ภาษาที่มี
![]()
Cats ละครเพลงโดย แอนดรูว์ ลอยด์ เวเบอร์ จากบทกวีที่คัดสรรโดย ที.เอส. เอลิโอต ใน Old Possum's Book of Practical Cats เป็นการเฉลิมฉลองทั้งเพื่อนแมวของเราและศิลปะการเต้นรำ โดยละครเพลงเรื่องนี้เคยโชว์อย่างยาวนานถึง 21 ปีในเวสต์เอ็นด์และ 18 ปีในบรอดเวย์ โดยการฟื้นฟูล่าสุดในลอนดอนเกิดขึ้นในปี 2014-15
ตอนนี้ Cats กลับมาอีกครั้งในเวอร์ชันที่หลายคนรอคอยสำหรับโรงละครกลางแจ้งรีเจนต์ปาร์ค ในการผลิตใหม่ที่ยิ่งใหญ่ก่อนออกทัวร์ ดรูว์ แมคโอนี ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับและนักออกแบบท่าเต้น โดยมี เรเชล วูดิง รับบทบาทไอคอนิกของกริซาเบลล่า แต่ในค่ำคืนสื่อมวลชน ทาซิว่า-เฟย์ คัตซานเด้ ได้เข้ามารับบทแทน โดยมี เมลานี ลา แบร์รี รับบทเป็นผู้เฒ่าโอลด์ ดูเทอโนมีผู้ชาญฉลาด
Cats เน้นเรื่องราวของแต่ละตัวสัตว์เป็นหลัก มากกว่าการเล่าเรื่องราวต่อเนื่องแบบเส้นตรง แต่ยังคงความมีเสน่ห์และเวทมนตร์ที่ตราตรึงแฟนเพลงตั้งแต่ปี 1981 ประวัติส่วนตัวของฉันกับการชมการแสดงนี้ย้อนกลับไปสู่ทัวร์แรกในสหราชอาณาจักรปี 1989 ที่แสงไฟและความอลังการตระการตาใน Winter Gardens เมืองแบล็กพูล
การผลิตที่โรงละครกลางแจ้งนำเสนอแนวทางที่ทันสมัยและเรียบหรูสำหรับการแสดงที่เริ่มแสดงอายุบ้างในตอนนี้ ชุดถูกปรับระดับให้มีความหรูหราและเรียบง่ายขึ้น ท่าทางเต้นรำต่างจากการออกแบบท่าเต้นเดิมของ จิลเลียน ลินน์ แต่ยังคงมีจุดเล็กๆ ของพฤติกรรมแมวที่เหลืออยู่
เครดิตภาพ: มาร์ค เซียนเนียร์
ทีมงานสร้างสรรค์ใหม่มีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยเฉพาะการตัดฉาก "The Battle of the Pekes and the Pollicles" ออกไป และการจัดวางฉากที่ต่างไปในเพลง "Macavity" และการขึ้นสู่ Heavyside Layer ของกริซาเบลล่า อย่างไรก็ดี รัม ทัม ทักเกอร์ (เจย์ดอน ไวจ์น) กลับมาในบทบาทร็อกสตาร์สุดเซ็กซี่ แทนที่จะเป็นแร็ปเปอร์ และเป็นผลดีต่อการแสดงอย่างมาก
กริซาเบลล่าของคัตซานเด้เป็นตัวละครที่เปราะบางและเศร้า แต่โน้ตสูงในเพลง "Memory" ของเธอนำไปสู่การตะโกนร้องอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้กลางเพลงและเสียงปรบมือยืนที่เราได้เห็นที่ละครเพลงลอยด์ เวเบอร์อีกเรื่องหนึ่ง Jesus Christ Superstar ในช่วงเพลง "Gethsemane" ของ แซม ไรเดอร์
ตัวละครไอคอนิกอื่นๆ — เจนนีแอนีดอตส์ (ชาร์ล็อตต์ ริบี้) บัสโทเฟอร์ โจนส์ (เอลลิออต โบรดฟุต) กัส แมวโรงละคร แมคาเว็ตตี้ผู้พิการ (เดียนเต้ ลอดจ์) มิสเตอร์ มิสโทเฟลีส์ ผู้วิเศษ (เจ็ต เหยา) — ถูกสวมบทบาทอย่างงดงาม เจนนีและบัสโทเฟอร์เป็นตัวตลกและสนุกสนาน ขณะที่ แกรี่ วิลม็อต ให้ความรู้สึกถึงความอาลัยและความกล้าหาญในบทแมวแก่ แมคาเว็ตตี้มีท่าทางเต้นที่น่าประทับใจ — ยกเว้นการสะดุดที่ดูเหมือนผิดพลาด — และมิสโทเฟลีส์ก็เหมาะสมอย่างยิ่งกับความเป็นเวทมนตร์
เครดิตภาพ: มาร์ค เซียนเนียร์
ฉากและแสงทำได้อย่างยอดเยี่ยมสำหรับสถานที่แสดง ถึงแม้ว่าฉันจะยังคงคิดถึงกองขยะและสายไฟประดับสีสันแบบเก่า ที่นี่เวทีถูกครอบงำด้วยโครงเหล็กขนาดใหญ่ที่สื่อถึงดวงจันทร์ และพื้นแบบอินดัสเทรียล แสงสว่างยังคงเป็นไฮไลต์ของการผลิตทุกครั้งในโรงละครกลางแจ้ง คืนนี้ก็ไม่ต่างกัน มีแสงอบอุ่น เงาที่น่าค้นหา และพลุไฟสาดส่อง
ท่าเต้นผสมผสานกับการกลับตัวและพลิกตัวในแบบใหม่ๆ ร่วมกับท่าทางแบบบัลเลต์ รวมทั้งการเคลื่อนไหวจำนวนมากที่แมวมารวมกัน ฉากต่อสู้ระหว่างแมคาเว็ตตี้ (เดียนเต้ ลอดจ์) กับแมวอีกตัวเต็มไปด้วยชีวิตชีวา ส่วน "Growltiger's Last Stand" ก็เต็มไปด้วยแอ็กชัน
เครดิตภาพ: มาร์ค เซียนเนียร์
การแสดงที่โดดเด่น ได้แก่ วิลม็อตที่กล่าวถึงแล้ว เมลานี ลา แบร์รีในบทโอลด์ ดูเทอโนมี ที่เปลี่ยนบทบาทจากบาโซ โปรฟุนโดแบบพ่อสู่อบอุ่นแบบแม่ผู้สารภาพบาปได้อย่างไร้รอยต่อ เธอยังมีบทบาทมากขึ้นในฉากหลังจากการปรากฏตัวครั้งแรกด้วย ผมยังชื่นชอบ แมทธิว คาปูโต ในบทสกินเบิลแชงค์ แมวรถไฟที่มาพร้อมกับรถไฟจริง
บทสรุปสุดท้ายคือ นี่คืองานผลิตที่ยอดเยี่ยมและควรค่าแก่เวลาของคุณ หากคุณชอบการเต้นรำ แมว หรือดนตรีประกอบที่ยังคงเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของลอยด์ เวเบอร์ ผ่านไปเกือบ 50 ปีตั้งแต่เขาเริ่มเล่นกับ Old Possum และ 46 ปีนับจากการปรากฏตัวครั้งแรกในรูปแบบเซ็ตเพลงที่ไซด์มอนตัน Cats ยังคงมีกรงเล็บ เสียงคราง และท่าทางที่โดดเด่น
Cats แสดงที่โรงละครกลางแจ้งรีเจนต์ปาร์ค จนถึงวันที่ 19 กันยายน
เครดิตภาพ: มาร์ค เซียนเนียร์