उपलब्ध भाषाएं
डैफ वेस्ट थिएटर और न्यू यॉर्क स्टेज एंड फिल्म ने एंड्रयू लॉयड वेबेर की 'Whistle Down the Wind' के विकास और कॉन्सर्ट-स्टाइल प्रस्तुतियों के लिए कास्ट का खुलासा किया है, जिसका निर्देशन हाल ही में टॉनी अवार्ड जीतने वाले बिल राउच द्वारा किया गया है।
तीस साल बाद, न्यू यॉर्क स्टेज एंड फिल्म के 2026 ग्रीष्मकालीन सत्र के हिस्से के रूप में, यह पुनर्कल्पना मूल संगीत नाटक के अनुरूप अमेरिका के डीप साउथ को 1950 के दशक के अंत में दर्शाती है, साथ ही बचपन में बहरे और सुनने वाले बच्चों के नजरिए से दुनिया की गहराई से पड़ताल करती है।
दस दिनों की रचनात्मक खोज और कास्ट व क्रिएटिव टीम के साथ अभ्यास के बाद, 'Whistle Down the Wind' प्रदर्शन होगा शुक्रवार, 31 जुलाई को शाम 7 बजे; शनिवार, 1 अगस्त को शाम 8 बजे; और रविवार, 2 अगस्त को दोपहर 1 बजे द बार्डावन, डाउनटाउन पॉकीप्सी, न्यूयॉर्क में, जो न्यू यॉर्क स्टेज एंड फिल्म के सत्र का समापन होगा।
हाल ही में घोषित कास्ट में सवाना दाहान (पहली बहरी "Kidz Bop" परफॉर्मर) "स्वालो" की भूमिका में, तीन बार के टॉनी पुरस्कार नामांकित मार्क कुडिश (9 to 5: The Musical) "बून" के रूप में, एलेना शैडो (The Light in the Piazza) "स्वालो की माँ के भूत" के रूप में, नोआ बुचहोल्ज़ (डैफ वेस्ट के Sense & Sensibility) "द मैन" के रूप में, जॉन मैकगिंटी (Children of a Lesser God) "प्रेचर" के रूप में, आदि डोहरेटी "ब्रैट" के रूप में, एल्स्टन रॉबिन्स "पुअर बेबी" के रूप में, जैरेड आर. डिक्सन (Hamilton) "प्रिजन गार्ड के भूत" के रूप में, रेले अक्विनो (The Man I Love) "एडवर्ड" के रूप में, एंथनी नॉर्मन (Dear Evan Hansen) "एमोस" के रूप में, एडम रॉवलिंग्स (Sondheim on Sondheim at Cain Park) "शेरिफ" के रूप में, केट कॉनर्स (107 Minutes in Heaven) "अर्ल" के रूप में, म्या रीना हंटर (Les Miserable National Tour) "कैंडी" के रूप में, और वयस्क एंसेंबल की सदस्य मरीना जानसेन (How to Dance in Ohio) शामिल हैं। युथ एंसेंबल, जिसे इस साल की शुरुआत में खुले कास्टिंग कॉल के माध्यम से खोजा गया, में रोमी कर्स, टेलर-ब्रेने लेन, जोसुए मार्टिनेज (डैफ वेस्ट के American Idiot), टिटिलायो ओडुपोलु, डिलन थियन पैटरसन, एमजे रोआ, अलोना रॉबिन्स, और पैक्स स्टीन शामिल हैं।
यह 22 सदस्यों वाली कंपनी बहरे, CODA (बहरों के वयस्क बच्चों), SODA (बहरों के वयस्क भाई-बहन), और सुनने वाले अभिनेताओं का संयोजन है। राउच स्वयं भी SODA हैं और इस परियोजना के लिए व्यक्तिगत अनुभव द्वारा प्रेरित दृष्टिकोण लेकर आए हैं।
क्रिएटिव टीम में संगीत निर्देशक जारेड स्टीन (डैफ वेस्ट के Spring Awakening, American Idiot, Rent); ASL कोरियोग्राफर रोजा ली टिम्म; सह- ASL कोरियोग्राफर जोए एंटोनियो और जेरेमी ली स्टोन; लाइटिंग डिजाइनर एनी वाइगंड, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में एकमात्र बहरी पेशेवर लाइटिंग डिजाइनर हैं (डैफ वेस्ट के Elephant Shoes); साउंड डिजाइनर ओवन मेडोज़; और विज़ुअल एक्सेस इंजीनियर चेल्सी ज़ालिकोव्स्की शामिल हैं।
'Whistle Down the Wind' उस समय और स्थान के आसपास घूमता है जहाँ "टीनएजर" शब्द बनाया गया था। स्वालो, जो अपनी माँ की मृत्यु को समझने का संघर्ष कर रही है, एक रहस्यमय अजनबी को पाती है जिसे वह यीशु मानती है। एक ऐसे शहर में जहाँ एक चमत्कार की लंबी प्रतीक्षा है, बच्चे उसे बचाने के लिए संघर्ष करते हैं जिससे एक फरार कैदी छिपा हुआ है। कल्पना और वास्तविकता के टकराव में, स्वालो इन दोनों के बीच फँसी है और वह खुद को और अपने उद्देश्य को समझने लगती है।
यह प्रस्तुति संगीत एंड्रयू लॉयड वेबेर द्वारा, गीत जिम स्टेनमैन द्वारा, पुस्तक पेट्रीसिया नॉप, गेल एडवर्ड्स और एंड्रयू लॉयड वेबेर द्वारा, तथा ऑर्केस्ट्रेशन डेविड कुलन और एंड्रयू लॉयड वेबेर द्वारा किया गया है।