Mevcut Diller
Ulusal Tiyatro, İngiltere'nin dokuz bölgesinde yer alan 12 önde gelen tiyatro ile sanat ve kültüre erişimde eşitliği sağlamak, insanların hayatlarını zenginleştirmek amacıyla yeni bir dönüm noktası niteliğinde olan Ulusal Tiyatro Ülke Genelinde ortaklığını duyurdu. Bu ortaklık, insanların yaşadığı her yerde sanata ve kültüre erişimini sağlamayı hedefliyor.
Ağ, ülke genelinde daha bağlantılı, dayanıklı ve erişilebilir bir Ulusal Tiyatro için bir temel olarak düşünüldü ve zamanla fonlamaya bağlı olarak farklı yönleri geliştirilecektir; bu modelin etkisini artırma yönünde net bir hedefi bulunmaktadır.
Bu duyuru, ağın ilk girişimi olarak, ortakların turne ekosistemini güçlendirme konusundaki derin bağlılıklarını merkezine alıyor. Bu, Ulusal Tiyatro yapımlarının Londra sahnelerinden direkt olarak turlamasını, orijinal kadrosuyla, İngiltere'nin tüm bölgelerindeki mekanlara ulaştırmayı içeriyor ve Arts Council England tarafından destekleniyor. Ayrıca, ülke genelinde sübvansiyonlu biletler ve yeni okul turne yapımları da olacak.
Ulusal Tiyatro Ülke Genelinde, erişim eşitliğini sağlamanın temel zorluklarından birine, ülke genelindeki turne yapımlarının sayısındaki düşüşe dikkat çekiyor. Arts Council England tarafından yapılan son araştırmalar, 2019'dan bu yana İngiltere'de turneye çıkan oyun sayısının %64 oranında azaldığını gösteriyor.
Ortaklık, bu sorunu ele almak için İngiltere genelindeki tiyatroların uzmanlığını ve erişimini bir araya getiriyor. Coventry'deki Belgrade Tiyatrosu, Birmingham Hippodrome, Leeds Miras Tiyatroları, Curve, Leicester, Salford'daki Lowry, Canterbury'deki Marlowe Tiyatrosu, Newcastle Tiyatro Royal, Norwich Tiyatrosu, Sheffield Tiyatroları, Southampton Mayflower, Plymouth Tiyatro Royal ve Nottingham Tiyatro Royal, Ulusal Tiyatro ile yeni bir ağ oluşturmak için bir araya geliyor.
Ayrıntılar şunları içeriyor:
- Artık her yıl bir ana sahne yapımı, doğrudan Ulusal Tiyatrodan ortak mekanlara turlayacak: belirli bir süre zarfında, orijinal kadrosuyla izleyicilere hemen erişim sağlayacak; bu önümüzdeki iki yıl boyunca Arts Council England'dan yatırımla desteklenecektir.
- Okullar için orijinal ve yıllık Ulusal Tiyatro tarafından sipariş edilen turlar, çocuklara ve gençlere müfredatla alakalı tiyatro ile ilk tanışmalarını sunacak.
- Ülke genelinde tiyatroya katılımı artırmak ve yeni izleyiciler oluşturmak için turlar için hedeflenmiş ve sübvanse edilmiş bilet fonlaması yapılacak.
Ulusal Tiyatro Ülke Genelinde altında orijinal kadrosu ile tura çıkan ilk ana sahne yapımı, Robert Hastie tarafından yönetilen Jim Cartwright'ın modern klasiği The Rise and Fall of Little Voice adlı yeni prodüksiyon olacak. The Rise and Fall of Little Voice, müziğin, hırsın ve duyulmak için gereken cesaretin neşeli, nazik ve buruk bir kutlamasını sunarak, Judy Garland, Shirley Bassey ve daha birçok ikonik müzik eserine yer veriyor.
2 Aralık 2026'dan 23 Ocak 2027'ye kadar Ulusal Tiyatroda sahnelendikten sonra, gösteri, Ulusal ağda bulunan ortaklarla birlikte İngiltere genelinde bir tura çıkacak:
Newcastle Tiyatro Royal'da (3-6 Şubat 2027) başlayacak ve ardından Sheffield Tiyatroları (9-13 Şubat 2027), Coventry'deki Belgrade Tiyatrosu (16-20 Şubat 2027), Salford'daki Lowry (23-27 Şubat 2027), Canterbury'deki Marlowe Tiyatrosu (2-6 Mart 2027), Plymouth Tiyatro Royal (16-20 Mart 2027) gibi mekanlara gidecek. Ayrıca, The Rise and Fall of Little Voice, Wolverhampton Grand Theatre'da da (9-13 Mart 2027) tura çıkacak.
Başrolü Little Voice karakteri ile oynayacak olan Francesca Mills (Silent Witness, BBC), Olivier Ödüllü aktris Jill Halfpenny (The Long Shadow, ITV) ve BAFTA Ödüllü aktör Paul Chuckle (The Madam Blanc Mysteries, Channel 5) sırasıyla Mari Hoff ve Mr Boo rollerini oynayacak. Diğer kadro duyuruları yakında yapılacak.
Yönetmen Robert Hastie, sanat ekibine set ve kostüm tasarımcısı Janet Bird, aydınlatma tasarımcısı Paul Pyant, ses tasarımcısı Mike Walker, besteci ve müzik direktörü David Shrubsole, ses koçluğu yapan Shereen Ibrahim ile Alastair Coomer CDG tarafından kadro oluşturulacaktır.
The Rise and Fall of Little Voice için biletler, 21 Mayıs 2026 Perşembe günü öğleden sonra, bazı mekanların ise daha sonra satışa çıkmasıyla birlikte satışa sunulacaktır.
Ulusal ağın diğer üyelerine farklı bir NT ana sahne gösterisi, 2028 baharının sonlarında turneye çıkacak. Ayrıca, her yıl bir dizi ilkokul ve ortaokul ile yerel mekanlara doğrudan özgün, müfredatla bağlantılı prodüksiyonlar sunacak yeni bir Ulusal okul turne programı da gerçekleştirilecektir.
İlk prodüksiyon, 2026 sonbaharında, yazar Nima Taleghani ve yönetmen Hannah Hauer-King'in bir araya gelerek okullar için özel olarak uyarlanan bir ana sahne prodüksiyonunun versiyonunu oluşturmalarıyla gerçekleşecektir. Bu, Ulusal Tiyatro'da Indhu Rubasingham'ın açılış sezonu sırasında Bacchae'nin debutunu izleyeceğimiz bir modern yeniden anlatım olacak. Euripides’in antik Yunan trajedisinin, ritim, hareket ve müzik ile hayata geçirilecektir.
Bu tur, ülke genelindeki ortaokullar ve kolejler ile, 2026 boyunca Ulusal ağdaki aşağıdaki ortaklar ile çalışarak gerçekleştirilecektir: Canterbury'deki Marlowe Tiyatrosu (28 Eyl - 2 Ekim), Norwich Tiyatrosu (5-9 Ekim), Birmingham Hippodrome (12-16 Ekim), Wolverhampton Grand Tiyatrosu (19-21 Ekim), Coventry Belgrade Tiyatrosu (22-23 Ekim), Newcastle Tiyatro Royal (2-6 Kasım), Nottingham Tiyatro Royal (9-13 Kasım), Salford'daki Lowry (16-21 Kasım) ve Sheffield Tiyatroları (23-27 Kasım) dahil halk performansları Quays Tiyatrosu'nda 20-21 Kasım tarihlerinde yapılacaktır.
İkincisi, gençler için Birleşik Krallık'ın öncü tiyatrosu Unicorn Tiyatrosu ile ortak bir prodüksiyon olarak, Piers Torday'ın ödüllü ekolojik gerilim kitabından Jude Christian tarafından uyarlanan bir yeni versiyon olan The Last Wild - ilkokul ve aile izleyicileri için açılacaktır. 30 Ocak - 7 Mart 2027 tarihleri arasında Unicorn Tiyatrosu'nda sahnelenecektir. Aksiyon, kalp ve mizah dolu olan The Last Wild, cesaret, dostluk ve kurtarılmaya değer bir dünya için mücadele etme üzerine destansı bir maceradır. Üretim, yaratıcı alıntılarla desteklenecek ve 2027 boyunca Ulusal ağdaki aşağıdaki ortaklarla birlikte ulusal bir tura çıkacaktır: Plymouth Tiyatro Royal, Southampton'daki Mayflower Stüdyoları, Leeds'deki City Varieties Müzik Salonu, Salford'daki Lowry, Leicester'daki Curve, Coventry'deki Belgrade Tiyatrosu ve Newcastle Tiyatro Royal. Temel turne performansları, Hearn fonlaması sayesinde tüm okullar için ücretsizdir.
Kate Varah, Ulusal Tiyatro'nun İcra Direktörü & Eş İcra Direktörü, "Bugünkü duyuru, Ulusal Tiyatro'nun ülke genelinde insanların çalışmalarımızdan ve etkilerimizden faydalanmasını sağlama konusundaki genel bağlılığının köklerine dayanıyor. McKinsey tarafından desteklenen yeni analiz, Ulusal Tiyatronun her yıl Birleşik Krallık ekonomisine 241 milyon £ katkı sağladığını ve bunun 87 milyon £'unun zaten bölgesel ekonomilere aktığını vurguluyor. Bu yeni Ülke Genelindeki ortaklık, bu katkıyı derinleştirecek ve artıracak; yalnızca tiyatronun uzun vadeli dayanıklılığını sağlamakla kalmayacak, aynı zamanda yerel toplulukları ve işletmeleri, okulları, öğretmenleri ve öğrencilerini destekleyecek, gelecekteki izleyici kitlesinin büyümesine de katkı sağlayacak ve yerinde gurur oluşumuna yardımcı olacaktır."
Hannah Lake, Arts Council England Turu Dönüşüm Direktörü, "Turne, kültürel peyzajımızda önemli bir rol oynamakta, insanlara yaşadıkları yere yakın en iyi sanat ve kültüre erişim sağlamaktadır. Tanınmış Ulusal Tiyatro sahnelerinden, her İngiliz bölgesindeki büyük tiyatrolara eserleri doğrudan getiren bu yenilikçi yeni ortaklık, okullardaki prodüksiyonlar aracılığıyla gençlerde tiyatroya katılımı teşvik eden geniş kapsamlı bir programla birlikte bunu tam olarak yapmaktadır; bu yüzden bu projeyi desteklemekten çok memnunuz. Araştırmamız, son yıllarda drama turnelerindeki bir düşüşü göstermektedir ve umuyoruz ki bu önemli yatırım, ayrıca turnelere destek olmanın en iyi yollarını yeniden düşünme çalışmalarımız, yeni bir Turne Servisi geliştirilmesi de dahil olmak üzere, bu durumu aşmak ve gelecekteki izleyici kitlesini büyütmek için çalışacaktır."
