Entrevista: La Semana de los Libros Prohibidos de Broadway se Inaugura con George Takei y Artistas

Jody Drezner Alperin. Broadway siempre ha tratado de contar historias que iluminan, desafían y nos conectan. La próxima semana, la comunidad teatral asumirá un nuevo papel como defensora de historias más allá de los reflectores. Del 5 al 11 de octubre de 2025, Broadway y la coalición No Book Bans se unirán para lanzar la inauguración de la Semana de los Libros Prohibidos en Broadway, una nueva tradición anual que coincide con la Semana Nacional de los Libros Prohibidos. La iniciativa comienza con UNSCRIPTED: A NIGHT AGAINST CENSORSHIP en la Biblioteca Pública de Brooklyn en su Biblioteca Central (10 Grand Army Plaza, Brooklyn, NY 11238), con George Takei, intérpretes de Broadway y Off-Broadway, y socios comunitarios. La semana continúa con sorteos de entradas y mercancía, campañas de registro de votantes e interacción del público en producciones como BEETLEJUICE, MEXODUS, THE OUTSIDERS y el New Victory Theater. Para Jody Drezner Alperin, cofundadora y directora artística de Off The Page Education y fundadora de No Books Bans, esta asociación con Broadway es un ajuste natural. “En el último año, No Book Bans ha estado colaborando con espectáculos individuales de Broadway”, explica ella. "Pensamos, '¿Y si pudiéramos reunir a todos estos diferentes espectáculos y diferentes jugadores para crear un frente unido una semana al año? Estos son temas que preocupan a Broadway'." Ese frente unido, dice ella, es profundamente importante porque las prohibiciones de libros no son solo sobre libros. "A primera vista, podrías verlo y pensar, 'Oh, es solo un libro'", dice Alperin. "Pero los libros no son en realidad los objetivos de las prohibiciones. Las historias que se cuentan y las comunidades que están representadas en esos libros son los objetivos". "Frecuentemente estamos hablando de dirigirse a comunidades marrones y negras, comunidades latinas, comunidades asiático-americanas, comunidades musulmanas, comunidades judías, comunidades discapacitadas, y definitivamente la comunidad LGBTQ también," continúa. "Básicamente, cualquiera de las comunidades que no se conforman con una idea muy específica de quién debería estar en el centro de la vida estadounidense en este momento." Miembros del Comité Asesor Juvenil de No Book Bans, Caleb Smith y Oren Alperin, la congresista Ayanna Pressley, Danya Taymor, Dan Novack (Vicepresidente y Consejero Asociado en Penguin Random House), Nick Higgins (Bibliotecario Jefe de la Biblioteca Pública de Brooklyn). Foto por Rebecca J Michelson. Es por eso que llevar Broadway a la conversación es tan importante. "Broadway es el pináculo de contar historias que nos conectan," explica ella. "Ya sea que eso signifique que alguien se siente en una audiencia y vea su historia reflejada en un escenario y sepa que no está solo, o alguien que no tiene experiencia con esa historia se siente en una audiencia y comience a entender las conexiones a través de nuestra humanidad, Broadway es el pináculo de hacer eso. Así que, ¿qué mejor socio para luchar contra estas prohibiciones?" La colaboración también se ha centrado en crear formas para que la gente se involucre en la defensa. "La gente busca maneras de hacer algo en este momento," declara Alperin. "Una de las grandes cosas de esta asociación es que está dando maneras para que la gente actúe. Desafortunadamente, creemos que tendremos que seguir luchando contra prohibiciones de este tipo durante un tiempo. Así que hagamos de esto una nueva tradición de Broadway." El evento inaugural con George Takei destaca ese espíritu. "Espero que una de las cosas que la gente se lleve sea ver cómo pueden dar pequeños pasos para comenzar a involucrarse en la lucha contra las prohibiciones de libros," dice ella. "Una de las acciones más fáciles que puedes tomar es asegurarte de estar registrado para tener una tarjeta de la biblioteca en tu biblioteca local, o si tienes jóvenes de entre 13 y 21 años en tu vida, asegurarte de que tengan acceso a la tarjeta de biblioteca digital de la Biblioteca Pública de Brooklyn, que es un programa fenomenal disponible en todo Estados Unidos." Parte de la programación está diseñada para conectar los puntos entre historias y acción cívica también. "Nos gusta animar a la gente a sentirse inspirada por el arte que se exhibe, por las conversaciones que están teniendo, por la comunidad que compartimos," elabora Alperin. "Y debido a esos sentimientos, se sentirán empoderados para tomar algunas acciones localmente o a nivel nacional para luchar contra las prohibiciones de libros." Judy Blume firma las copias de la infancia del defensor juvenil Asa Kurtz de sus libros en la charla CALL ME IZZY de No Book Bans. Foto cortesía de Jody Drezner Alperin. En cuanto a los espectáculos participantes, Alperin dice que la selección provino de una mezcla de relaciones existentes y alineaciones naturales. "THE OUTSIDERS, por el trabajo que hicimos alrededor del Acta Libros Salvan Vidas con ellos el año pasado, estaba listo para comenzar," explica ella. "BEETLEJUICE—historia real—los escritores del libro y yo fuimos juntos a la escuela secundaria. Y MEXODUS es un gran ejemplo de un ajuste perfecto, porque está contando una historia que ha sido ocultada. No se nos enseña en nuestras clases de historia acerca del Ferrocarril Subterráneo que fue al sur hacia México. Eso es también de lo que estamos hablando: qué historias se enseñan, qué historia se reclama como nuestra historia estadounidense." En el corazón de la Semana de los Libros Prohibidos en Broadway está la frase que Alperin repite a menudo, "Proteger las historias significa proteger a las personas." Ella explica, "Cuando permitimos la deshumanización de grupos enteros de personas, es cuando permitimos la violencia y la desaparición de ellas. Una manera de asegurar que las personas no sean deshumanizadas es escuchando y respetando sus historias. Cuando nos aseguramos de que esas historias no sean borradas de nuestras comunidades y desde nuestros escenarios y nuestras bibliotecas, es una manera de decir que las personas representadas en estas páginas y en estos escenarios no deben desaparecer." Mirando hacia el futuro, Alperin espera que la Semana de los Libros Prohibidos en Broadway se expanda para incluir cada espectáculo en el Gran Camino Blanco. "Nos gustaría expandirnos y obtener más elementos de acción listos para el público allí mismo," dice ella. "Quizás inserciones en los Playbills, tal vez discursos antes de las funciones. Expandiendo eso y teniendo tantos socios como sea posible unidos para decir, 'Esto es lo que está sucediendo, pero miren cuántos de nosotros valoramos a estos narradores'." Y mientras los neoyorquinos tendrán la experiencia en persona, Alperin enfatiza rápidamente que los amantes del teatro y los libros en todas partes pueden unirse. "Pueden seguir a No Book Bans en las redes sociales," dice ella. "Habrá sorteos de entradas, mercancía de espectáculos, además de sorteos de libros prohibidos. No tienes que estar en Nueva York para participar." Jean Smart y el dramaturgo Jamie Wax en la charla CALL ME IZZY de No Book Bans. Foto cortesía de Jody Drezner Alperin. Para Alperin, la lucha contra la censura es tanto personal como artística. Ella recuerda haber leído a Toni Morrison en la universidad y darse cuenta, "'¿Por qué no he leído a Toni Morrison antes?' Eso definitivamente ha impactado mi trabajo como creadora de teatro y como educadora." Es esa mezcla de pasión personal y acción colectiva lo que espera que la Semana de los Libros Prohibidos en Broadway inspire. "Todos los jugadores involucrados—ya sea que estamos creando el arte, comercializando el arte o permitiendo que la gente lo tome prestado de nuestras bibliotecas—se trata de contar historias, y todos queremos unirnos y proteger eso," afirma ella. Para más información sobre la Semana de los Libros Prohibidos en Broadway de No Book Bans y la programación de este año, por favor visite https://nobookbans.com/. Puedes seguir a No Book Bans en Facebook, Instagram, y X (Twitter).

Entrevista: La Semana de los Libros Prohibidos de Broadway se Inaugura con George Takei y Artistas

Idiomas Disponibles

Más artículos recientes