Доступные языки
Писатель и исполнитель Тобиас Грэм пишет гостевой блог для BWW о постановке Slugs на Эдинбургском фестивале Fringe 2026 года.
Перформанс и истина – изменение пространства между персонажем и реальностью.
Мы уже не чужды театру автобиографическому. Каждый год художники и исполнители открывают душу, делятся самыми сокровенными секретами, травмами и радостями, чтобы создать захватывающие и провокационные постановки. Некоторые из них попадают на телевидение. Некоторые из них — сейчас самые большие звезды. Некоторые оказываются втянуты в скандалы.
Когда я начал писать пьесы во время учебы в Нью-Йорке более десяти лет назад, меня привлекали авторы, нарушающие привычные рамки пространства. Сара Кэйн изменила мою жизнь, Мартин Кримп заставил меня испытывать неловкость, и бесчисленное множество других научили меня тому, что театр обладает уникальной способностью строить отношения с живой аудиторией. Автобиографический театр идет еще дальше: исполнитель выстраивает подлинную связь с аудиторией, уязвимо рассказывая свою правду. Мое новое шоу Slugs, которое я впервые показываю на Edinburgh Fringe в этом году, вдохновлено именно этим отношением.
Slugs — это автобиографическое сольное представление. Оно следует за мной — или Тоби, который является моей версией — после кажущегося тревожным события. На протяжении всего шоу Тоби пытается осмыслить произошедшее, возвращаясь к своему сексуальному самопознанию — от детства до взрослой жизни. Тоби — это я, путь Тоби — мой путь; переживания, которые он испытывал, и способ их осмысления полностью соответствуют моему опыту. Пишу это шоу, я понял, что самое интересное — это мое ожидание, что зрители воспримут представление как полностью документальное, что они будут болеть за меня и поверят моей истории. Но что если моя правда может быть оспорена?
Любопытство к правде может быть полезным и вредным в мире автобиографического театра; оно заставляет нас заинтересоваться постановкой, но может также увести нас за пределы шоу, заставляя стремиться узнать все детали реальной истории. Baby Reindeer покорил нас, и после того, как история была продвинута Netflix, интернет-детективы потребовали ответов. Что правда, а что вымысел — и в какой момент поиск истины становится разрушительным для спектакля? С самого начала Slugs я не хотел игнорировать это любопытство — я хотел исследовать его и посмотреть, как оно может быть представлено таким образом, чтобы не умалять эту форму театра, а начать комментировать её по-настоящему.
Мои личные вопросы по поводу создания автобиографического театра связаны с этикой вовлечения других людей, которым в истории не дают голос. Рассказчик обладает властью — он может представить других в том свете, в каком пожелает — чаще всего в свою пользу. Поэтому я считаю, что мы, как авторы, должны принять определенную ответственность за то, что наши повествования подвергаются сомнению. У каждой истории есть три стороны: моя, твоя и правда. Один из ключевых элементов моей истории в Slugs касается другого человека, и я не могу притворяться, что не чувствовал необходимости осторожно включать его в повествование. В конечном счете, я рассказываю нашу историю со своей точки зрения, и, конечно, существует мир, в котором его взгляды могут существенно отличаться.
В основном Slugs автобиографичен, и поэтому это не роль, которую можно просто отдать другому актеру. Но чтобы поиграть с серой зоной и размытыми гранями признания, что это только моя версия истории, мне в итоге понадобилось представить Тоби в более художественном, вымышленном образе. По мере развития пьесы Тоби становится персонажем, и этот персонаж способен более объективно смотреть на свое собственное сольное шоу. В этом я надеюсь, что театральное пространство станет нестабильным, и зрители окажутся в месте, в котором, возможно, раньше не бывали.
Slugs не был написан для легкого просмотра. В нем есть комедия, есть развлечение, но также непрекращающееся чувство тревоги. Я хочу, чтобы это шоу начало разговоры о сложных темах, которые оно затрагивает: секс, сексуальность и согласие. Но я также надеюсь, что оно начнет новый разговор — разговор о самом театре, о силе, которую он имеет, размывая границы между вымыслом и правдой, и о том, к каким последствиям это может привести для реальных людей.
Slugs будет показан в 12:55 в Pleasance Courtyard с 5 по 30 августа.
Ссылка для бронирования билетов: https://www.pleasance.co.uk/event/slugs
Фото: MOJA
Спонсорский контент
