รางวัลลุซิลล์ ลอร์ตเตล ประจำปีครั้งที่ 41 Lucille Lortel - รางวัลเธียเตอร์ในนิวยอร์กเพียงหนึ่งเดียวที่มอบให้กับผลงานที่โดดเด่นในออฟบรอดเวย์ - จะได้รับการมอบในพิธีประจำปีในคืนนี้ วันที่ 3 พฤษภาคม 2026 ที่ NYU Skirball เริ่มต้นเวลา 19:00 น.
รางวัลลอร์ตเตลถูกจัดทำขึ้นโดย Off-Broadway League และโรงละครลุซิลล์ ลอร์ตเตล โดยได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจาก TDF กลุ่ม TodayTix เป็นผู้สนับสนุน Red Carpet, Studio Seaview เป็นผู้สนับสนุนการผลิต และ AudienceView, Checks & Balances Payroll, Line-Up และThe Pekoe Group เป็นผู้สนับสนุนหลัก
ผู้ได้รับการเสนอชื่อซึ่งเป็นครั้งแรกที่น่าจดจำได้แก่ Sean Hayes (The Unknown), Dulé Hill (Lights Out: Nat "King" Cole), John Krasinski (Angry Alan), Amber Ruffin (BIGFOOT!) และ Sia (Saturday Church) ศิลปินที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหลายรายการได้แก่ Brian Quijada และ Nygel D. Robinson (Mexodus) สำหรับผลงานเพลงที่โดดเด่นและนักแสดงนำชายในเพลงที่โดดเด่น, Darrell Grand Moultrie (GODDESS และ Saturday Church) สำหรับนักออกแบบท่าเต้นที่โดดเด่นและ Isabella Byrd (Glass. Kill. What If If Only. Imp. และ Prince Faggot) สำหรับการออกแบบแสงที่โดดเด่น รวมทั้งคณะกรรมการเสนอชื่อได้เห็นการแสดงออฟบรอดเวย์ 98 รายการในฤดูกาลนี้ โดยมี 41 รายการได้รับการเสนอชื่อ
ผู้ที่ได้รับเกียรติในปีนี้ ได้แก่ ผู้รับรางวัล Lifetime Achievement Mia Katigbak ผู้แสดงและผู้ก่อตั้ง National Asian American Theatre Company (NAATCO); และ William Finn นักแต่งเพลงและนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียง ซึ่งจะได้รับการประกาศเข้าศูนย์ Playwrights' Sidewalk โดยไม่มีชีวิต
ติดตามการอัปเดตสดภายในพิธีได้ในเวลา 19:00 น. ET ผู้ชนะจะถูกทำเครื่องหมาย; **ผู้ชนะ**
ผู้ชนะรางวัลลุซิลล์ ลอร์ตเตล 2026:
ผลงานการแสดงที่โดดเด่น
Cold War Choir Practice
ผลิตโดย MCC Theater, Clubbed Thumb, และ Page 73
เขียนโดย Ro Reddick
Kyoto
ผลิตโดย Lincoln Center Theater, ตามข้อตกลงร่วมกับ Royal Shakespeare Company, Good Chance, Rachel Styne และ Jessica Foung
เขียนโดย Joe Murphy และ Joe Robertson
THE MONSTERS
ผลิตโดย Manhattan Theatre Club
เขียนโดย Ngozi Anyanwu
Mother Russia
ผลิตโดย Signature Theatre Company
เขียนโดย Lauren Yee
Prince Faggot
ผลิตโดย Playwrights Horizons และ Soho Rep
เขียนโดย Jordan Tannahill
ผลงานเพลงที่โดดเด่น
BIGFOOT!
ผลิตโดย Benson Drive Productions, David Carter, Frankly Spoken Productions, The Shubert Organization, Robin Thede, Carson Gleberman, Sean Nyberg, Adam Riemer, Stark Sands, ร่วมกับ Manhattan Theatre Club
เล่มโดย Amber Ruffin และ Kevin Sciretta, เนื้อเพลงโดย Amber Ruffin, ดนตรีโดย David Schmoll และ Amber Ruffin
Mexodus
ผลิตโดย Audible Theater และ P3 Productions ร่วมกับ Gabrielle Palitz, Gina Maria Leonetti, Todd B. Rubin, Willette และ Manny Klausner, และ QM Productions / The Movement Theatre Company, MTTM Theatrics / Barzach Productions
เขียนโดย Brian Quijada และ Nygel D. Robinson
My Joy Is Heavy
ผลิตโดย New York Theatre Workshop
สร้างโดย The Bengsons
Night Side Songs
ผลิตโดย Lincoln Center Theater/LCT3
คำและดนตรีโดย The Lazours
Saturday Church
ผลิตโดย New York Theatre Workshop
กำกับการแสดงและ เนื้อเพลงเพิ่มเติมโดย Damon Cardasis และ James Ijames, ดนตรีโดย Sia, ดนตรีเพิ่มเติมโดย Honey Dijon
การแสดงที่กลับมาที่โดดเด่น
The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
ผลิตโดย Barbara Whitman, Aaron Glick, Timothy Bloom, James L. Nederlander, Nancy Nagel Gibbs, Debra Martin Chase, Rachel Sussman, Patrick Catullo, Ryan Solomon, ตามข้อตกลงพิเศษกับ David Stone
เขียนโดย เพลงและเนื้อเพลงโดย William Finn, เล่มโดย Rachel Sheinkin
Bus Stop
ผลิตโดย Classic Stage Company, National Asian American Theatre Company, และ Transport Group เขียนโดย William Inge
Gruesome Playground Injuries
ผลิตโดย Seaview, Sue Wagner, John Johnson, Jillian Robbins, Adam Zell, Stella La Rue, Willette & Manny Klausner, Joan Rechnitz, Kyle Valentine, Bergère Cohen Productions, Steinfast & Moellenberg, Imaginespace, No Guarantees, Melissa Chamberlain & Michael McCartney, deRoy & Trezza, ตามข้อตกลงพิเศษกับโรงละครลุซิลล์ ลอร์ตเตล
เขียนโดย Rajiv Joseph
Titus Andronicus
ผลิตโดย Red Bull Theater
เขียนโดย William Shakespeare
The Weir
ผลิตโดย Irish Repertory Theatre
เขียนโดย Conor McPherson
การแสดงเดี่ยวที่โดดเด่น
Hold Me in the Water
ผลิตโดย Playwrights Horizons
เขียนและแสดงโดย Ryan J. Haddad
I'm Assuming You Know David Greenspan
ผลิตโดย Atlantic Theater Company
เขียนโดย Mona Pirnot
แสดงโดย David Greenspan
Nothing Can Take You From The Hand Of God
ผลิตโดย Playwrights Horizons
เขียนโดย Jen Tullock และ Frank Winters
แสดงโดย Jen Tullock
อื่นๆ
ผลิตโดย LaChanze, Marc Platt, Marvin Krislov/Adam Cohen, Anna Jenefsky, Bob Stachel/Aaron Yeshayahu
เขียนและแสดงโดย Ari'el Stachel
The Unknown
ผลิตโดย Seaview, ATG Productions, Pam Hurst-Della Pietra & Stephen Della Pietra, Mickey Liddell & Pete Shilaimon, Tom Tuft, Craig Balsam/Ken Levitan, Julie Boardman, Creative Partners Productions, Front Row Productions, Lloyd Tichio Productions, MarketStall, New Ventures Entertainment, ร่วมกับ Hayes Entertainment, Inc.
เขียนโดย David Cale
แสดงโดย Sean Hayes
ผู้กำกับที่โดดเด่น
Knud Adams – Cold War Choir Practice
Shayok Misha Chowdhury – Prince Faggot
Stephen Daldry และ Justin Martin – Kyoto
David Mendizálbal – Mexodus
Keenan Tyler Oliphant – Practice
นักออกแบบท่าเต้นที่โดดเด่น
Edgar Godineaux และ Jared Grimes – Lights Out: Nat "King" Cole
Darrell Grand Moultrie – GODDESS
Darrell Grand Moultrie – Saturday Church
Tony Thomas – Mexodus
Rickey Tripp – THE MONSTERS
นักแสดงนำที่โดดเด่นในละคร
Noah Galvin – The Reservoir
Marin Ireland – Queens
John Krasinski – Angry Alan
Aigner Mizzelle – THE MONSTERS
Okieriete Onaodowan – THE MONSTERS
Susannah Perkins – Antigone (This Play I Read In High School)
Kara Young – Gruesome Playground Injuries
นักแสดงที่นำเสนอที่โดดเด่นในละคร
Jorge Bosch – Kyoto
Felicia Curry – Bowl EP
Crystal Finn – Cold War Choir Practice
David Greenspan – Prince Faggot
Lizan Mitchell – Cold War Choir Practice
Deirdre O'Connell – Glass. Kill. What If If Only. Imp.
David Turner – Mother Russia
นักแสดงนำที่โดดเด่นในละครเพลง
Abigail Bengson – My Joy Is Heavy
J. Harrison Ghee – Saturday Church
Dulé Hill – Lights Out: Nat "King" Cole
Ruthie Ann Miles – The Seat of Our Pants
Brian Quijada – Mexodus
Nygel D. Robinson – Mexodus
Daniel J. Watts – Lights Out: Nat "King" Cole
นักแสดงนำที่นำเสนอที่โดดเด่นในละครเพลง
Nick Rashad Burroughs – GODDESS
Judy Kuhn – The Baker's Wife
Erin Morton – Heathers The Musical
Stephanie Jae Park – Monte Cristo
Caleb Quezon – Saturday Church
Natalie Walker – The Last Bimbo of the Apocalypse
Lynne Wintersteller – About Time
นักแสดงกลุ่มที่โดดเด่น
Initiative
Olivia Rose Barresi, Brandon Burk, Greg Cuellar, Harrison Densmore, Carson Higgins, Andrea Lopez Alvarez, Jamie Sanders, Christopher Dylan White
Night Side Songs
Robin de Jesús, Brooke Ishibashi, Jonathan Raviv, Kris Saint-Louis, Mary Testa
The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
Philippe Arroyo, Autumn Best, Leana Rae Concepcion, Justin Cooley, Lilli Cooper, Jason Kravits, Matt Manuel, Kevin McHale, Jasmine Amy Rogers
การออกแบบฉากที่โดดเด่น
Miriam Buether – Glass. Kill. What If If Only. Imp.
Afsoon Pajoufar – Cold War Choir Practice
Riw Rakkulchon – Mexodus
Adam Rigg และ Anton Volovsek – Bowl EP
David Zinn – Prince Faggot
การออกแบบเครื่องแต่งกายที่โดดเด่น
Montana Levi Blanco – Prince Faggot
Enver Chakartash – TARTUFFE
Qween Jean – Saturday Church
Celeste Jennings – minor.ity
Kaye Voyce – The Seat of Our Pants
การออกแบบแสงที่โดดเด่น
Isabella Byrd – Glass. Kill. What If If Only. Imp.
Isabella Byrd – Prince Faggot
Mextly Couzin – Mexodus
Cha See – The Unknown
Studio Luna – Marcel on the Train
การออกแบบเสียงที่โดดเด่น
Caroline Eng – The Unknown
Mikhail Fiksel – Mexodus
Ryan Gamblin – Bowl EP
Drew Levy – The Weir
Bray Poor – Eurydice
การออกแบบโปรเจ็กต์ที่โดดเด่น
David Bengali – My Joy Is Heavy
Stefania Bulbarella – Nothing Can Take You From The Hand Of God Akhila Krishnan – Kyoto
Johnny Moreno – Mexodus
John Narun – Bughouse
รางวัลเกียรติยศ
Mia Katigbak - Lifetime Achievement
William Finn - Playwrights’ Sidewalk Inductee