Idiomas Disponíveis
O King's Head Theatre anunciou sua Temporada de Outono de 2026; com três novos shows à venda agora. Usando a lente da tecnologia, política e sexualidade, esta temporada faz uma pergunta oportuna: quem somos nós atrás de nossa face pública? Algumas das maiores historias são contadas nas menores salas - e neste outono, cada uma dessas histórias trata da distância entre a face pública e a verdade privada.
Você & Ele
A abertura da temporada é a estreia em Londres do premiado musical sul-coreano Você & Ele (quinta-feira, 20 de agosto – sábado, 26 de setembro) de Seoeun O e QLee. Ambientado em um mundo futuro próximo onde humanos e IA coexistem, o musical segue um viúvo enlutado que encontra uma inteligência artificial criada à imagem de sua falecida esposa - e leva a pergunta da temporada ao seu extremo: se uma superfície pode ser perfeitamente reconstruída, ela pode algum dia conter a pessoa por trás? Você & Ele combina uma história íntima de duas pessoas com uma partitura contemporânea emocionante.
Este sucesso internacional chega ao King's Head Theatre após uma aclamada turnê pela Coreia do Sul, Taiwan, e no Festival Fringe de Edimburgo. Tendo ganho o Prêmio de Melhor Musical no 13º Festival Internacional de Musicais de Daegu, a chegada de Você & Ele em Londres acontece em meio ao crescente aumento global da cultura coreana e do fandom em torno de artistas de K-Pop, cinema e televisão.
O Gangue dos Três
Logo em seguida, volta ao King's Head Theatre o campeão de bilheteira O Gangue dos Três, que terá uma apresentação limitada (quinta-feira, 1 a domingo, 11 de outubro) antes de lançar uma turnê pelo Reino Unido - o primeiro espetáculo a desfrutar de uma turnê nacional a partir da nova casa do teatro. Três gigantes do gabinete, Roy Jenkins, Denis Healey e Tony Crosland, se cercam uns aos outros pela alma do Partido Trabalhista e as chaves do Número 10, seus princípios públicos sombreado a cada virada pela ambição privada, lealdade e ressentimento. Ambientado contra o pano de fundo de uma crise econômica, seu confronto terminaria com o Trabalhismo fora do poder e Margaret Thatcher na Downing Street.
Escrito por Robert Khan e Tom Salinsky (Coalition, Kingmaker, In The Print) e dirigido pela diretora retornante Kirsty Patrick Ward (The Children, Nottingham Playhouse; Strike!, Southwark Playhouse), a produção retorna com um elenco estelar Alan Cox (In The Print), Hywel Morgan (Player Kings) e Colin Tierney (Rock 'N' Roll). Nomeado para um Prêmio Off West End, a produção rendeu quatro estrelas tanto do The Stage “verdadeiramente envolvente… uma peça de teatro totalmente satisfatória” quanto do Guardian. Num momento de nova liderança e questionamentos sobre o futuro, O Gangue dos Três retorna a um momento definidor de seu passado e pergunta o que ainda tem a ensinar.
tell me straight e aggy
Finalmente, um aclamado programa duplo dinâmico de tell me straight e aggy (quinta-feira, 15 de outubro – sábado, 14 de novembro) se transfere para o King's Head Theatre, após sucessos retumbantes no Park Theatre em março. Em tell me straight, (“com habilidade e cuidadosamente previsível” – The Stage 4*) uma história de amadurecimento espirituosa e emocionalmente perspicaz, desejo e identidade colidem enquanto um homem confronta os padrões por trás de sua busca por homens indisponíveis. Em aggy, questões de privilégio, raça, autoria e performance empurram um casal em direção a verdades desconfortáveis, pois a ambição começa a borrar a linha entre autenticidade e invenção.
Escrito por Paul Bradshaw (West 11, Southwark Playhouse; The Barn, Turbine Theatre), ambas as peças oferecem um retrato sincero da vida queer moderna em Londres, e traçam como as pessoas moldam a si mesmas sob pressão dos relacionamentos, combinando seu humor característico com honestidade emocional. Ele estrelá em tell me straight e co-dirigirá aggy, ao lado de Imogen Frances (Barrier(s), Birmingham Rep, Manchester Home, Camden Peoples Theatre), que dirigirá tell me straight.
Dick Whittington
Encerrando a temporada de outono está o já anunciado pantomima, Dick Whittington (sábado, 21 de novembro – domingo, 3 de janeiro de 2027). A terceira parte da amada pantomima para a família e adultos do King's Head Theatre, uma jornada de riquezas, identidades equivocadas e os disfarces mais antigos do livro, continua uma tradição que recebeu Victoria Scone, John Owen-Jones, Christina Bianco, Ella Vaday e Kate Butch. Estrelas convidadas especiais serão anunciadas em breve.
Antes da abertura da temporada de outono, o King's Head Theatre finaliza o verão com a estreia mundial de Here Come's J. Edgar (sábado, 11 de julho – quinta-feira, 16 de agosto). Poucos servidores públicos do século XX guardaram um abismo tão amplo entre a face oficial e o homem privado quanto J. Edgar Hoover. O Bryan Batt de Mad Men estrela no papel título do infame líder do FBI e um dos homens mais poderosos da história americana. Uma comédia musical ao estilo dos anos 50 dos escritores de This is Spinal Tap, Cheers e Seinfeld.
Zoe Weldon, produtora e programadora, disse: “Estou encantada que a temporada de outono do King's Head Theatre apresenta trabalhos tão empolgantes, relevantes e aclamados pela crítica. Este programa reflete nosso compromisso contínuo com narrativas ousadas e com o apoio a artistas que estão encontrando maneiras novas e inovadoras de se conectar com o público. É especialmente empolgante colaborar com talentos de todo o mundo, incluindo nossa primeira parceria com artistas sul-coreanos em 'Você e Ele'. Também estamos muito felizes em receber de volta 'Gang of Three', que quebrou nossos recordes de bilheteira no ano passado e da dupla de autores que nos trouxe 'In the Print', no início deste ano. Também é particularmente significativo dar as boas-vindas de volta a 'tell me straight', uma produção que originalmente teve apenas uma semana em nosso teatro pub. Apoiar escritores ao longo de sua jornada e ver seu trabalho crescer é uma das partes mais gratificantes do que fazemos, e estamos empolgados em apresentá-lo ao lado de 'aggy' como um programa duplo convincente. Esta temporada celebra tanto de onde viemos quanto para onde estamos indo, e mal podemos esperar para ver essas produções florescerem em nosso palco.”
Junto com a temporada, o King's Head Theatre continua arrecadando fundos para seu esquema de ingressos Pay It Forward através do Golden Bells Scheme, proporcionando ingressos gratuitos para crianças e famílias carentes da comunidade local, e continua sua parceria com o esquema 11 por 11 do prefeito de Islington, que visa garantir que toda criança experimente pelo menos onze atividades culturais gratuitas até os onze anos de idade. Nos últimos dois anos, mais de 2.250 escolares participaram gratuitamente do King's Head Theatre.
Como parte de seu compromisso em manter os ingressos acessíveis em todos os shows, cada produção terá uma apresentação Pay What You Can, com ingressos a £15 disponíveis durante cada apresentação. Ingressos adicionais acessíveis estão disponíveis através do KHT Artists Club (aberto a todos os que trabalham nas indústrias culturais), da Membresia Under 35s, e da Membresia local N1.
