Entrevista: Semana dos Livros Proibidos na Broadway Começa com George Takei e Performances

A Broadway sempre teve o objetivo de contar histórias que iluminam, desafiam e nos conectam. Na próxima semana, a comunidade teatral está assumindo um novo papel como defensora das histórias além das luzes do palco. De 5 a 11 de outubro de 2025, a Broadway e a coalizão No Book Bans estão se unindo para lançar a primeira Semana dos Livros Proibidos da Broadway, uma nova tradição anual que coincide com a Semana Nacional dos Livros Proibidos.

A iniciativa começa com UNSCRIPTED: UMA NOITE CONTRA A CENSURA na Biblioteca Pública do Brooklyn, na Biblioteca Central (10 Grand Army Plaza, Brooklyn, NY 11238), com a participação de George Takei, artistas da Broadway e Off-Broadway e parceiros comunitários. A semana continua com sorteios de ingressos e mercadorias, campanhas de registro de eleitores e envolvimento de público em produções como BEETLEJUICE, MEXODUS, THE OUTSIDERS e no New Victory Theater.

Para Jody Drezner Alperin, co-fundadora e Diretora Artística da Off The Page Education e fundadora do No Book Bans, essa parceria com a Broadway é um ajuste natural. “No último ano, No Book Bans tem feito parcerias com shows individuais da Broadway”, ela explica. "Pensamos: 'E se pudéssemos reunir todos esses diferentes shows e jogadores para formar uma frente unida uma semana por ano? São questões com as quais a Broadway se preocupa.'"

Essa frente unida, ela diz, importa profundamente porque as proibições de livros não são apenas sobre livros. "À primeira vista, você pode olhar e pensar, 'Oh, é só um livro'", diz Alperin. "Mas os livros não são realmente os alvos das proibições. As histórias contadas e as comunidades representadas nesses livros são os alvos."

"Costumamos falar sobre a perseguição às comunidades negra e parda, comunidades latinas, comunidades asiático-americanas, comunidades muçulmanas, comunidades judaicas, comunidades com deficiência e, definitivamente, a comunidade LGBTQ também", continua ela. "Basicamente, qualquer uma das comunidades que não se conformam com uma ideia muito específica de quem deve ser o centro da vida americana agora."

É por isso que trazer a Broadway para a conversa é tão importante. "A Broadway é o ápice de contar histórias que nos conectam", explica ela. "Se isso significa que alguém se sente no público e vê sua história refletida no palco e sabe que não está sozinho, ou alguém que não tem experiência com aquela história se senta no público e começa a entender as conexões através de nossa humanidade, a Broadway é o ápice de fazer isso. Então, que melhor parceiro para lutar contra essas proibições?"

A parceria também tem sido sobre criar maneiras para as pessoas se envolverem na defesa. "As pessoas estão buscando maneiras de fazer algo neste momento", afirma Alperin. "Uma das grandes coisas sobre essa parceria é que está dando às pessoas maneiras de agir. Infelizmente, achamos que teremos que continuar lutando contra proibições assim por um tempo. Então, vamos transformar isso em uma nova tradição da Broadway."

O evento de lançamento com George Takei destaca esse espírito. "Espero que uma das coisas que as pessoas levem é ver como podem dar pequenos passos para começar a se envolver na luta contra as proibições de livros", ela diz. "Uma das ações mais fáceis que você pode tomar é garantir que está registrado para um cartão de biblioteca na sua biblioteca local, ou se você tem jovens de 13 a 21 anos na sua vida, garantir que eles tenham acesso ao cartão de biblioteca digital da Biblioteca Pública do Brooklyn, que é um programa fenomenal disponível em todo os Estados Unidos."

Parte da programação é projetada para conectar os pontos entre histórias e ação cívica também. "Gostamos de encorajar as pessoas a se sentirem inspiradas pela arte que está em exibição, pelas conversas que estão tendo, pela comunidade que estamos compartilhando", Alperin elabora. "E por causa desses sentimentos, eles se sentirão capacitados a tomar algumas ações localmente ou em nível nacional para combater a proibição de livros."

Quanto aos shows participantes, Alperin diz que a seleção veio de uma mistura de relações existentes e alinhamentos naturais. "THE OUTSIDERS, por causa do trabalho que fizemos em torno do Ato Livros Salvam Vidas com eles no ano passado, estava pronta para começar", ela explica. "BEETLEJUICE—história verdadeira—os roteiristas e eu frequentamos a escola juntos. E MEXODUS é um ótimo exemplo de um ajuste perfeito, porque está contando uma história que foi escondida. Não aprendemos em nossas aulas de história sobre o Trem Subterrâneo que foi para o sul, até o México. Isso também é sobre o que estamos falando: de quem são as histórias que são ensinadas, que história é reivindicada como nossa história americana."

No núcleo da Semana dos Livros Proibidos da Broadway está a frase que Alperin frequentemente repete, "Proteger histórias significa proteger pessoas." Ela explica, "Quando permitimos a desumanização de grupos inteiros de pessoas, é quando permitimos sua invisibilização e violência contra eles. Uma maneira de garantir que as pessoas não sejam desumanizadas é ouvir e respeitar suas histórias. Quando garantimos que essas histórias não sejam apagadas de nossas comunidades e dos nossos palcos e das nossas bibliotecas, é uma forma de dizer que as pessoas representadas nessas páginas e nesses palcos não devem ser apagadas."

Olhando para o futuro, Alperin espera que a Semana dos Livros Proibidos da Broadway se expanda para incluir todos os shows na Great White Way. "Gostaríamos de expandir e obter mais itens de ação prontos para o público ali mesmo", ela diz. "Talvez inserções nos Playbills, talvez discursos ao fechar as cortinas. Expandir isso e ter o máximo de parceiros possível se unindo para dizer, 'É isso que está acontecendo, mas vejam quantos de nós valorizamos esses contadores de histórias.'"

E enquanto os nova-iorquinos terão a experiência presencial, Alperin enfatiza rapidamente que amantes de teatro e livros em qualquer lugar podem participar. "Podem seguir No Book Bans nas redes sociais", ela diz. "Haverá sorteios de ingressos, mercadorias de shows, além de sorteios de livros proibidos. Não é necessário estar em Nova York para participar."

Para Alperin, a luta contra a censura é tanto pessoal quanto artística. Ela recorda ter lido Toni Morrison na faculdade e perceber, "'Por que nunca li Toni Morrison antes?' Isso definitivamente impactou meu trabalho como criadora de teatro e como educadora."

É essa mistura de paixão pessoal e ação coletiva que ela espera que a Semana dos Livros Proibidos da Broadway inspire. "Todos os envolvidos—se estamos fazendo a arte, comercializando a arte ou permitindo que as pessoas a emprestem de nossas bibliotecas—é tudo sobre contar histórias, e todos queremos nos unir e proteger isso," ela afirma.

Para mais informações sobre a Semana dos Livros Proibidos da Broadway da No Book Bans e a programação deste ano, visite https://nobookbans.com/. Você pode seguir No Book Bans no Facebook, Instagram e X (Twitter).