可用语言
国王头剧院宣布了其2026年秋季演出季；三部新剧现已开售。通过技术、政治和性别的视角，本季提出了一个及时的问题：我们在公众面前的形象背后真实的自我是什么？一些最大的故事是在最小的房间中讲述的——而在这个秋天，这些故事都关于公众形象与私人真相之间的距离。
你与它
本季的开幕剧是获奖的韩国音乐剧《你与它》（8月20日星期四至9月26日星期六）在伦敦的首演，作者为Seoeun O和QLee。故事设定在一个人类和人工智能共存的近未来世界，剧情围绕一位失去妻子的寡夫展开，他遇到了一个以其已故妻子形象创造的人工智能——推动了本季的问题到达了极限：如果一个表面可以被完美重建，那么它是否能容纳其下方的真实自我？《你与它》将一个亲密的双人故事与激昂的当代乐曲搭配在一起。
这部国际热剧自韩国、台湾及爱丁堡边缘艺术节的巡演后回到国王头剧院，曾在第十三届大邱国际音乐节上荣获最佳音乐剧奖。《你与它》此次在伦敦的到来正值韩国文化及K-Pop艺术家、电影和电视粉丝在全球持续升温的背景下。
三人帮
接下来是创下票房纪录的《三人帮》，将在国王头剧院进行严格限制的演出（10月1日星期四至10月11日星期日），随后启动英国巡演——这是该剧院的新家首次享有全国巡演的作品。三位内阁重臣，罗伊·詹金斯、丹尼斯·希利和托尼·克罗斯兰，围绕工党灵魂及10号官邸的钥匙互相交锋，他们的公众原则在私人生涯雄心、忠诚和委屈的阴影下悄然变化。在经济危机的背景下，他们的冲突将导致工党失去权力，玛格丽特·撒切尔走进唐宁街。
该剧由罗伯特·汉和汤姆·萨林斯基（《联盟》、《国王制造者》、《打印中的人》）创作，由回归的导演Kirsty 帕特里克·沃德（《孩子们》、《诺丁汉剧院》、《罢工！》、《南华克剧院》）执导，制作阵容包括明星演员阿兰·考克斯（《打印中的人》）、海威尔·摩根（《玩家国王》）和科林·蒂尔尼（《摇滚的冲击》）。该作品获得了西区奖提名，并在《舞台》、《卫报》中各获得四星好评。时值新领导和未来问题之际，《三人帮》回归其过去的一个决定性时刻，质疑它仍能教会我们什么。
直接告诉我和烦躁
最后，一对备受好评的动态双剧《直接告诉我》和《烦躁》（10月15日星期四至11月14日星期六）将在国王头剧院演出，此次演出是在3月于公园剧院演出成功后转场。在《直接告诉我》中（“构思巧妙且令人深思的铺陈”——《舞台》4*），这是一部机智而情感深刻的成长故事，一个男人面对他对不可得之人的追求背后的模式，而在《烦躁》中，特权、种族、作者身份和表演之间的问题使一对情侣不得不面对不安的真相，雄心开始模糊真实与虚构之间的界限。
这是保罗·布拉德肖（《西11》、《南华克剧院》；《农庄》、《涡轮剧院》）创作的两部剧作，提供了现代伦敦酷儿生活的真实描绘，并追踪人们在关系压力下如何塑造自己，融合了他独特的智慧与情感的诚实。他将在《直接告诉我》中担任主演，并与伊莫根·弗朗西斯（《障碍》等）共同执导《烦躁》，后者将执导《直接告诉我》。
迪克·惠廷顿
本季以此前宣布的歌曲剧《迪克·惠廷顿》（11月21日星期六至2027年1月3日星期日）结束。这是国王头剧院备受喜爱的家庭和成人音乐剧的第三部，讲述从贫穷到富有、错误身份及历史上最古老的伪装，延续了曾迎来维多利亚·斯科恩、约翰·欧文·琼斯、克里斯蒂娜·比安科、埃拉·瓦达和凯特·布奇的传统。特邀明星将很快公布。
在秋季演出前，国王头剧院在夏季最后一场演出中推出《杰·埃德加的到来》（7月11日星期六至8月16日星期四）的世界首演。20世纪几乎没有哪个公共公仆能在官方面孔和私人个体之间设立更大的鸿沟，像杰·埃德加·胡佛那样。电视剧《广告狂人》的布莱恩·巴特在这部以1950年代为风格的音乐喜剧中主演这位臭名昭著的FBI首领和美国历史上最有权势的人之一，编剧是《大灌篮》、《老友记》和《宋飞正传》的创作者。
制片人兼节目策划者佐伊·韦尔登表示：“我很高兴国王头剧院的秋季演出季包含如此令人兴奋、贴近时事和备受好评的作品。这个节目展示了我们对大胆叙事的持续承诺，以及支持寻找新颖创新与观众建立联系的艺术家的努力。与来自世界各地的才华合作，尤其是首次与韩国艺术家在《你与它》中合作，令我感到特别兴奋。我们也非常高兴地欢迎回归《三人帮》，这个作品去年创下了我们的票房记录，来自创作二人组的《打印中的人》。更具意义的是，《直接告诉我》回归，同时是一个最初只在我们酒吧剧院演出一周的作品。支持作家在他们的创作过程中的成长是我们工作中最有成就感的一部分，我们很高兴能将其与《烦躁》一道作为引人注目的双剧呈现。本季既庆祝了我们所走过的路，也展望着未来，我们迫不及待想在我们的舞台上看到这些作品的绽放。”
随着本季的到来，国王头剧院继续通过“传递善意”门票计划进行筹款，为本地社区的弱势儿童和家庭提供免费票，并继续与伊斯灵顿市长的11 by 11计划合作，确保每个孩子在11岁之前经历至少11项免费的文化活动。在过去两年中，已有超过2250名学生享受了国王头剧院的免费观剧机会。
作为保持每场演出票价可及承诺的一部分，每部作品将有一次“随心所欲支付”的演出，整个演出期间都会有15英镑的票可供购买。更多可获得票务将通过KHT艺术家俱乐部（对所有文化行业工作人员开放）、35岁以下会员及当地N1会员提供。
