Lingue Disponibili
Il King's Head Theatre ha annunciato la sua Stagione Autunnale 2026, con tre nuovi spettacoli in vendita da ora. Utilizzando la lente della tecnologia, della politica e della sessualità, questa stagione pone una domanda attuale: chi siamo dietro la nostra faccia pubblica? Alcune delle storie più grandi sono raccontate nelle stanze più piccole - e quest'autunno, ciascuna di queste storie parla della distanza tra il volto pubblico e la verità privata.
You & It
Apertura della stagione è la prima londinese del pluripremiato musical sudcoreano You & It (da giovedì 20 agosto a sabato 26 settembre) di Seoeun O e QLee. Ambientato in un mondo del futuro prossimo dove umani e intelligenza artificiale coesistono, il musical segue un vedovo in lutto che incontra un’intelligenza artificiale creata nell'immagine della sua defunta moglie - e spinge la domanda della stagione al suo limite massimo: se una superficie può essere ricostruita perfettamente, può mai racchiudere la persona sottostante? You & It accoppia una storia intima a due con una musica contemporanea dalle grandi emozioni.
Questo successo internazionale arriva al King's Head Theatre dopo il suo acclamato tour attraverso Corea del Sud, Taiwan, e al Festival di Edimburgo. Avendo vinto il premio come Miglior Musical al 13° Festival Internazionale di Musical di Daegu, l’arrivo di You & It a Londra avviene in un contesto di crescente popolarità della cultura e del fandom coreano attorno agli artisti K-Pop, film e televisione.
La Gang dei Tre
Seguirà il ritorno del record di incassi La Gang dei Tre, di nuovo al King's Head Theatre per una corsa limitata (da giovedì 1 a domenica 11 ottobre) prima di lanciare un tour nel Regno Unito - il primo spettacolo a godere di un tour nazionale dalla nuova sede del teatro. Tre giganti del governo, Roy Jenkins, Denis Healey e Tony Crosland, si muovono l'uno attorno all'altro per l'anima del Partito Laburista e le chiavi di Number 10, i loro principi pubblici oscurati ad ogni angolo da ambizione, lealtà e risentimento privati. Ambientato contro uno sfondo di crisi economica, il loro scontro culminerà con il Labour fuori dal potere e Margaret Thatcher a Downing Street.
Scritta da Robert Khan e Tom Salinsky (Coalition, Kingmaker, In The Print) e diretta dal regista di ritorno Kirsty Patrick Ward (The Children, Nottingham Playhouse; Strike!, Southwark Playhouse), la produzione tornerà con il cast stellare Alan Cox (In The Print), Hywel Morgan (Player Kings) e Colin Tierney (Rock 'N' Roll). Nominata per un Off West End Award, la produzione ha ottenuto quattro stelle sia da The Stage "veramente coinvolgente… un pezzo di teatro totalmente soddisfacente" e dal Guardian. In un momento di nuovo leadership e domande sul futuro. La Gang dei Tre ritorna a un momento decisivo del suo passato e chiede cosa abbia ancora da insegnare.
tell me straight e aggy
Infine, un doppio spettacolo dinamico e acclamato dalla critica di 'tell me straight e aggy (da giovedì 15 ottobre a sabato 14 novembre) si trasferisce al King's Head Theatre, dopo i clamorosi successi al Park Theatre di questo marzo. In tell me straight, ("ben strutturato e pensato in anticipo"– The Stage 4*) una storia di crescita e autodeterminazione ironica ed emotivamente incisiva, desiderio e identità si scontrano mentre un uomo affronta i modelli dietro la sua ricerca di uomini inaccessibili. In aggy, questioni di privilegio, razza, autorialità e performance spingono una coppia verso verità scomode mentre l’ambizione inizia a sfumare i confini tra autenticità e invenzione.
Scritti da Paul Bradshaw (West 11, Southwark Playhouse; The Barn, Turbine Theatre), entrambi gli spettacoli offrono un ritratto sincero della vita queer moderna a Londra, tracciando come le persone si plasmano sotto la pressione delle relazioni, mescolando il suo umorismo distintivo con l'onestà emotiva. Sarà protagonista in tell me straight e co-dirigerà aggy, insieme a Imogen Frances (Barrier(s), Birmingham Rep, Manchester Home, Camden Peoples Theatre), che dirigerà tell me straight.
Dick Whittington
Chiudendo la stagione autunnale c'è il già annunciato pantomima, Dick Whittington (da sabato 21 novembre a domenica 3 gennaio 2027). Il terzo capitolo del tanto amato panto per famiglie e adulti del King's Head Theatre, dalla povertà alla ricchezza, identità sbagliate e i travestimenti più antichi, prosegue una tradizione che ha accolto Victoria Scone, John Owen-Jones, Christina Bianco, Ella Vaday e Kate Butch. Special guest stars saranno annunciate a breve.
Prima dell'apertura della stagione autunnale, il King's Head Theatre concluderà l'estate con la Prima Mondiale di Here Come's J. Edgar (da sabato 11 luglio a giovedì 16 agosto). Pochi funzionari pubblici del ventesimo secolo hanno custodito un divario così ampio tra il volto ufficiale e l'uomo privato come J. Edgar Hoover. Bryan Batt di Mad Men interpreta il ruolo titolare del noto leader dell'FBI e uno degli uomini più potenti della storia americana. Una commedia musicale in stile anni '50 degli autori di This is Spinal Tap, Cheers e Seinfeld.
Zoe Weldon, Produttrice e Programmatrice, ha dichiarato: "Sono lieta che la stagione autunnale del King's Head Theatre presenti opere così emozionanti, attuali e acclamate dalla critica. Questo programma riflette il nostro impegno continuo per una narrazione audace e per sostenere artisti che stanno trovando nuovi e innovativi modi per connettersi con il pubblico. È particolarmente emozionante collaborare con talenti di tutto il mondo, incluso il nostro primo partenariato con artisti sudcoreani su 'You and It'. Siamo anche entusiasti di riaccogliere 'Gang of Three', che ha battuto i nostri record di incassi l'anno scorso e dalla coppia di autori che ci ha portato 'In the Print' all'inizio di quest'anno. Sembra anche particolarmente significativo riaccogliere 'tell me straight', una produzione che originariamente è andata in scena solo per una settimana nel nostro pub theatre. Sostenere gli scrittori durante il loro percorso e vedere il loro lavoro crescere è una delle parti più gratificanti di ciò che facciamo, e siamo entusiasti di presentarlo insieme ad 'aggy' come un coinvolgente doppio spettacolo. Questa stagione celebra sia da dove veniamo sia dove stiamo andando, e non vediamo l'ora di vedere queste produzioni fiorire sul nostro palco."
Insieme alla stagione, il King's Head Theatre continua a raccogliere fondi per il suo programma di biglietti Pay It Forward attraverso il Golden Bells Scheme, che fornisce biglietti gratuiti a bambini e famiglie svantaggiati nella comunità locale, e continua la sua partnership con il programma 11 by 11 del Sindaco di Islington, che mira a garantire che ogni bambino possa partecipare ad almeno undici attività culturali gratuite entro l'età di undici anni. Negli ultimi due anni, oltre 2.250 scolari hanno assistito gratuitamente al King's Head Theatre.
Come parte del suo impegno per mantenere i biglietti accessibili per ogni spettacolo, ogni produzione avrà una performance Pay What You Can, con biglietti a £15 disponibili per tutto il corso di ogni replica. Ulteriori biglietti accessibili sono disponibili attraverso il KHT Artists Club (aperto a tutti coloro che lavorano nelle industrie culturali), l'Under 35s Membership e la locale N1 Membership.
