समीक्षा: द विंड इन द विलोज, थिएटर ऑन क्यू

ग्लेन् एल्स्टन के प्रशंसित रूपांतरण द विंड इन द विलोज की चालीसवीं वर्षगांठ का जश्न मनाते हुए, ऑस्ट्रेलियन शेक्सपियर कंपनी ने एक बार फिर दिखाया है कि वह कल्पनाशील आउटडोर पारिवारिक थियेटर का पर्याय क्यों बन गई है। ओटिस एल्स्टन के निर्देशन में यह मनमोहक प्रस्तुति क्यू गार्डन्स के अद्भुत परिवेश को केनेथ ग्रेहम की आदर्श नदीकिंत दुनिया में बदल देती है, जो हर पीढ़ी के दर्शकों को एक इंटरैक्टिव साहसिक अनुभव प्रदान करती है।

प्रस्तुति की शुरुआत दो सबसे यादगार प्रवेशों से होती है। झील और बागानों के भव्य पृष्ठभूमि के विरुद्ध, दो पात्र नाव के जरिए आते हैं, जो तुरंत आश्चर्य का संचार करते हैं और प्राकृतिक परिवेश के साथ पूर्ण सामंजस्य बैठाते हैं। दर्शकों को जल्दी ही प्यारे पात्रों का समूह परिचित कराया जाता है जिसमें रैटी, मोल, मिस्टर बैजर, ऑटर, वीसल, अद्भुत चीफ रैबिट और बाद में शरारती टोएड शामिल हैं। मोल को शर्मीला, मीठा और परिचित माहौल से बाहर जाने को लेकर स्वाभाविक रूप से चिंतित दिखाया गया है, जिससे उसके साहसिक यात्रा को धीरे-धीरे अपनाने का अनुभव और भी सुखद हो जाता है जब उसके दोस्त उसे टोएड हॉल जाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

संगीत पूरी प्रस्तुति में सहजता से बुना गया है, जहाँ बहु-प्रतिभाशाली कलाकार अपनी अभिनय के साथ-साथ प्रभावशाली संगीत प्रतिभा दिखाते हैं। एक विशेष आनंददायक क्रम में रैबिट और वीसल एक-दूसरे के साथ मजाकिया बातचीत करते हैं और फिर एक मनोरंजक गिटार प्रदर्शन में साथ देते हैं, जो बच्चों और वयस्कों दोनों को खुश कर देता है। कलाकारों की गायकी क्षमता और संगीतात्मक बहुमुखी प्रतिभा इस पहले से ही मनमोहक प्रस्तुति को एक अतिरिक्त आनंद प्रदान करती है।

दर्शकों की भागीदारी अनुभव के केंद्र में है और इसे सच्चे गर्मजोशी के साथ संभाला गया है। चीफ रैबिट तुरंत ही प्रिय पात्र बन जाता है, जो युवा दर्शकों को अपने कान हिलाने, नाक हिलाने और "व्हिस्परिंग विलोज़" के जादुई शब्दों का संकल्प करने के लिए आमंत्रित करता है, जैसे वे मानद खरगोश बन जाते हैं। कोमल हास्य मजाकिया याद दिलाने के साथ जारी रहता है कि रास्ते में गंदगी न छोड़ें, जबकि बच्चे हर अवसर को उत्साहपूर्वक कहानी का हिस्सा बनने के लिए अपनाते हैं।

एक अन्य यादगार क्षण वाइल्ड वुड में जाने की चेतावनियों के साथ आता है, जहाँ एक ऊर्जावान कोरस लाइन सीक्वेंस अप्रत्याशित रूप से थियेट्रिकल ग्लैमर का स्पर्श देता है जिसमें अस्पष्ट शो गर्ल प्रभाव शामिल हैं। कोरियोग्राफी जीवंत और कल्पनाशील है, जो कहानी कहने की लय को कभी भी भारी किए बिना उसके खिलंदड़ स्वर को पूरा करती है।

ऑस्ट्रेलियन शेक्सपियर कंपनी की सबसे बड़ी ताकतों में से एक है युवा दर्शकों की समझ। प्रदर्शन के बीच में, दर्शकों को मूल खेल क्षेत्र छोड़कर टोएड हॉल की ओर एक छोटा ट्रेक करने के लिए आमंत्रित किया जाता है, जहाँ शेष साहसिक कहानी घटित होती है। यह स्थानांतरण कथा को बाधित करने के बजाय, दर्शकों का ध्यान पुनः जागृत करता है और छोटे बच्चों की भागीदारी बनाए रखता है। यह एक रचनात्मक नाटकीय उपकरण है जो कंपनी का ट्रेडमार्क बन चुका है और यहाँ उतना ही प्रभावी साबित होता है।

दूसरी जगह टोएड के आगमन के साथ एक मज़बूत समापन प्रस्तुत करती है, जो अपनी पहली उपस्थिति से ही हर दृश्य में सभी का ध्यान अपनी ओर खींच लेता है। चपल, शरारती और मनमोहक चालाक, उसकी नवीनतम मोटर वाहनों की दीवानगी जल्दी ही लापरवाह ड्राइविंग, पुलिस वाले से सामना और जेल की संभावना तक ले जाती है। इस बीच, अन्य पात्र वीसल की योजना से टोएड हॉल पर कब्जा करने के प्रयासों का मुकाबला करते हैं, जो कई हास्यपूर्ण अवसर बनाता है।

यह प्रस्तुति फिर से बच्चों को सक्रिय सहभागी बनने के लिए आमंत्रित करती है, इस बार उन्हें एक और साहसिक यात्रा पर भेजती है जिससे वे अपनी ऊर्जा निकाल सकें, जबकि रैबिट और वीसल वयस्कों का मनोरंजन एक शानदार हास्यपूर्ण संगीत संख्या के साथ करते हैं। यह दर्शकों के साथ और भी प्रेरित जुड़ाव का उत्कृष्ट उदाहरण है, जो सुनिश्चित करता है कि हर पीढ़ी पूरे प्रदर्शन के दौरान शामिल महसूस करे।

ओटिस एल्स्टन का निर्देशन पूरे प्रदर्शन में गतिशीलता बनाए रखता है जबकि ग्रेहम की क्लासिक कहानी के कोमल दिल को कभी नहीं खोता। ग्लेन एल्स्टन का रूपांतरण मूल कहानी की गर्मजोशी, दोस्ती और हास्य को बरकरार रखता है, साथ ही आउटडोर थिएटर की इंटरैक्टिव संभावनाओं को अपनाता है। कलाकार पूरी मेहनत और जोश के साथ अभिनय करते हैं, जो संक्रामक उत्साह, असीम ऊर्जा और सच्ची खुशी से भरपूर होते हैं।

यह परिवार के लिए थिएटर की सर्वोत्तम मिसाल है। कल्पना से भरपूर, हँसी, संगीत और रचनात्मक दर्शक सहभागिता से परिपूर्ण, द विंड इन द विलोज एक मनमोहक बाहरी अनुभव प्रदान करता है जो बच्चों और वयस्कों दोनों का समान रूप से मनोरंजन करता है। अपनी यादगार प्रस्तुतियों, सुंदर परिवेश और रचनात्मक मंचांकन के साथ, यह वर्षगांठ प्रस्तुति एक कालातीत क्लासिक का आनंदमय जश्न है जो आज भी चालीस वर्षों बाद खुशियाँ बांटता है।

द विंड इन द विलोज का प्रदर्शन 23 अगस्त 2026 तक थिएटर ऑन क्यू, द लेक, रॉयल बोटैनिक गार्डन्स, क्यू में चलता रहेगा।