Dostępne języki
Obecnie w Irish Repertory Theatre odbywa się nowojorska premiera The Honey Trap autorstwa Leo McGanna. Reżyserowany przez Matta Tornaya, będzie trwał do 9 listopada 2025 roku na głównej scenie Francis J. Greenburger w Irish Rep.
Belfast, 1979. W szczytowym okresie zamachów, dwóch brytyjskich żołnierzy po służbie uważa, że znaleźli wspólny język z dwiema lokalnymi dziewczynami w pubie unionistycznym na obrzeżach miasta. Jednak to, co zaczyna się jako wieczór flirtu i zabawnych przepychanek, szybko przybiera mroczny obrót. Dekady później, jeden z żołnierzy wspomina te wydarzenia dla amerykańskiego projektu historii ustnej, co powoduje, że dawno pogrzebane wspomnienia powracają, przyciągając go z powrotem do Belfastu w poszukiwaniu odpowiedzi i zemsty.
The Honey Trap po raz pierwszy zaprezentowano jako czytanie sceniczne w Irish Rep w 2024 roku w ramach Festiwalu Nowych Utworów. Jego premiera światowa miała miejsce w 2023 roku z Solas Nua.
Zdjęcie: James Higgins

Matt Torney, Ciarán O'Reilly, Michael Hayden, Annabelle Zasowski, Doireann Mac Mahon, Molly Ranson, Harrison Tipping, Samantha Mathis, Daniel Marconi, i Leo McGann

Matt Torney, Michael Hayden, Annabelle Zasowski, Doireann Mac Mahon, Molly Ranson, Harrison Tipping, Samantha Mathis, Daniel Marconi, i Leo McGann

Michael Hayden, Annabelle Zasowski, Doireann Mac Mahon, Molly Ranson, Harrison Tipping, Samantha Mathis, i Daniel Marconi

Patrick McEnroe, Melissa Errico, i David Staller

Nicholas Barasch i Asher Muldoon

Phillipa Soo i Steven Pasquale

Ciarán O'Reilly i Bill Irwin

Amber McGinnis i Matt Torney

Molly Ranson






