Tillgängliga språk
Nationalteatern har meddelat National Theatre Nationwide: ett nytt viktigt partnerskap med 12 ledande teatrar i alla nio regioner i England, som syftar till att säkerställa jämlik tillgång till konst och kultur och berika människors liv – oavsett var de bor.
Nätverket är tänkt som en hörnsten för en mer sammankopplad, motståndskraftig och tillgänglig Nationalteater som är närvarande över hela landet, med olika aspekter av programmet som kommer att utvecklas över tid beroende på finansiering, med en tydlig ambition att öka modellens påverkan.
Detta meddelande, som den första initiativet för nätverket, centreras kring partnernas gemensamma, djupa engagemang för att stärka turnéekologin. Detta inkluderar att Nationalteaterns produktioner turnerar direkt från dess scener i London, med originalbesättningen, till lokaler i alla engelska regioner, stödda av Arts Council England. Dessutom kommer det att finnas subventionerade biljetter och nya skolturnéproduktioner runt om i landet.
National Theatre Nationwide adresserar en av de viktigaste utmaningarna för att uppnå jämlik tillgång: minskningen av antalet turnéproduktioner runt om i landet. Ny forskning från Arts Council England visar att antalet pjäser som turnerar i England har minskat med 64 % sedan 2019.
Partnerskapet förenar stolt expertisen och räckvidden av teatrar över hela England för att ta itu med detta. Belgrade Theatre i Coventry, Birmingham Hippodrome, Leeds Heritage Theatres, Curve, Leicester, Lowry i Salford, Marlowe Theatre i Canterbury, Newcastle Theatre Royal, Norwich Theatre, Sheffield Theatres, Southampton Mayflower, Theatre Royal Plymouth och Theatre Royal Nottingham går samman för att bilda ett nytt nätverk tillsammans med Nationalteatern.
Detaljerna inkluderar:
- En stor huvudscenproduktion kommer nu att turnera årligen, direkt från Nationalteatern till partnerlokaler: vilket ger publiken omedelbar tillgång till föreställningarna med originalbesättningen, stödd av investeringar från Arts Council England under de kommande två åren.
- Original och årliga National Theatre-kommissionerade turnéer för skolor, som erbjuder barn och unga viktiga första möten med läroplansrelevant teater.
- Målgruppsanpassad och subventionerad biljettsubvention för turnéer för att bryta ner inträdesbarriärer och bygga nya publikgrupper för teater över hela landet.
Den första huvudscenproduktionen som turnerar under National Theatre Nationwide med sin originalbesättning kommer att vara en ny uppsättning av Jim Cartwright’s moderna klassiker Den lilla rösten, regisserad av biträdande konstnärlig ledare, Robert Hastie. Den lilla rösten är en glädjefylld, öm och bittersweet hyllning till musik, ambition och modet som krävs för att bli hörd, med ikonisk musik från sådana som Judy Garland, Shirley Bassey och fler.
Efter sin föreställning på Nationalteatern från 2 december 2026 till 23 januari 2027, kommer föreställningen att påbörja en turné över England med följande partners i Nationwide-nätverket:
öppning på Newcastle Theatre Royal (3-6 februari 2027) och sedan turnera till Sheffield Theatres (9–13 februari 2027), Belgrade Theatre, Coventry (16-20 februari 2027), Lowry, Salford (23-27 februari 2027), Marlowe Theatre, Canterbury (2-6 mars 2027), Theatre Royal Plymouth (16-20 mars 2027). Dessutom kommer Den lilla rösten också att turnera till Wolverhampton Grand Theatre (9-13 mars 2027).
Del av Francesca Mills (Silent Witness, BBC), som kommer att spela titelrollen som Den lilla rösten, kommer att vara Olivier Award-vinnande skådespelerska, Jill Halfpenny (The Long Shadow, ITV) och BAFTA Award-vinnande skådespelare, Paul Chuckle (The Madam Blanc Mysteries, Channel 5), som kommer att spela rollerna som Mari Hoff och Mr Boo, respektive. Ytterligare casting kommer snart att meddelas.
Regissör Robert Hastie har med sig i det konstnärliga teamet scen- och kostymdesignern Janet Bird, ljusdesignern Paul Pyant, ljuddesignern Mike Walker, kompositören och musikchefen David Shrubsole, röstcoachen Shereen Ibrahim och casting av Alastair Coomer CDG.
Biljetter till Den lilla rösten kommer att släppas från klockan 12:00 torsdag 21 maj 2026, med vissa lokaler som släpps vid ett senare tillfälle.
En annan NT huvudscenshow kommer att turnera till de andra medlemmarna i Nationwide-nätverket under sen vår 2028. Dessutom kommer ett nytt Nationwide skolturnéprogram att leverera originalproduktioner kopplade till läroplanen direkt till ett antal grund- och gymnasieskolor och lokala teatrar varje år.
Det första, i hösten 2026, ser författaren Nima Taleghani gå samman med regissören Hannah Hauer-King för att skapa en anpassad version av en huvudscenproduktion särskilt för skolor, efter Bacchae’s debut på Nationalteatern som en del av Indhu Rubasingham’s inledande säsong. Denna moderna återberättelse av Euripides’ antika grekiska tragedi kommer att väckas till liv genom rytm, rörelse och musik.
Turnén kommer att besöka gymnasieskolor och högskolor över hela landet och samarbeta med följande partners i Nationwide-nätverket under hela 2026: Marlowe Theatre i Canterbury (28 september - 2 oktober), Norwich Theatre (5-9 oktober), Birmingham Hippodrome (12-16 oktober), Wolverhampton Grand Theatre (19-21 oktober), Belgrade Theatre, Coventry (22-23 oktober), Newcastle Theatre Royal (2-6 november), Theatre Royal, Nottingham (9-13 november), Lowry i Salford (16-21 november) inklusive offentliga föreställningar på Quays Theatre 20-21 november och Sheffield Theatres (23-27 november).
Det andra, i en samproduktion med Unicorn Theatre, Storbritanniens ledande teater för unga, är The Last Wild - en ny version för grundskole- och familjepubliken anpassad av Jude Christian från den prisbelönta ekothrillern av Piers Torday. Det kommer att regisseras av Unicorn Theatre’s konstnärliga ledare Rachel Bagshaw, med premiär på Unicorn Theatre från 30 januari - 7 mars 2027. Fyllt med action, hjärta och humor är The Last Wild ett episkt äventyr om mod, vänskap och att kämpa för en värld som är värd att rädda. Produktionen är kreativt textad och kommer att turnera nationellt med följande partners i Nationwide-nätverket under 2027: Theatre Royal Plymouth, Mayflower Studios i Southampton, City Varieties Music Hall i Leeds, Lowry i Salford, Curve, Leicester, Belgrade Theatre, Coventry och Newcastle Theatre Royal. De primära turnéföreställningarna är gratis för alla skolor tack vare Hearn-finansering.
Kate Varah, verkställande direktör & Co-VD för Nationalteatern sa, "Dagens meddelande bygger på Nationalteaterns övergripande engagemang för att säkerställa att människor över hela nationen kan uppleva och dra nytta av vårt arbete och vår påverkan. Ny analys, stödd av McKinsey, lyfter fram att Nationalteatern bidrar med £241 miljoner tillbaka till den brittiska ekonomin varje år, varav £87 miljoner redan flödar in i regionala ekonomier. Detta nya Nationwide-partnerskap kommer att fördjupa och öka det bidraget, vilket inte bara säkerställer den långsiktiga motståndskraften hos teatern utan avgörande, stödjer lokalsamhällen och företag, skolor, lärare och deras studenter, tillväxten av framtida publiker och främja stolthet i plats.
"Vad bättre sätt att lansera detta partnerskap med 12 extraordinära partners än med ett starkt engagemang för turné mellan alla våra lokaler, där vi ser den moderna klassikern Den lilla rösten delas med publiken över hela England, tillsammans med våra skolproduktioner av Bacchae och The Last Wild. Tillsammans med våra nya Nationwide-partners är vi tacksamma mot Arts Council England för denna betydelsefulla och välkomna investering i turnéekologin, som erkänner den viktiga roll den spelar i att bredda tillgången till liveföreställningar; liksom de många befintliga National Theatre-stöden vars generositet gör bredden och omfattningen av detta arbete möjligt."
Hannah Lake, direktör för turnétransformering, Arts Council England sa, "Turné spelar en avgörande roll i vårt kulturella landskap, vilket säkerställer att människor kan få tillgång till den allra bästa konsten och kulturen nära där de bor. Detta innovativa nya partnerskap som tar arbetet direkt från de berömda National Theatre-scenerna till stora teatrar i varje engelsk region, tillsammans med ett omfattande program som engagerar unga i teatern genom skolproduktioner gör just det, vilket är varför vi är så glada över att stödja det. Vår forskning visar en nedgång i dramaturverksamhet under de senaste åren, och vi hoppas att denna betydande investering, utöver vårt eget arbete med att omdefiniera hur vi bäst kan stödja turnéverksamhet, inklusive utvecklingen av en ny turnéservice, kommer att motverka det och växa publiken för framtiden."
