Idiomas Disponibles
![]()
Celebrando el cuadragésimo aniversario de la aclamada adaptación de Glenn Elston de El viento en los sauces, la Australian Shakespeare Company demuestra una vez más por qué se ha convertido en sinónimo de teatro familiar al aire libre e imaginativo. Dirigida por Otis Elston, esta encantadora producción transforma el impresionante entorno de los Jardines de Kew en el idílico mundo ribereño de Kenneth Grahame, ofreciendo una aventura interactiva que cautiva a públicos de todas las generaciones.
La producción comienza con dos de las entradas más memorables que se puedan imaginar. Contra el espectacular telón de fondo del lago y los jardines, dos personajes llegan en bote, creando de inmediato una sensación de asombro que complementa perfectamente el entorno natural. El público se presenta rápidamente a una entrañable colección de personajes, incluidos Rata, Topo, el Señor Tejón, Nutria, Comadreja, el fabuloso Jefe Conejo y, más tarde, el travieso Sapo. Topo es interpretada como tímida, dulce y comprensiblemente ansiosa por aventurarse más allá de su entorno familiar, haciendo que su gradual aceptación de la aventura sea aún más gratificante a medida que sus amigos la animan a visitar la Mansión del Sapo.
La música está integrada sin esfuerzo a lo largo de la producción, con un elenco polifacético que demuestra una impresionante destreza musical junto con su actuación. Una secuencia particularmente disfrutable muestra a Conejo y Comadreja intercambiando bromas juguetonas antes de unirse en una entretenida interpretación con guitarra, que deleita tanto a niños como a adultos. La capacidad vocal y la versatilidad musical del elenco añaden otra capa de disfrute a una producción ya cautivadora.
La participación del público está en el corazón de la experiencia y se maneja con auténtica calidez. El Jefe Conejo es un favorito instantáneo, invitando a los espectadores más jóvenes a mover sus orejas, menear sus narices y cantar las palabras mágicas "Susurro de sauces" mientras se convierten en conejos honorarios. El humor gentil continúa con divertidos recordatorios para evitar dejar excrementos en el camino, mientras los niños aprovechan con entusiasmo cada oportunidad para formar parte de la historia que se desarrolla.
Otro momento memorable ocurre con las advertencias sobre aventurarse en el Bosque Salvaje, donde una enérgica secuencia en línea coral añade un toque inesperado de glamour teatral con inconfundibles influencias de las showgirls. La coreografía es animada e imaginativa, complementando el tono juguetón sin llegar a eclipsar la narración.
Una de las mayores fortalezas de la Australian Shakespeare Company vuelve a ser su comprensión de los jóvenes espectadores. A mitad de la función, se invita al público a abandonar la zona original para disfrutar de una corta caminata hacia la Mansión del Sapo, donde se desarrolla el resto de la aventura. En lugar de interrumpir la narrativa, este traslado renueva con ingenio la atención del público y mantiene el interés de los más pequeños. Es un recurso teatral inventivo que se ha convertido en una marca característica de la compañía y que demuestra ser igualmente efectivo aquí.
La segunda ubicación ofrece una conclusión aún más sólida con la llegada de Sapo, quien roba cada escena desde su primera aparición. Juguetón, travieso y deliciosamente pícaro, su última obsesión con los vehículos motorizados conduce rápidamente a una conducción imprudente, un encuentro con un policía y la perspectiva de la prisión. Mientras tanto, los personajes restantes luchan contra los planes de Comadreja para apoderarse de la Mansión del Sapo, creando muchas oportunidades cómicas.
La producción invita nuevamente a los niños a convertirse en participantes activos, esta vez enviándolos a otra aventura que les permite estirar las piernas mientras Conejo y Comadreja entretienen a los adultos con un número musical brillantemente divertido. Es otra pieza inspirada de interacción con el público, que asegura que cada generación se sienta incluida durante toda la función.
La dirección de Otis Elston mantiene la acción en un ritmo enérgico sin perder de vista el corazón amable del clásico cuento de Grahame. La adaptación de Glenn Elston preserva la calidez, amistad y humor de la historia original, mientras abraza las posibilidades interactivas del teatro al aire libre. El elenco permanece plenamente comprometido durante toda la obra, ofreciendo actuaciones llenas de entusiasmo contagioso, energía inagotable y genuina alegría.
Este es teatro familiar en su máxima expresión. Rico en imaginación, lleno de risas, música y participación inventiva del público, El viento en los sauces ofrece una experiencia encantadora al aire libre que entretiene a niños y adultos por igual. Con sus interpretaciones memorables, hermoso escenario y puesta en escena creativa, esta producción conmemorativa es una celebración alegre de un clásico atemporal que continúa deleitando pasados cuarenta años.
El viento en los sauces estará en cartelera hasta el 23 de agosto de 2026 en Theatre On Kew, The Lake, Royal Botanic Gardens, Kew