שפות זמינות
אחד מהרעיונות המרכזיים שעומדים בבסיס המחזה החדש של ברני נוריס הוא ש"...לכל אחד יש את היכולת לכתוב ולמסור נאום, שמדבר אמת לשלטון." כל מי ששהה בשיחה ברדיו בשני העשורים האחרונים ירים גבה ספקנית על טענה זו. ואם הם השתתפו אי פעם בפגישה של ועד הורים בבית הספר, הם כנראה ירים גם את הגבה השנייה.
דש ארטס חשבו אחרת ושאלו 700 אנשים ברחבי המדינה שאלה מסובכת לכאורה, "מה אנחנו יכולים לעשות היום שיהפוך את המחר לטוב יותר?" תשובותיהם ה"מופלאות" הפכו לעמוד השדרה של המחזה הזה והן מופיעות גם בשירים של ג'ונתן וולטון וגם בדיאלוג. מה שמתפתח הוא משהו בין תיאטרון מדויק של אלקי בלאית לסרטים של קן לואץ'.
אנחנו נמצאים בפאב האלביון (הבנתם?) שבו סנג' (בהרטי פאטל) בקושי מצליחה לשמור על העסק ולטפל בעצב שלה לאחר מותו של בעלה. בתה, אניקה (צ'איה גופטה) שעזבה מזמן את העיירה הזו בצפון לונדון מגיעה, והמעמד המשפחתי מתגלה מיד. הקבועים, ג'ו (לורן מואקס) וסקוט (פרגוס א'דונל) יש להם לא מעט בעיות עם lesquelles הם מתמודדים גם כן.
هذا الاستقرار غير المريح في القرن الحادي والعشرين يتم كسره من خلال ماري (גבריאללה ליאון), המועמדת מפלגת הלייבור בבחירות המיוחדות הקרובות וטום (קית' אסורוס), המוחצן והבוטיק המפלגתי שבינתיים, חכה לזה, גר בברייטון.
במהלך השעתיים וחצי הבאות (זמן מספיק כדי לעשות המלט!) מתנהלות שיחות, שלדים יוצאים מהארון ומערכות יחסים מתפרקות ומתקנות. כל דמות גם שרה שיר שלא נמצא בה ריתמוס מתוך אותם ראיונות - הם נשמעים כמו עדכון פחות מקסים של ג'ון קופר קלארק’s סמינלט רחוב בזלי. יש קטע ארוך מאוד כאשר שני חברי ציבור קוראים נאום מטקסטים מדפסים, מנסים לגרום למיקרופונים לעבוד ביעילות ולהקנות קצת רגש למילים על ידי טון וקצב. זו לא משימה קלה לשחקנים מקצועיים.
טענה מרכזית נוספת - שאנשים אין להם קול - תחתית למעשה כי הבחירות המיוחדות דרושות מכיוון שסאנג' ארגנה קמפיין יוצא דופן בפייסבוק שהוביל לכך שכל כרטיסי ההצבעה הושחתו.
המשחקים עושים מה שהם יכולים עם תפקידיהם, אך הדמויות קיימות כמעט באופן מוחלט כסוגים. סאנג' היא בעלת הפאב המיוחדת ואניקה היא הבת הבלתי מומש שהיא דחקה הרחק עם השאיפה שלה. ג'ו היא אם חד הורית מוכה שמנסה להחזיר את הילד שלה וסקוט הוא בודד, תומך ברפורמה, אבל עם הרבה אינטליגנציה רגשית ברגע שזה יש לאן ללכת. מרים היא הפוליטיקאית השאפתנית שנעשתה לאט לאט מתפשרת על ידי מכונת המפלגה וטום מושך את עצמו מהכפות אבל מוכן למכור את נשמתו עבור כוח.
זה סוג החומר שחשוב להכניס לתחום הציבורי, במיוחד בתיאטרון מסחרי גדול בלונדון ולא במקום קהילתי בצפון. אבל זה מרגיש כל כך חסר בדברים של דרמה, סומך מדי על שורשיו של 'אנשים רגילים', יותר מדי דידקטי כדי להצליח. יש ריח בלתי ניתן לערעור של דו"ח סימפוזיון, חדר פריצות והגשה לסבב הבא של מימון באוויר. הייתי יותר מדי פעמים באותם מרחבים בעבר כדי לרצות לחזור אליהם.
בדומה לסאנג'ים, אניקות, ג'ואים וסקוטים בוויקפילדים, לינקולנים וקלקטונים, התורמים לפרויקט העצום הזה זכאים למשהו הרבה יותר טוב.
הבית הציבורי שלנו בתיאטרון מרילבון עד 4 ביולי
תמונות: פאמלה רית'
