Martha Preve News

Join SOMETHING FROM ABROAD for A SPANGLISH AFFAIR Open Mic on August 7 at UNDER St. Marks.

Experience the captivating drama of 'Hamlet: La Telenovela' as it extends its performances at The Kraine Theater in New York City. Don't miss this unique adaptation of Shakespeare's classic play, running for a limited time. Get your tickets now!

CThe production, directed by Federico Mallet, will be presented at The Kraine Theater July 21-30 with performances on Friday, July 21 at 7pm, Saturday, July, 22 at 7pm, Sunday, July 23 at 3pm, Friday, July 28 at 7pm, Saturday, July 29 at 7pm, and Sunday, July 30 at 3pm.

FRIGID New York will depart from The Kraine Theater at the end of 2023.

FRIGID New York in collaboration with Something from Abroad will present Cabaret: A Night with the Dead, a tribute to our loved ones. The performances will take place at the Kraine Theater on Oct 30th, 31st, and Nov 1st at 7 pm and will also be available for live streaming. 

The Boston area’s newest bi-lingual theatre company, Teatro Chelsea, presents the North American premiere of Sonia se fue—the Spanish language translation of Sonia Flew by acclaimed Boston playwright Melinda Lopez.

A Night with the Dead originally premiered in October 2017 at the Kraine theater in NYC, the recording of the 2019 staging of the show will be a part of the Hartford Fringe Festival's Digital Home Edition.

The theatre company Something From Abroad, led by hispanic women, is presenting Telenovela 101; the funniest parody of mexican soap operas. This comedy is written and directed by Martha Preve. The actors featured in the show are Fernanda Hidalgo, Federico Mallet, Loren

Hamlet couldn't possibly get more dramatic...or could it? It couldn't possibly be funny...or could it? Shakespeare and Telenovelas? A match made in heaven? To believe or not to believe it...that is the question...

Telenovela 101 is a hilarious comedy by Martha Lorena Preve in collaboration with Federico Mallet and Silvana Gonzalez. The company Something From Abroad is going to present the third episode of this play online. For those who did not watch the other episodes, there will be a summary of episode 1 and episode 2 so that they can perfectly follow the plot.

This weekend (June 19) in live streaming: Jessie Mueller sings with Seth Rudetsky, and so much more!

Telenovela 101 is a hilarious comedy by Martha Lorena Preve and Kate Gauthier and it's going to be presented on line for the first time.

A Night With The Dead is the opportunity to celebrate the Mexican Holiday of Día de Muertos in New York. It is a play to learn the essence of this wonderful tradition that involves family, food, songs, costumes, dance, beliefs and how one girl's drive can change the course of an afterlife.

The Kraine and UNDER St. Marks represent almost half of this year's Fringe BYOV offerings.

Last Sunday marked the end of the Midsummer festival at the Kraine Theater. One of the shows presented was a Spanish version of the play: “Sueño de una noche de verano”.

FRIGID New York @ Horse Trade in association with Something From Abroad will present Sueño de una noche de verano, a Spanish adaptation of the famous Shakespeare classic Midsummer's night Dream as part of a festival that will include different versions of the play this summer at the theater space.

Something from Abroad Productions presents: Abroad-A Night of Short Plays

Something from Abroad Productions presents: Abroad-A Night of Short Plays

Something from Abroad Productions presents: Abroad-A Night of Short Plays

FRIGID New York @ Horse Trade in association with Something from ABroad will present Make Christmas Great Again, a holiday themed comedy written by Martha Lorena Preve-Ayora and directed by Paloma De Vega Centenera.