Ngôn ngữ có sẵn
Hiện đang diễn ra tại Nhà Hí Kịch Irish Repertory là buổi công diễn New York của The Honey Trap của Leo McGann. Được đạo diễn bởi Matt Torney, vở kịch sẽ tiếp tục cho đến ngày 9 tháng 11 năm 2025 tại sân khấu chính Francis J. Greenburger của Irish Rep.
Belfast, 1979. Vào thời điểm cao trào của những rối ren, hai quân nhân Anh không làm việc nghĩ rằng họ đã kết nối với hai cô gái địa phương tại một quán rượu của phe trung thành ở ngoại ô thành phố. Nhưng điều bắt đầu như một đêm tán tỉnh và đấu kỵ vui vẻ nhanh chóng trở nên tối tăm. Nhiều thập kỷ sau, khi một trong những người lính kể lại sự kiện cho một dự án lịch sử miệng của Mỹ, những kỷ niệm sâu kín bỗng trỗi dậy, kéo anh trở lại Belfast trong tìm kiếm câu trả lời và sự báo thù.
The Honey Trap lần đầu tiên được trình diễn dưới dạng một buổi đọc kịch tại Irish Rep vào năm 2024 như một phần của Lễ Hội Nghệ Thuật Mới. Buổi công chiếu toàn cầu của nó diễn ra vào năm 2023 với Solas Nua.
Ảnh: James Higgins
Matt Torney, Ciarán O'Reilly, Michael Hayden, Annabelle Zasowski, Doireann Mac Mahon, Molly Ranson, Harrison Tipping, Samantha Mathis, Daniel Marconi, và Leo McGann
Matt Torney, Michael Hayden, Annabelle Zasowski, Doireann Mac Mahon, Molly Ranson, Harrison Tipping, Samantha Mathis, Daniel Marconi, và Leo McGann
Michael Hayden, Annabelle Zasowski, Doireann Mac Mahon, Molly Ranson, Harrison Tipping, Samantha Mathis, và Daniel Marconi
Patrick McEnroe, Melissa Errico, và David Staller
Nicholas Barasch và Asher Muldoon
Phillipa Soo và Steven Pasquale
Ciarán O'Reilly và Bill Irwin
Amber McGinnis và Matt Torney
Molly Ranson
.jpg?format=auto&width=365)
