทางการแสดงอย่างไม่คาดคิดโดยได้รับแรงบันดาลใจอย่างชัดเจนจากโชว์เกิร์ล ท่าเต้นมีชีวิตชีวาและสร้างสรรค์ ซึ่งช่วยเสริมเสียงสนุกสนานโดยไม่บดบังเรื่องราวแต่อย่างใด
จุดแข็งอย่างหนึ่งของ Australian Shakespeare Company คือความเข้าใจผู้ชมเด็กอีกครั้ง ในช่วงกลางการแสดง ผู้ชมได้รับเชิญให้ออกจากพื้นที่แสดงหลักเพื่อเดินสั้นๆ ไปยัง Toad Hall ซึ่งเป็นที่ที่ผจญภัยที่เหลือจะเกิดขึ้นแทน การย้ายที่นี้ไม่ได้ขัดจังหวะเนื้อเรื่อง แต่กลับช่วยกระตุ้นความสนใจของผู้ชมและทำให้เด็กเล็กยังคงมีส่วนร่วม เป็นสรรพคุณการนำเสนอที่คิดสร้างสรรค์ซึ่งกลายเป็นเอกลักษณ์ของบริษัทและยังคงได้ผลดีที่นี่
สถานที่ที่สองนำเสนอจุดจบที่โดดเด่นยิ่งขึ้นกับการมาของ Toad ผู้ที่ขโมยซีนตั้งแต่การปรากฏตัวครั้งแรก ร่าเริง ซุกซน และเจ้าเล่ห์อย่างเอร็ดอร่อย ความหลงใหลล่าสุดของเขากับยานพาหนะกลายเป็นการขับขี่ที่ประมาท สู่การปะทะกับเจ้าหน้าที่ตำรวจและโอกาสที่จะติดคุก ในขณะเดียวกัน ตัวละครที่เหลือต่อสู้กับแผนการของ Weasel ที่วางแผนจะยึดครอง Toad Hall สร้างโอกาสคอเมดี้มากมาย
การแสดงยังคงชวนเด็กๆ ให้มีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ คราวนี้โดยส่งพวกเขาออกไปผจญภัยอีกครั้งเพื่อยืดเส้นยืดสาย ในขณะที่ Rabbit และ Weasel ให้ความบันเทิงกับผู้ใหญ่ด้วยการแสดงดนตรีที่ตลกมาก เป็นอีกหนึ่งชิ้นงานที่ออกแบบมาอย่างชาญฉลาดซึ่งช่วยให้ทุกเจนเนอเรชันรู้สึกมีส่วนร่วมตลอดการแสดง
การกำกับของ Otis Elston ทำให้การดำเนินเรื่องเป็นไปอย่างมีพลังด้วยจังหวะที่กระฉับกระเฉงโดยไม่ลืมหัวใจอ่อนโยนของนิทานคลาสสิกของ Grahame การดัดแปลงของ Glenn Elston ยังคงรักษาความอบอุ่น มิตรภาพ และอารมณ์ขันจากเรื่องต้นฉบับ ขณะเดียวกันก็เปิดรับความเป็นไปได้ของละครกลางแจ้งแบบโต้ตอบ นักแสดงยังคงมุ่งมั่นเต็มที่ตลอดการแสดง ส่งมอบผลงานที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นที่ติดเชื้อ พลังไม่รู้จบ และความสุขอย่างแท้จริง
นี่คือละครสำหรับครอบครัวในรูปแบบที่ดีที่สุด เต็มไปด้วยจินตนาการ อัดแน่นด้วยเสียงหัวเราะ ดนตรี และการมีส่วนร่วมของผู้ชมที่สร้างสรรค์ The Wind in the Willows นำเสนอประสบการณ์กลางแจ้งที่เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์ซึ่งสร้างความบันเทิงสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ด้วยการแสดงที่น่าจดจำ บรรยากาศที่สวยงาม และการจัดฉากที่สร้างสรรค์ การแสดงครบรอบนี้เป็นการเฉลิมฉลองอย่างมีความสุขของนิทานคลาสสิกอมตะที่ยังคงนำความสนุกสนานมาได้ถึง 40 ปีต่อมา
The Wind in the Willows จัดแสดงจนถึงวันที่ 23 สิงหาคม 2569 ที่ Theatre On Kew, The Lake, Royal Botanic Gardens, Kew
