Dostępne języki
King's Head Theatre ogłosił swój sezon jesienny na rok 2026; w sprzedaży są już trzy nowe spektakle. Patrząc przez pryzmat technologii, polityki i seksualności, ten sezon stawia aktualne pytanie: kim jesteśmy za naszą publiczną twarzą? Największe historie opowiadane są w najmniejszych przestrzeniach - a tej jesieni każda z tych opowieści dotyczy dystansu między publiczną twarzą a prywatną prawdą.
Ty i to
Otwarciem sezonu będzie londyńska premiera nagradzanego południowokoreańskiego musicalu Ty i to (czwartek 20 sierpnia – sobota 26 września) autorstwa Seoeun O i QLee. Akcja rozgrywa się w niedalekiej przyszłości, w której ludzie i AI współistnieją, a musical śledzi historię pogrążonego w żalu wdowca, który spotyka sztuczną inteligencję stworzoną na obraz jego zmarłej żony - i podsuwa temat sezonu na skrajne pytanie: jeśli powierzchnia może zostać odtworzona idealnie, czy kiedykolwiek może zawierać osobę pod nią? Ty i to łączy intymną opowieść dwuosobową z unoszącą się współczesną muzyką.
Ten międzynarodowy hit trafia do King's Head Theatre po udanym tournee w Korei Południowej, Tajwanie oraz na Edinburgh Fringe Festival. Po zdobyciu nagrody za Najlepszy Musical na 13. Międzynarodowym Festiwalu Musicalowym w Daegu, dotarcie Ty i to do Londynu odbywa się w kontekście rosnącej na całym świecie popularności kultury koreańskiej i fanów artystów K-Pop, filmów oraz telewizji.
Gang Trójki
Następnie wraca spektakl Gang Trójki, który pobił rekordy frekwencyjne, z ograniczoną serią występów w King's Head Theatre (czwartek 1 do niedzieli 11 października), zanim rozpocznie trasę po UK - to pierwszy spektakl z national tour z nowej siedziby teatru. Trzech gigantów w gabinecie, Roy Jenkins, Denis Healey i Tony Crosland, krąży wokół siebie w poszukiwaniu duszy Partii Pracy i kluczy do numeru 10, ich publiczne zasady są w każdym momencie cieniem prywatnych ambicji, lojalności i urazy. Na tle kryzysu ekonomicznego ich starcie zakończyłoby się utratą władzy przez Partię Pracy i Margaret Thatcher w Downing Street.
Autorami sztuki są Robert Khan i Tom Salinsky (Coalition, Kingmaker, In The Print), a reżyserką powracająca Kirsty Patrick Ward (Dzieci, Nottingham Playhouse; Strike!, Southwark Playhouse). W przywróconej produkcji wystąpią gwiazdy Alan Cox (In The Print), Hywel Morgan (Player Kings) i Colin Tierney (Rock 'N' Roll). Nominowane do Off West End Award, produkcja zdobyła cztery gwiazdki od The Stage “naprawdę angażujące… całkowicie satysfakcjonujący spektakl” oraz od Guardiana. W czasie nowego przywództwa i pytań o przyszłość. Gang Trójki powraca do kluczowego momentu w swojej przeszłości i pyta, co ma jeszcze do zaoferowania.
tell me straight i aggy
Ostatnio, uznawany za niezwykle dynamiczny podwójny program tell me straight i aggy (czwartek 15 października – sobota 14 listopada) przenosi się do King's Head Theatre, po udanych występach w Park Theatre w tym marcu. W tell me straight, (“precyzyjnie skonstruowana i starannie zapowiedziana” – The Stage 4*) dowcipna i emocjonalnie ostra historia dojrzewania, pragnienie i tożsamość zderzają się, gdy jeden mężczyzna konfrontuje wzorce związane z jego poszukiwaniem niedostępnych mężczyzn. W aggy, pytania o przywileje, rasę, autorstwo i performans popychają parę w kierunku niewygodnych prawd, gdy ambicja zaczyna zacierać granicę między autentycznością a wynalazkiem.
Obie sztuki napisane przez Paula Bradshawa (West 11, Southwark Playhouse; The Barn, Turbine Theatre) oferują szczery obraz nowoczesnego queerowego życia w Londynie i pokazują, jak ludzie kształtują siebie pod presją związków, łącząc jego charakterystyczny dowcip z emocjonalną szczerością. Będzie występować w tell me straight i współreżyserować aggy, obok Imogen Frances (Barrier(s), Birmingham Rep, Manchester Home, Camden Peoples Theatre), która wyreżyseruje tell me straight.
Dick Whittington
Podsumowując sezon jesienny, planowany jest wcześniej zapowiedziany pantomima, Dick Whittington (sobota 21 listopada – niedziela 3 stycznia 2027). Trzecia odsłona ukochanej pantomimy rodzinnej i dla dorosłych King's Head Theatre, od złotych do bogatych, pomyłek tożsamości i najstarszych przebierańców w historii, kontynuuje tradycję, która gościła Victorii Scone, John Owen-Jones, Christina Bianco, Ella Vaday i Kate Butch. Wkrótce ogłoszone zostaną specjalne gwiazdy gościnne.
Przed otwarciem sezonu jesiennego, King's Head Theatre kończy lato światową premierą Here Comes J. Edgar (sobota 11 lipca – czwartek 16 sierpnia). Niewielu przedstawicieli publicznych z XX wieku strzegło tak szerokiej przepaści między oficjalną twarzą a prywatnym człowiekiem, jak J. Edgar Hoover. W tytularnej roli infamego lidera FBI, jednego z najpotężniejszych ludzi w historii Ameryki, występuje Bryan Batt. To komedia-musical w stylu lat 50. autorstwa twórców This is Spinal Tap, Cheers i Seinfeld.
Zoe Weldon, producentka i programatorka, powiedziała: “Jestem zachwycona, że sezon jesienny King's Head Theatre obejmuje tak ekscytujące, aktualne i uznawane dzieła. Ten program odzwierciedla nasze ciągłe zobowiązanie do odwagi w opowiadaniu historii oraz do wspierania artystów, którzy znajdują nowe i innowacyjne sposoby łączenia z widownią. Jest szczególnie ekscytujące współpracować z talentami z całego świata, w tym nasze pierwsze partnerstwo z artystami z Korei Południowej przy 'Ty i to'. Cieszymy się także z powrotu 'Gang Trójki', który pobił nasze rekordy sprzedaży biletów w zeszłym roku i autorów, którzy przynieśli nam 'In the Print' na początku tego roku. Powrót 'tell me straight' ma dla nas szczególne znaczenie, to produkcja, która pierwotnie trwała tylko przez tydzień w naszym pubie teatrowym. Wspieranie dramatopisarzy w ich drodze i obserwowanie, jak ich prace rozwijają się, to jedna z najbardziej satysfakcjonujących części naszej pracy, a cieszymy się, że możemy zaprezentować ją obok 'aggy' jako intrygujący podwójny program. Ten sezon celebruje zarówno to, skąd pochodzimy, jak i to, dokąd zmierzamy, i nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, jak te produkcje rozkwitają na naszej scenie.”
Razem z sezonem, King's Head Theatre kontynuuje zbieranie funduszy na swój program biletów Pay It Forward poprzez Złoty Dzwon, który zapewnia darmowe bilety dla ubogich dzieci i rodzin w lokalnej społeczności oraz kontynuuje współpracę z programem burmistrza Islington 11 by 11, który ma na celu zapewnienie, że każde dziecko doświadcza przynajmniej jedenastu darmowych aktywności kulturalnych do jedenastego roku życia. W ciągu ostatnich dwóch lat ponad 2250 uczniów z szkół miało możliwość udziału w King's Head Theatre za darmo.
W ramach swojego zobowiązania do utrzymania dostępu do biletów na każdy spektakl, każda produkcja będzie miała występ Pay What You Can, z biletami w cenie £15 dostępnymi przez cały czas trwania spektaklu. Dalsze bilety dostępne są przez KHT Artists Club (otwarte dla wszystkich pracujących w przemyśle kulturalnym), członkostwo poniżej 35. roku życia oraz lokalne członkostwo N1.
