उपलब्ध भाषाएं
जलवायु परिवर्तन के कवरेज में यह एक प्रकार का क्लिच बन गया है कि संकट बड़ी पीढ़ी के पापों से युवा पीढ़ी पर आया है, और इसे ठीक करना कुछ ऐसा है जो माता-पिता अपने बच्चों पर कर्ज चुकाने के तौर पर देखते हैं। हालांकि, यह सिद्धांत इस पारिवारिक नाटक में काफी स्पष्ट है, जो हाल ही में जॉर्ज डेविन पुरस्कार विजेता नाटककार मार्था लोडर द्वारा लिखा गया है।
कैरोलीन रिप्पिन एलिस की भूमिका निभा रही हैं, जो ग्लेशियरों की विशेषज्ञ वैज्ञानिक हैं, जो एंटार्कटिका में कई महीनों तक काम करती हैं। उनकी साठ साल की उम्र में विधवा माँ ईव (एग्नेस लिलिस) एलिस की छोटी बेटी आल्मा को उसकी अनुपस्थिति में पाल रही हैं, और परिवार का पुनर्मिलन एलिस की अपने शोध पर लौटने की संभाव्यता और आल्मा से लंबे समय तक अनुपस्थिति के साथ मिश्रित है।
कुल 80 मिनट की इस कसी हुई अवधि में, जो पूरी तरह से एक उपनगर के लिविंग रूम में सेट है, दोनों महिलाएं अपने वंश के लिए बेहतर जीवन की मांग में क्या-क्या बलिदान दिया है, इसका सामना करती हैं। माहौल असहज और तनावपूर्ण पारिवारिक बातचीत से भरा है, और रिप्पिन और लिलिस दोनों सालों की नाराजगी को एक ही नजर में उजागर करने में कुशल हैं।
एलिस के शोध के लिए फंडिंग के खोने की संभावना के साथ, घर के तापमान के सामान्य संदर्भ भी असहज रूप से लम्बे होते हैं। अंततः, अपनी माँ के प्रति अपनी निराशा एक आंतरिक क्लेश में बदल जाती है जहाँ वह आइसकप्प्स के पिघलने को आइसक्रीम के एक टब का उपयोग करके दर्शाती है, एक ऐसा सेट पीस जिसे देखना बहुत ही असहज होता है लेकिन सच में शिक्षाप्रद भी है।
यह एक नाटक है जो विरोधाभासों से भरा है। एलिस अपने करियर को आल्मा के जीवन में उपस्थित रहने के खिलाफ तौलती है, लेकिन संभावित जलवायु आपदा की रोशनी में, वह परिचित संदेह एक अस्तित्वगत धार ले लेता है। उसकी आदर्शतावाद और अपनी बेटी की पीढ़ी के लिए नायक बनने की इच्छा उसकी माँ के पारिवारिक जीवन के आनंद के साथ गंभीर खतरे के सामने टकराती है। इस बीच, ईव एक बेफिक्री में रोमांस का पीछा कर रही है, मार्टिन (पैट्रिक मॉरिस, जो स्वयं निर्देशन भी करते हैं), और इस जोड़े की एंटार्कटिका की क्रूज योजना एलिस के साथ सीधे नैतिक संघर्ष का कारण बनती है।
मार्टिन, जो "जीवाश्मों की उपचार शक्ति" में विश्वास करते हैं, एलिस को रोमांटिक साहसी के एक आदर्शीकृत संस्करण के रूप में लेकर आंशिक रूप से जुनूनी हो गए हैं - वह उपहार के लिए खरीदी गई पंखहीन एलबाट्रॉस सेट में भावनात्मक रूप से महत्वपूर्ण रूप से रखता है। अनिवार्य रूप से, उसका एलिस के साथ संबंध अधिक अस्पष्ट क्षेत्र की ओर मुड़ जाता है, और यहीं नाटक अपनी बारीकियों को खो देता है और विश्वास को धुकता है।
शायद यह बदलाव सोप ओपेरा में आवश्यक है क्योंकि लोडर की लेखन शैली दुविधाएं प्रस्तुत करने में बेहतर है, समाधान में नहीं। कहानी एक ऐसी जगह पर समाप्त होती है जहाँ न तो एलिस और न ही ईव अपनी पिछली पसंदों से दूर होती हैं, लेकिन उनके पात्रों में विकास की कमी इस स्थिरता को न्यायसंगत नहीं ठहराती। एलिस का एंटार्कटिका लौटना और ईव का घर पर रहना एक तरह से पहले वाले स्थान पर लौटने की तरह लगता है, न कि नए दृष्टिकोण से अतीत पर फिर से जाना।
फिर भी, यह नाटक मातृत्व, परिवार, और हम जलवायु संकट का कैसे सामना करते हैं, के संदर्भ में समझदार है, जबकि उपदेश परिभाषा से बचता है। बहुत से लोग ईव या एलिस में अपनी छवि देखेंगे, और लोडर ने दोनों के दृष्टिकोण को सहानुभूतिपूर्ण बनाने में एक उत्कृष्ट काम किया है - दुनिया समाप्त हो सकती है, लेकिन उस वास्तविकता का सामना करने का कोई एक सही तरीका नहीं है।
अल्बाट्रॉस ओमनबस थियेटर में 30 मई तक खेलता है
फोटो क्रेडिट: एशले डे
