Idiomas Disponibles
El Teatro Nacional ha anunciado Teatro Nacional a Nivel Nacional: una nueva asociación histórica con 12 teatros líderes en las nueve regiones de Inglaterra, dedicada a garantizar la igualdad de acceso al arte y la cultura, enriqueciendo la vida de las personas, dondequiera que vivan.
Se prevé que la red sea una piedra angular para un Teatro Nacional más conectado, resiliente y accesible, presente en toda la nación, con diferentes facetas del esquema que se desarrollarán con el tiempo, sujeto a financiación, y con una clara ambición de aumentar el impacto del modelo.
Este anuncio, como la primera iniciativa de la red, se centra en el compromiso compartido y profundo de los socios para impulsar la ecología de las giras. Esto incluye giras de producciones del Teatro Nacional directamente desde sus escenarios en Londres, con el elenco original, a lugares en todas las regiones de Inglaterra, respaldadas por el Consejo de Artes de Inglaterra. Además, habrá entradas subsidiadas y nuevas producciones de gira para escuelas en todo el país.
El Teatro Nacional a Nivel Nacional aborda uno de los desafíos clave para lograr la igualdad de acceso: la disminución en el número de producciones en gira en todo el país. Investigaciones recientes del Consejo de Artes de Inglaterra muestran que el número de obras en gira por Inglaterra ha caído un 64% desde 2019.
La asociación reúne con orgullo la experiencia y el alcance de teatros en toda Inglaterra para abordar esto. El Teatro Belgrade en Coventry, Birmingham Hippodrome, Leeds Heritage Theatres, Curve, Leicester, Lowry en Salford, Teatro Marlowe en Canterbury, Teatro Real de Newcastle, Teatro de Norwich, Teatros de Sheffield, Mayflower de Southampton, Teatro Real de Plymouth y Teatro Real de Nottingham se unen para formar una nueva red con El Teatro Nacional.
Los detalles incluyen:
- Una gran producción principal ahora irá de gira anualmente, directamente desde El Teatro Nacional a los lugares asociados: dando al público acceso inmediato a los espectáculos con el elenco original, respaldado por una inversión del Consejo de Artes de Inglaterra durante los próximos dos años.
- Giras originales y anuales comisionadas por el Teatro Nacional para escuelas, ofreciendo a niños y jóvenes encuentros vitales con teatro relevante para el currículo.
- Financiación subsidiada de entradas para giras que descomponga barreras de entrada y construya nuevas audiencias para el teatro en todo el país.
La primera producción principal que realizará una gira bajo Teatro Nacional a Nivel Nacional con su elenco original será una nueva producción de Jim Cartwright, el clásico moderno La Caída y el Ascenso de Little Voice dirigida por el Director Artístico Adjunto, Robert Hastie. La Caída y el Ascenso de Little Voice es una celebración alegre, tierna y agridulce de la música, la ambición y el coraje que se necesita para ser escuchado, con música icónica de artistas como Judy Garland, Shirley Bassey, entre otros.
Después de su presentación en El Teatro Nacional desde el 2 de diciembre de 2026 hasta el 23 de enero de 2027, el espectáculo comenzará una gira por Inglaterra con los siguientes socios en la red Nacional:
iniciando en Teatro Real de Newcastle (del 3 al 6 de febrero de 2027) y luego girando a Teatros de Sheffield (del 9 al 13 de febrero de 2027), Teatro Belgrade, Coventry (del 16 al 20 de febrero de 2027), Lowry, Salford (del 23 al 27 de febrero de 2027), Teatro Marlowe, Canterbury (del 2 al 6 de marzo de 2027), Teatro Real de Plymouth (del 16 al 20 de marzo de 2027). Además, La Caída y el Ascenso de Little Voice también realizará una gira por el Teatro Grand de Wolverhampton (del 9 al 13 de marzo de 2027).
Uniéndose a Francesca Mills (Silent Witness, BBC), quien interpretará el papel titular de Little Voice, estarán la actriz ganadora del Premio Olivier, Jill Halfpenny (The Long Shadow, ITV) y el actor ganador del BAFTA, Paul Chuckle (The Madam Blanc Mysteries, Channel 5), quienes desempeñarán los papeles de Mari Hoff y Mr Boo, respectivamente. Más elencos se anunciarán pronto.
El director Robert Hastie está acompañado en el equipo artístico por la diseñadora de escenografía y vestuario Janet Bird, el diseñador de iluminación Paul Pyant, el diseñador de sonido Mike Walker, el compositor y director musical David Shrubsole, la coach de voz Shereen Ibrahim con el casting por Alastair Coomer CDG.
Las entradas para La Caída y el Ascenso de Little Voice saldrán a la venta a partir del mediodía del jueves 21 de mayo de 2026, con algunos lugares saliendo a la venta en una fecha posterior.
Un espectáculo diferente del NT en el escenario principal hará una gira a los otros miembros de la red Nacional a finales de la primavera de 2028. Además, un nuevo programa de giras escolares a nivel nacional ofrecerá producciones originales vinculadas al currículo directamente en una variedad de escuelas primarias y secundarias y lugares locales cada año.
El primero, en otoño de 2026, verá al escritor Nima Taleghani unirse a la directora Hannah Hauer-King para crear una versión adaptada de una producción en el escenario principal especialmente para las escuelas, tras el debut de Bacchae en El Teatro Nacional como parte de la temporada inaugural de Indhu Rubasingham. Esta reinterpretación moderna de la antigua tragedia griega de Eurípides cobrará vida a través del ritmo, el movimiento y la música.
La gira visitará escuelas secundarias y colegios a lo largo del país, trabajando con los siguientes socios en la red Nacional a lo largo de 2026: Teatro Marlowe en Canterbury (del 28 de septiembre al 2 de octubre), Teatro de Norwich (del 5 al 9 de octubre), Birmingham Hippodrome (del 12 al 16 de octubre), Teatro Grand de Wolverhampton (del 19 al 21 de octubre), Teatro Belgrade, Coventry (del 22 al 23 de octubre), Teatro Real de Newcastle (del 2 al 6 de noviembre), Teatro Real de Nottingham (del 9 al 13 de noviembre), Lowry en Salford (del 16 al 21 de noviembre) incluyendo actuaciones públicas en el Quays Theatre el 20 y 21 de noviembre y Teatros de Sheffield (del 23 al 27 de noviembre).
El segundo, en coproducción con el Unicorn Theatre, el principal teatro del Reino Unido para jóvenes, es The Last Wild - una nueva versión para el público de escuelas primarias y familias adaptada por Jude Christian del aclamado eco-thriller de Piers Torday. Será dirigida por la Directora Artística del Unicorn Theatre, Rachel Bagshaw, abriendo en el Unicorn Theatre del 30 de enero al 7 de marzo de 2027. Lleno de acción, corazón y humor, The Last Wild es una épica aventura sobre el coraje, la amistad y la lucha por un mundo que vale la pena salvar. La producción tiene subtítulos creativos y realizará una gira nacional con los siguientes socios en la red Nacional a lo largo de 2027: Teatro Real de Plymouth, Mayflower Studios en Southampton, City Varieties Music Hall en Leeds, Lowry en Salford, Curve, Leicester, Teatro Belgrade, Coventry y Teatro Real de Newcastle. Las actuaciones principales de gira son gratuitas para todas las escuelas gracias a la financiación de Hearn.
Kate Varah, Directora Ejecutiva & Co-Directora General de El Teatro Nacional dijo, “El anuncio de hoy está enraizado en el compromiso general del Teatro Nacional de garantizar que personas de toda la nación puedan experimentar y beneficiarse de nuestro trabajo e impacto. Un análisis fresco, respaldado por McKinsey, destaca que El Teatro Nacional aporta £241m a la economía del Reino Unido cada año, de los cuales £87m ya fluyen hacia las economías regionales. Esta nueva asociación Nacional profundizará y ampliará esa contribución, no solo asegurando la resiliencia a largo plazo del teatro, sino crucialmente, apoyando a comunidades y negocios locales, escuelas, maestros y sus estudiantes, el crecimiento de futuras audiencias y fomentando el orgullo en el lugar.
“¿Qué mejor manera de lanzar esta asociación con 12 socios sobresalientes que con un fuerte compromiso de girar entre todos nuestros lugares, viendo el clásico moderno La Caída y el Ascenso de Little Voice compartido con audiencias en toda Inglaterra, junto con nuestras producciones escolares de Bacchae y The Last Wild. Junto con nuestros nuevos socios Nacional, agradecemos al Consejo de Artes de Inglaterra por esta significativa y oportuna inversión en la ecología de giras, reconociendo el papel vital que desempeña en ampliar el acceso a la actuación en vivo; así como a los muchos partidarios existentes del Teatro Nacional cuya generosidad hace posible la diversidad y amplitud de este trabajo.
Hannah Lake, Directora de Transformación de Giras, Consejo de Artes de Inglaterra dijo, “La gira desempeña un papel crucial en nuestro paisaje cultural, asegurando que las personas puedan acceder al mejor arte y cultura cerca de donde viven. Esta nueva asociación innovadora que lleva trabajo directamente de los renombrados escenarios del Teatro Nacional a los principales teatros de cada región inglesa, junto con un extenso programa de involucramiento de jóvenes en teatro a través de producciones escolares, hace precisamente eso, y por ello estamos muy contentos de estar apoyándola. Nuestra investigación muestra una disminución en las giras de dramas en años recientes y esperamos que esta significativa inversión, además de nuestro trabajo para reimaginar cómo podemos apoyar mejor las giras, incluyendo el desarrollo de un nuevo Servicio de Giras, ayude a combatir eso y aumentar las audiencias para el futuro.”
