שפות זמינות
חוגגים את יום השנה הארבעים לעיבוד הנודע של גלן אלסטון ל-הרוח בשיחים, חברת השייקספיר האוסטרלית מוכיחה שוב מדוע הפכה לסמל לתיאטרון משפחתי יצירתי בחוץ. בבימויו של אוטיס אלסטון, ההפקה המקסימה הזו משנה את הנוף המרהיב של גני קיו לעולמו האידילי של קנת גרהם על שפת הנחל, ומציעה הרפתקה אינטראקטיבית שמקסימה קהל מכל דור.
ההפקה מתחילה בשתי כניסות בלתי נשכחות במיוחד. על רקע הנוף המרהיב של האגם והגנים, שני דמויות מגיעות בסירה, ויוצרות מיד תחושת התפעלות שמתאימה באופן מושלם לסביבה הטבעית. הקהל מתוודע במהרה לאוסף מקסים של דמויות, ביניהן רטי, מול, אדון הנברן, לוטרת, שביב, הארנב הראשי המופלא ובהמשך, הצפרדע שובבה. המול מוצגת כסמויה מפחד, מתוקה ומוצדקת בלחץ לפני יציאה לתחומים לא מוכרים, מה שהופך את האימוץ ההדרגתי של ההרפתקה למשמעותי ומתגמל כאשר חבריה מעודדים אותה לבקר באולם הצפרדע.
המוזיקה משתלבת באופן חלק לאורך כל ההפקה, כאשר צוות רב-כישרוני מפגין יכולות נגינה מרשימות לצד המשחק. רצף מהנה במיוחד מציג את הארנב והשביב מתרפקים בהומור לפני שמצטרפים יחד להופעת גיטרה משעשעת, שמענגת גם ילדים וגם מבוגרים. היכולות הקוליות והגמישות המוזיקלית של הקאסט מוסיפות רובד נוסף של הנאה להצגה שכבר מרתקת.
השתתפות הקהל היא ליבה של החוויה ומנוהלת בחום אמיתי. הארנב הראשי הוא אהוב מיד, ומזמין את הצעירים לנענע את אוזניהם, להזיז את אפם ולומר את המילים הקסומות "לחשושי השיחים" בזמן שהם הופכים ל"ארנבים כבודיים". ההומור העדין ממשיך עם תזכורות משעשעות לא להשאיר פרשות בדרך, בעוד שהילדים מתלהבים מכל הזדמנות להשתתף בסיפור המתפתח.
רגע בלתי נשכח נוסף מגיע עם האזהרות על המסע אל היער הפראי, שבו רצועת מחול כוראלית אנרגטית מוסיפה נגיעה בלתי צפויה של זוהר תיאטרוני עם השפעות ברורות של שוגרל. הכוריאוגרפיה חיה ודמיונית, ומלווה את הטון המשחקי בלי להעמיס על העלילה.
אחת מנקודות החוזק הגדולות ביותר של חברת השייקספיר האוסטרלית היא ההבנה שלה את הקהל הצעיר. באמצע ההצגה, הצופים מוזמנים לעזוב את המקום המקורי ולהלך קצר לאולם הצפרדע, שם נמשכת ההרפתקה. במקום להפריע לקו העלילה, המעבר הזה מרענן באופן מתוחכם את תשומת הלב של הקהל ושומר על מעורבות הילדים הצעירים. זו תחבולה תיאטרונית ממציאה שהפכה למאפיין של החברה ומוכיחה את עצמה גם כאן.
המיקום השני מספק סיום אף חזק יותר עם הגעתו של הצפרדע, שמגרד כל סצנה מהופעתו הראשונה. שובב, חצוף ומלא ערמומיות נעימה, ההתמכרות החדשה שלו לרכבי מוטורית מובילה במהירות לנהיגה מסוכנת, מפגש עם שוטר ואיום במאסר. בינתיים, שאר הדמויות נאבקות בתכסיסי השביב להשתלט על אולם הצפרדע, ויוצרות שפע של הזדמנויות לקומדיה.
ההפקה שוב מזמינה את הילדים להפוך לשותפים פעילים, הפעם עם הרפתקה נוספת שמאפשרת להם למתוח את רגליהם בזמן שהארנב והשביב מבדרים את המבוגרים במופע מוזיקלי מצחיק להפליא. זוהי חוכמה נוספת במעורבות הקהל, שמבטיחה שכל דור ירגיש שייך לאורך כל ההצגה.
בימויו של אוטיס אלסטון שומר על קצב עליז וזריז של הפעולה מבלי לאבד את הלב העדין של הסיפור הקלאסי של גרהם. עיבודו של גלן אלסטון שומר על החום, החברות וההומור של הסיפור המקורי, ומקבל בברכה את האפשרויות האינטראקטיביות של תיאטרון בחוץ. צוות השחקנים מחויב לחלוטין, ומספק הופעות מלאות בהתלהבות מדבקת, אנרגיה ללא גבולות ושמחה אמיתית.
זהו תיאטרון משפחתי במיטבו. מלא בדמיון, מצחיק, מקורי ומלא במוזיקה והשתתפות קהל יצירתית, הרוח בשיחים מציע חוויה קסומה בחוץ שמבדרת ילדים ומבוגרים כאחד. עם הופעות בלתי נשכחות, מיקום יפהפה ובימוי מבריק, הפקה זו היא חגיגת יום השנה שמחה של יצירה נצחית שממשיכה לשמח גם אחרי ארבעים שנה.
הצגות "הרוח בשיחים" נמשכות עד ה-23 באוגוסט 2026 בתאטרון בקיו, האגם, הגנים הבוטניים המלכותיים, קיו
