Это конец эпохи на Бродвее. Как сообщил BroadwayWorld в прошлом месяце, занавес официально опущен на Boneau/Bryan-Brown, культовом бродвейском пресс-офисе, основанном членами ATPAM Крисом Бонеау и Адрианом Брайан-Брауном, после более чем трех десятилетий представления театра на Бродвее, Офф-Бродвее и по всему миру.
Хорошая новость? Наследие продолжается благодаря Aperture Public Relations, возглавляемому давними сотрудниками Boneau/Bryan-Brown Хитом Шварцем и Мишель Фарабах. Дуэт будет работать как партнёры и сопредседатели, в то время как Адриан Брайан-Браун продолжит предоставлять клиентские услуги для нового бизнеса, а Крис Бонеау будет независимым консультантом.
Boneau/Bryan-Brown — это самое долгое работащее PR-агентство на Бродвее. Первые клиенты BBB, когда компания открылась в 1991 году, были Джерри Закса Guys and Dolls, Майкл Файнштейн In Concert и A Christmas Carol (с Патриком Стюартом). С тех пор BBB представляло шоу и события в каждом бродвейском театре. (Перед образованием BBB Крис и Адриан были ассистентами в офисе Джоша Эллиса, работая над 42й Стрит, пока шоу шло в театре Маджестик. The Phantom of the Opera, которое не было клиентом BBB, шло в Маджестике большую часть существования BBB.)
С 1991 года более 400 бродвейских и офф-бродвейских постановок, представляющих интересы BBB, получили: 12 Пулитцеровских премий (Ангелы в Америке, Между Риверсайд и безумным, Стоимость жизни, Позор, Сомнение, Английский, Доказательство, Кроличья нора, Топ Дог/Ундердог, Разрушенные, Пот, и Ум),254 Премии Тони, 244 Премии Драматического Деска и 178 Премий Внешнего Критического Круга.
С 1991 года BBB представляло 10 музыкальных постановок Стівена Сондхайма и 3 шоу Эндрю Ллойда Уэббера на Бродвее, а также 6 спектаклей Тома Стоппарда, в том числе 2 бродвейских премьеры. Некоторые другие авторы с нашими повторами включают: Джез Баттерворт (3), Ноэль Коуард (5), Джон Кандер (7), Джон Логан (4), Мартин Макдона (5), Артур Миллер (3), Марша Норман (3), Гарольд Пинтер (3), Ясмина Реза (3), Ричард Роджерс (6), Уильям Шекспир (6), Теннесси Уильямс (5), и Огаст Уилсон (3).
Возможно, самое впечатляющее, в данный момент в каждом пресс-офисе театра Бродвея кто-то работал или проходил стажировку в BBB. BroadwayWorld гордится тем, что может поделиться заявлениями всего нескольких из них, когда они приветствуют невероятное влияние Криса и Адриана на бродвейское сообщество.
Крейг Карпель, Джон Барлоу, Джей Зимберг, Дэвид Вуд, Джейми Моррис, Мигель Туасан, Мередит Мур, Боб Феннелл.
Клент Бонд мл.:
Как говорится, никогда не знаешь, какую роль кто-то будет играть в твоей жизни. Я был стремящимся режиссёром, управляя театральной компанией с моими друзьями из колледжа, когда судьба вмешалась: я встретил Криса Бонеау, который открыл дверь в целый мир, о котором я никогда не знал. Он задавал мне вопрос, к которому я всё ещё постоянно возвращаюсь в своей карьере: "Как ты собираешься заставить людей прийти посмотреть на твое шоу?"
Работа пресс-агентом в Boneau/Bryan-Brown была моим первым шагом к ответу на этот вопрос, после того как я каким-то образом убедил их взять меня на работу. Всего за два головокружительных года я стал частью удивительной группы людей — некоторые из которых стали друзьями на всю жизнь — открыл более десяти бродвейских шоу и национальных туров, гулял с собакой по имени Зиппи и выживал одну неделю с Робертом Гуле. Законодательная энергия Криса и его неустрашимая готовность пробовать новое, в сочетании с вдумчивым, страстным руководством Адриана, сформировали то, кем я сегодня явлюсь. Они научили меня всегда доверять шоу, которое у нас есть, и быть честным и уверенным в том, что мы продаем. Никакого дыма. Никаких зеркал. Пусть то, что любит зритель, светит сквозь.
Работа на них была только первой главой тридцатилетних отношений, и лучшее, что я получил, это удивительные друзья и сторонники, которыми они всегда были для меня, и для многих других. Я так благодарен, что у меня был кто-то, кто верил в меня и дал мне шанс всей жизни в лице Криса, и что у меня был наставник и направляющий свет в лице Адриана — всегда рядом, независимо от того, работали ли мы на одном шоу или нет, чтобы напоминать мне говорить правду, сохранять спокойствие и не терять чувство юмора. В ответ на вопрос, который всегда задает Адриан: "Что мы знаем?" — я могу сказать следующее: Бродвей, черт возьми, счастлив, что у него были они.
Мишель Фарабах:
Когда я решила, что в середине колледжа буду следовать своей мечте переехать в Нью-Йорк и стать пресс-агентом Бродвея, Boneau/Bryan-Brown была единственной компанией в моем поле зрения. Смотря назад, я не могу сказать, что рекомендую такой подход! Это стало для меня рискованным и однобоким путем к стажировке (которая подтвердила мой инстинкт), сезонной работе (которая подтвердила, что у меня есть талант к этой профессии) и, наконец, после долгого ожидания и многих нервных ночей, постоянной позиции в BBB.
Я лишь один из множества людей в нашей отрасли, чьи карьеры начались таким образом. За время, проведенное в Boneau/Bryan-Brown, многие из моих коллег пришли к нам в качестве стажеров, и росли вместе с компанией, как и я, или переходили к руководству другими агентствами и клиентами. Крис и Адриан по праву имеют потрясающую репутацию за создание места, где умных молодых людей принимают и предоставляют возможность – с упорным трудом и немного решительности – взлететь.
Как человек, который всегда ценил параллели между спортом и театром, акцент на командной работе, который выделяет Криса и Адриана, это то, что я буду нести в следующую главу BBB как Aperture PR вместе с моим партнером Хитом. Под их руководством я узнала, каково это - чувствовать себя ценным со стороны своих товарищей, и я узнала важность предоставления им полномочий в ответ. Я научилась занимать свое место за столом, вести тихо, говорить уверенно. Никто не ставит шоу в одиночку – и, как оказалось, это гораздо веселее.
Крис и Адриан - единственные боссы, которых у меня когда-либо было, и лучшие боссы, которых я когда-либо имела. Я буду скучать по их бесконечным историям и интересным фактам из всех десятилетий истории Бродвея, а также по визитам их собак в офис. Я не буду скучать по тому, как они проверяют нас в качестве руководителей, чтобы убедиться, что Хит и я все в порядке, потому что я знаю, что они будут продолжать это делать как друзья. Их забота и любовь к этой отрасли огромны, и я отмечаю все, чего они достигли на протяжении всей жизни в театре.
Эми Касс:
Сказать, что я выросла в Boneau/Bryan-Brown, значит немного утрировать. Крис и Адриан дали мне работу сразу после колледжа, и я с тех пор здесь. BBB дала мне семью посреди большого города и чувство принадлежности, когда я гуляю по театральному району. Как и многие, я многому научилась у них обоих о индустрии и продаже шоу. Но что они действительно продемонстрировали, так это, как быть отличными боссами, примерными лидерами и добрыми людьми. В небольшой индустрии, которая имеет такой большой след в Нью-Йорке, я всегда чувствовала себя счастливой, что попала в BBB в качестве нового выпускника колледжа. Некоторые из моих самых близких друзей сегодня результат общения в офисе на 1501 Бродвее и общего увлечения театром. Всегда было еще одно шоу, которое делало тяжёлую работу и время, проведенное вдали от семьи, того стоящим, какой-то захватывающий момент, который напоминал нам всем, почему мы любим то, что делаем. На недавнем ужине с КБ и АБ я поняла, что они тоже просто театральные фанаты, шоу которых произвели огромное впечатление на их жизни.
Джулиана Ханнетт:
Мне было 28 лет, когда Крис Бонеау и Адриан Брайан-Браун наняли меня в качестве пресс-ассистента в 2001 году. В то время я отчаянно пыталась вернуться в театр. Я знала, что хочу карьеру на Бродвее. Я просто не знала, как это выглядит, пока наткнулась на вакансию в Boneau/Bryan-Brown. Я помню, как входила на интервью, думая: "Вот что я делаю для жизни. Мне просто нужен кто-то, кто научит меня, как это сделать."
К счастью, Крис и Адриан сделали это.
В течение следующих семи лет они научили меня искусству театральной публикации, но более важно, они научили меня философии, которая изменила всю мою карьеру: Шоу — это звезда.
Офис Boneau/Bryan-Brown был блестящим, хаотичным, требовательным, смешным и уникальным в своем роде. Это было то место, где я нашла свое профессиональное призвание и такие дружбы, которые преодолевают рабочие места, офисы и даже карьеры.
Я всегда связывалась с Адрианом из-за нашей общей привязанности к культуре нердов, но помимо этого его совет, поддержка и постоянная уверенность в мне стали тем постоянным элементом, на который я полагалась на протяжении всей своей карьеры. Крис бросал мне вызов, доверял мне и подталкивал меня. Участие в моей первой бродвейской кампании под его руководством научило меня не только тому, как выполнять работу, но и тому, каким пресс-агентом я хочу стать.
Со временем их вера в меня не угасла. Будь то возвращение ко мне для работы над тем, что стало единственным в карьере опытом О, Привет на Бродвее, найм меня как фрилансера, рекомендация клиентам или празднование вех в моей карьере, Крис и Адриан оставались двумя из моих самых больших сторонников долго после того, как я покинула их офис.
Пока BBB закрывает эту замечательную главу, я все больше думаю не о сотнях постановок, которые они представляли, а о людях, которым они помогли подняться на ноги. Я принадлежу к числу многих карьер, которые они помогли создать, и это может быть самым продолжительным наследием из всех.
Майкл Хартман:
Крис и Адриан были пионерами на Бродвее, трансформируя игру и искусство современного пресс-агентства на Бродвее. Я работал у двух других пресс-агентов, прежде чем устроился на работу в качестве старшего пресс-агента в BBB в 1996 году. Я многому научился за время своего пребывания у каждого из них, но всегда имел в виду BBB. Они имели львиную долю бизнеса на Бродвее и явно делали что-то правильно — и разрушительно.
Амбиции всегда естественно живут в моей системе, в моей крови. Я мгновенно распознал это в их создании, от уровня их участия и порядочности как людей до того, как они ведут бизнес. Они инновировали и возвысили пространство для бродвейских пресс-агентов, переориентировав принципы торговли, изменяя корабль в сторону, которая остается основой для того, как работают и взаимодействуют пресс-офисы Бродвея сегодня.
Я вас обоих люблю и многим вам обязан. Спасибо за все, что вы мне предложили в плане вдохновения и обучения, личного и профессионального роста. Мы были сотрудниками, конкурентами,Confidants, товарищами и консультантами друг для друга на протяжении многих лет. Тот факт, что мы сохранили близость и целостность, отражает ту высокую планку, которую вы установили с самого начала. Вы создали карьеру и средства к существованию для бесчисленных молодых людей, которые приехали в Нью-Йорк и мечтали зарабатывать на жизнь в театре. Вы преподавали эту торговлю вместе с тем, что сделало ясным любовь и преданность, которые вы должны иметь для работы в этой отрасли. Вы написаны как в историю, так и в ее будущее.
Джессика Джонсон:
В апреле 2003 года я только что переехала в Нью-Йорк и мне повезло узнать о Boneau/Bryan-Brown, как раз когда они искали нового ассоциированного пресс-агента. Я ясно помню, как встретила Криса и Адриана во время моего окончательного интервью и говорила им, что, хотя у меня абсолютно нет опыта работы на Бродвее или в офисе, я был правильным человеком для этой работы, потому что я процветала в других высокомасштабных, стрессовых средах. А именно, работая барменом в ночных клубах! Удивляюсь, что они не рассмеялись надо мной. Ах, уверенность недавней выпускницы.
На их совесть, они рискнули сделать шаг ко мне.
Они дали мне возможность начать с нуля, учиться у лучших и доказывать себя на протяжении всего этого времени. На мой второй день я работала на красной дорожке на открытии Гипси (Бернадетт Питерс, конечно). Два месяца спустя они пригласили меня присоединиться к ним на премии Тони и сесть внутри Радио Сити Мьюзик Холла. Пять месяцев спустя они повысили меня. Снова и снова они создавали возможности для меня.
Мои ранние годы карьеры в BBB были замечательными. Они дали мне возможность работать над многопостановочными сезонами и обучаться с невероятной скоростью. Мне выпала честь работать над десятками высокопрофильных проектов наряду с паблисистами на самом верху их профессии. В BBB мне научили важности налаживания глубоких, уважительных отношений—с продюсерами, артистами и всеми, кто работает за кулисами, но также и с представителями прессы. Этот урок остался со мной на протяжении всей моей карьеры и является тем, что иногда упускают из виду.
Одним из самых ярких моментов моего времени там стало приглашение Адриана работать вместе с ним с Национальным театром и Королевской шекспировской компанией. Эти возможности расширили мою перспективу и работа с Адрианом установила стандарт исключительности, который остался со мной на протяжении всей моей карьеры.
На протяжении всего время Крис и Адриан заботились о мне, как профессионально, так и лично. Они верили в меня, инвестировали в мой рост и вели с честностью и щедростью.
Они прежде всего порядочные люди и одни из лучших умов в PR, которые знает наша отрасль.
Крис и Адриан, спасибо. Ваше влияние на мою жизнь незабываемо, и вы многое для меня значите.
Патти Онеган:
Я глубоко благодарна Крису Бонеау и Адриану Брайан-Брауну за их выдающееся наставничество в течение моего пребывания в агентстве с 1993 по 1999 год. На протяжении 90-х годов они предоставили мне настоящие возможности, определяющие карьеру. Мне невероятно повезло перейти от выполнения моего ATPAM стажировки под их экспертным руководством к активному запуску Disney Theatrical Productions' исторических мировых премьер мюзиклов. Вместе мы работали над реализацией Красавицы и Чудовища, Короля Льва, Aida и Короля Давида в жизни, наряду с историческим открытием величественного Театра Нью-Амстердам, и праздничной production мюзикла A Christmas Carol от Nickelodeon и MSG.
Крис и Адриан проявили огромную уверенность в моих способностях в начале, доверяя мне вести кампании с высокими ставками и открывать Boneau/Bryan-Brown офис на Западном побережье в ходе нашей первоочередной работы над Лос-Анджелесом и всемирными премьерами Красавицы и Чудовища. Лидерские качества, непреклонная театральная работа и преданная работа с клиентами, которые они привили в меня, в конечном итоге оказали мне внушительную основу и смелость, чтобы открыть собственный независимый офис в Южной Калифорнии. До сих пор, я почти всегда продолжаю подход к связям с общественностью, действуя "по методу BBB".
Даже после того, как мое формальное пребывание в агентстве закончилось, я глубоко ценю продолжение возможности сотрудничать с ними как пир на высокопрофильных бродвейских пробах в Лос-Анджелесе и Сан-Диего.
Помимо этих невероятных профессиональных этапов, Крис и Адриан создают замечательную малую, ориентированную на семью атмосферу, которая делает тяжелую работу радостью. От братства на наших еженедельных встречах до волнения, будучи частью знаковых BBB "семейных" ежегодных праздничных открыток, я всегда буду держать эти приятные воспоминания близко к своему сердцу.
Спасибо вам обоим за все, и за то, что позволили мне быть частью наследия Boneau/Bryan-Brown.
Стивен Падла:
Поздним летом 1997 года: мне было 21 год, я собирался начать свой старший год колледжа и хотел работать в шоу-бизнесе. Этот парень, в которого я была влюблена –– шоу-люди –– предложил мне стать пресс-агентом Бродвея. Я не знала, что это такое.
Я пролистала Нью-Йорк Таймс Осенний предварительный просмотр, полный чудесных полноцветных реклам для Сайд Шоу, Рагтайм, Короля Льва, и подождите, что это? Внизу в том, что я скоро узнаю, называется блок билета для Триумфа любви: Общий пресс-представитель – Boneau/Bryan-Brown. Я нашла номер и позвонила. У меня не было понятия, что это было самое большое агентство в городе.
Первым людьми, которых я встретила, были Нэнси Розенберг и Эми Джейкобс, которые проводили интервью с потенциальными стажерами. Я была назначена в команду Майкла Хартмана и подчинялась Стивену Питало. Я постоянно слышала о том, что есть эта блестящая женщина по имени Джеки Грин, которая находится в Лос-Анджелесе. Я встретила Адриана Брайан-Брауна не в офисе, а на пресс-мероприятии для Алой Пимпернелы. В отпуске Крис Бонеау был тайной: лицо на оформленных праздничных открытках B/BB рядом с передним столом.
Я посещала вечерние занятия, чтобы провести свои дни на 150 Запад 46-й Стрит. Приклеивала подписи на задней части черно-белых фотографий, которые отправлялись людям, называемым фото-редакторами, корректировала биографии, которые должны были быть опубликованы в действительных Playbills, подбирала бумаги в Хоталинге, черно-белые открытия ночей. Все казалось волшебным и гламурным. Когда наступил выпуск, я написала письмо Крису и Адриану, предлагая свою кандидатуру на ту работу, которая стала моей мечтой. Я не думаю, что когда-либо была более гордой, чем в день, когда они наняли меня: я нашла карьеру!
Некоторые из моих самых ценных профессиональных воспоминаний были сделаны за несколько драгоценных лет в их легендарном офисе. Открытие оригинальных постановок Доказательства с Крисом и Мамма Мия! с Адрианом. Проведение двух лет, прикрепленным к Хизер Хедли. Синтия Никсон сказала мне в метро, что её любимый мюзикл — Небольшая ночь музыка и подарила мне копию альбома, когда я призналась, что не знаю шоу. Представление пьесы, написанной Эми и Дэвидом Седарисом, о очень потной монахине, которая делала сырные шарики. Работая с Эваном Йионулисом, который теперь мой босс в Школе драмы Дэвида Геффена/Йельском репертуарном театре, где я нахожусь с тех пор, как покинул Б/BB в результате событий 11 сентября.
Звездочка: однажды осенью 2006 года мой офисный телефон зазвонил. “Вернись,” сказал Адриан. Крис добавил: “Мы думаем, ты идеально подойдешь для Года волшебной мысли.” Я вернулся и я был. Мне понравилась работа с Джоан Дидиона и Ванессой Редгрейв, но в то время, когда я отсутствовал, СМИ поменялись, Бродвей изменился, и я изменился. Мы больше не подходили друг другу. Я вернулся в Йель.
Древняя история! И все же редко проходит день, когда я не думаю о Крисе или Адриане. Мне так повезло и я по-прежнему так благодарна за доверие, которое они оказали парню, который зашел, не зная абсолютно ничего о том, что станет его жизненной работой. В 21 год, когда я отчаянно пыталась понять, что со мной будет, я встретила двух мужчин на вершине их мастерства, которые так любили свою работу. Я не знала, что это возможно. Я смотрела на них и хотела быть похожей на них. Более того, чем боссы и наставники, они были отцами для меня.
Мэтт Полк:
Крис Бонеау и Адриан Брайан-Браун создали нечто редкое: пресс-агентство, которое функционировало не только как бизнес, но и как дом, площадка для обучения и подлинная сила добра в индустрии, которую они глубоко любили. Делая это, они отдавали себя — как профессионально, так и лично — так, что оказывали значительное влияние на все театральное сообщество.
Как пресс-агенты, и Крис, и Адриан обладали редким сочетанием стратегического интеллекта и человеческой теплоты. Они понимали, что публикация, в своей основе, — это отношения — с журналистами, художниками, продюсерами и зрителями — и они тщательно и последовательно развивали эти отношения на протяжении десятилетий. Их инстинкт к истории и их способность защищать работу других с искренним энтузиазмом задали стандарт, который сформировал то, как пресса Бродвея была практикуема с тех пор. Их эго было для их клиентов, никогда для самих себя.
Что отличало Криса и Адриана за пределами их мастерства, так это их щедрость духа. Они инвестировали в людей вокруг них, наставляя более молодых пресс-агентов с терпением и искренним интересом к их росту. Они уделяли свое время более широкому театральному сообществу, учебным заведениям и благотворительным целям, часто тихо и без пышной помпы.
Отступая, они оставляют не только исключительное тело работы, но и культуру — одну, определенную честностью, теплотой и постоянной любовью к театру.
На личной ноте, я навсегда буду благодарен за все, что они меня научили — и за их дружбу.
Мэтт Росс:
В 2005 году Крис и Адриан рискнули 17-летним стажером, а затем 18-летним пресс-ассистентом. Я не знаю, какой зеленый цвет самый зеленый, но именно так я себя чувствовала. Они дали мне реальные обязанности, отличные шоу для работы и невероятных опытных пресс-агентов, у которых я могла учиться. Мы также много смеялись, и я не могу подчеркнуть, насколько это важно в области с высоким уровнем стресса!
Мое образование в “Университете Boneau/Bryan-Brown” сформировало мои профессиональные навыки, но также и мой вкус. Наряду с большими новыми мюзиклами от Disney и Кандера и Эбба, мне также повезло работать с Эдвардом Алби и Томом Стоппардом над новыми пьесами, представлять LAByrinth Theater в его расцвете под Филипом Сеймуром Хоффманом и Джоном Ортисом, и работать над пьесой Лисы Крон Хорошо, когда она открылась на Бродвее, что сыграло формирующую роль для меня и оказало огромное влияние на то, почему и как я в конце концов произвел Что значит Конституция для меня. Эта творческая дихотомия все еще остается основой того, что я люблю в театре и над чем я работаю.
Я лишь одно из семян, которые они посеяли по этому полю, не говоря уже о сотнях шоу и театров, которые они продвигали на протяжении десятилетий. Я навсегда буду благодарен им за то, что они дали мне шанс. Теперь их очередь к поклонению, они более чем заслужили.
Хит Шварц:
Выросший в маленьком городке Техаса, мысль о работе на Бродвее и жизни в Нью-Йорке казалась совершенно недостижимой. Затем, только что выпустившись из колледжа в 2004 году, двое очень особенных людей рискнули довериться мне – Крис Бонеау и Адриан Брайан-Браун.
Первого ноября был моим первым днем в BBB, и также первым репетицией нового мюзикла под названием Good Vibrations, который включает песни из репертуара The Beach Boys. Прежде чем я мог приспособиться в офисе, меня отводили к New 42 для встречи и приветствия, где я представила себя – целой комнате людей, которых я никогда не встречала – как нового члена команды BBB. Я немедленно почувствовала себя желанной, как дома и очень польщенной. Это было предначертано.
С того дня я прошел множество приключений и работал с одними из самых выдающихся людей, которых я только когда-либо мечтал встретить (вероятно, у дверей сцены, с широко раскрытыми глазами и Playbill в руке). Я не воспринимаю легкомысленно возможности, которые мне были даны, ни доверие, возложенное на меня, чтобы возглавить и внести свой вклад в кампании для некоторых из самых успешных бродвейских и офф-бродвейских постановок за последние два десятилетия. Это доверие и уверенность пришли, естественно, от двух лидеров нашей компании.
Крис и Адриан навсегда будут считаться титонами этой индустрии – каждый оставляя свой неизгладимый след и создавая основные принципы для современного пресс-агента. Мы все обязаны им глубокой признательностью. Я все еще не могу поверить, что имел возможность находиться на переднем плане их гениальности и смог впитать каждую каплю знаний и мудрости, которые они делились. Быть благодарным кажется слишком простым словом.
Теперь я считаю себя руковожу этой компанией, вместе с моим партнером Мишель, когда мы ведем её в следующую главу. Это горько-сладкий момент для коллектива, который их обожает, но также и такой заслуженный момент для Криса и Адриана, чтобы насладиться своим успехом и поблагодарить за свои следующие главы. То, что они построили, — это легенда, и о них будут говорить еще много лет.
Я обожаю вас обоих больше, чем могу сказать – но сейчас я просто скажу спасибо и люблю вас.
Майкл Страссхайм:
Когда я был актером в возрасте 20 с чем-то, ища подходящую возможность, чтобы перейти к карьере в сфере искусства, которая бы обеспечила мне больше стабильности, но при этом предоставила доступ к огромной креативности и вдохновению нашей театральной сообщества, мой наставник предложила мне рассмотреть PR. Ее совет был прост: получите стажировку в Boneau/Bryan-Brown; они лучшие. Она была права. И я действительно получил эту стажировку. И затем мне повезло быть нанятым и выброшенным прямо в центр нашей безумной, совершенно великолепной индустрии. За примерно четыре года, которые я работал у Криса и Адриана, они доказали, что быть лучшими в нашем бизнесе – это не просто усердно работать (хотя это, безусловно, имеет значение), но и о людях. Практически невозможно назвать человека в этом бизнесе, который не работал бы с одним или обоими из них на протяжении многих лет, и мы все только выигрываем от этого. Их замечательное руководство на протяжении 35 лет является эталоном партнерства — с друг другом, да, но и с индустрией в целом. Масштаб их превосходства так широк. Я очень горжусь тем, что был частью этого наследия, и восхищаюсь Хитом, Мишель и командой, которые продолжают его развивать с Aperture.
Сюзан Тиг:
Работа с Крисом и Адрианом почти 40 лет невозможно подвести итог в одном абзаце. За это время мы поделили радости и горести и видели, как сотни шоу приходят и уходят. Мы прошли от темных времен технологии к будущему, о котором мы никогда не могли бы мечтать в конце 1980-х годов, касательно того, как мы общаемся в середине 2020-х. Постоянным для них всегда было человечность, доброта, креативность, стойкость, чувство юмора и игривость, их талант всегда находить историю и их умение всегда развиваться. На всем этом фоне BBB сохранило репутацию “приятного” офиса. Крис и Адриан задали тон для всех, кто работал под их руководством, чтобы обращаться с людьми с уважением. Они управляли офисом, который установил планку для театральной публичности. Неудивительно, что так много карьеров расцвело под их руководством.
