tracker
My Shows
News on your favorite shows, specials & more!
Home For You Chat My Shows (beta) Register/Login Games Grosses

舞台导演:杰出的乔治·C·沃尔夫

乔治·C·沃尔夫最近导演了2024年复排版的《吉普赛》,由奥德拉·麦克唐纳主演。

By:
Click Here for More on Stage Direction
舞台导演:杰出的乔治·C·沃尔夫

查尔斯·柯希(Charles Kirsch)是17岁的Backstage Babble剧院播客主持人,他在该节目中进行了超过250次深入访谈,采访了一些百老汇的顶尖人物。在“舞台指导”中,他将利用播客和其他访谈的材料来记录一些最具影响力的剧院导演的职业生涯和影响。


2024年,开创性导演乔治·C·沃尔夫,首次将天使在美国常态心等标志性作品带到百老汇舞台,获得了终身成就托尼奖。若这个奖项意味着职业生涯的暮光到来,请不要担心:沃尔夫在第二年就以其备受好评的复排版本 Gypsy,由奥德拉·麦克唐纳主演,重返纽约。

莱斯利·玛格丽塔,在沃尔夫的制作中扮演Tessie Tura的角色,她回忆起她和布里特妮·约翰逊,饰演Agnes的演员,最初想出让Tessie将她的G-string送给Agnes作为临别礼物的点子,而Agnes天真地将其误认为是一条项链。在初次进入滑稽屋时作为相别礼物。起初,沃尔夫担心这一段会减缓节目的节奏——玛格丽塔回忆起他经常提醒演员们“本剧中有两次暂停,并不是你们的。”——但他最终想出了解决方案,由Tessie把G-string挂在Agnes的脖子上,宛如是一种加冕仪式。玛格丽塔打趣说,她“仍然很生气”,因为她没想到这个笑话,但正如她所说,“[沃尔夫]有一种不可思议的能力,能够看到你带来的东西,并让它变得更好十倍。”

毫无疑问,沃尔夫是一位演员的导演:凯瑟琳·查尔芳特,在天使在美国中首演了汉娜·皮特的角色,她回忆说,“在纽约时报来看演出的晚上,乔治在等待开幕前分别和我们几个谈话。他对我说,‘要清晰。’听到这话让我在那晚对自己所做的一切清晰明了—这是他的天才之处。”斯蒂芬妮·波普,她是沃尔夫杰作最后的爵士乐中的三位小甜心之一,她说:“我记得沃尔夫先生对我说,我在排练时需要戴上太阳镜,因为他能看到我所有的想法。对我来说,这是他在说‘我看到了你…而且我欣赏你带来的东西。’对于一个常感到需要縮小自我以让他人感到舒适的人来说,像乔治·C·沃尔夫这样才华横溢的人能够认识和鼓励我的艺术才华,这对他作为一个人、一位导演和一个艺术家的意义重大。”

卡帕西亚·詹金斯,在卡罗琳,或变化中有一个特出角色,她回忆说,“在一次技术排练中,[沃尔夫]将我拉到一旁对我说‘在第一幕第一场,我感觉你表演到了某个程度后就停住了,令人恼火。你明白这个点吗?’我立刻明白了他的意思,并知道我还有更多东西可以表现。从那以后,我从不保留,总是全力以赴。他教会了我很多关于自身的东西,我永远感激他给我的这无价的教训。”

在众多才华中,沃尔夫有一种惊人的能力去为一个角色找到合适的演员。丽亚·迪拉里亚,在沃尔夫复排的在城市中中饰演了令人难忘的希尔迪,这个演出从德拉科特剧场开始后转到百老汇,她提到她的角色是经过长时间和冒险搜寻才找到的。她说,“他面试了从费丝·普林斯

奥德拉·麦克唐纳查尔斯·布希–他试图跳出思维框框。最后,乔治说,‘什么让希尔迪好笑?嗯,她是个像男人一样行事的女人。’然后他说,‘我们需要一个女同性恋者。’乔丹和海迪,两位选角导演说道,‘是啊,我们为你找到了一个。...

沃尔夫最丰硕的合作之一是与制作人达瑞尔·罗斯,另一位致力于将革命性故事搬上舞台的艺术家合作。罗斯第一次注意到沃尔夫是在其担任公共剧院艺术总监期间,开始和沃尔夫合作安娜·德芙丽·史密斯的史诗剧作洛杉矶暮色:1992。但正如罗斯所说,“与乔治最令我意义重大的合作是百老汇首映的拉里·克莱默常态心。乔治和我们的舞美设计师,大卫·罗克韦尔,用很少的场景布景来表现剧本中要求的多个地点。我们在那些墙上投射了所有因艾滋病流行而逝去的社区成员的名字作为中心。那如此令人心痛,而这些名字创造的影像永久定格在我的记忆中以及那些有幸经历这个制作的人记忆中。对我、乔治以及公司每个人另一个铭刻心中的时刻是在2011年6月24日晚,纽约州婚姻平等法案在奥尔巴尼通过。谢幕时,我们将这令人瞩目的消息告诉观众,这引发了欢呼和泪水。这种完美的艺术与生活的结合是无与伦比的。”

常态心并不是沃尔夫所展现的唯一一部时代作品:他还将其才华赋予了迈克尔·约翰·拉开希的改编作品狂野派对,该剧设定在20世纪20年代快节奏的世界中托尼奖提名者简·萨默海斯,在该剧中饰演了莫斯·马德琳·特鲁的角色,她说,“乔治对于那个时期的知识和热情都是palpable and infectious. The cast arrived at the first rehearsals to find a bookcase full of literature, video and film about New York City in the ‘20s. We became immersed in the Harlem Renaissance, the art, music, musicians, singers, writers, and the cross-cultural night life. This immersive process informed our performances, giving them nuance and depth. 

沃尔夫在他的任何作品中都不回避深度或冒险。斯蒂芬·德罗萨,在泰勒·马克的实验性戏剧加里的主要角色中担任替补演员,该剧由沃尔夫于2019年带到百老汇,他说:“很少有导演能够娴熟地将酷儿文化、百老汇的表演艺术和高度的诗意语言结合起来,这正是加里所需要的。 我是如何被 他在过程的混乱中保持轻松搞笑的同时,依然维持其激光般的聚焦和对细节的关注所打动的。演出从战争后的尸体堆到一群健壮的人舞者,手持巨大的阳物!而我提到过在中间还有一个茶会吗? 最终,加里可能过于先锋派,未能取得商业成功,但在艺术上我认为它非常出色。”

无论是加里、卡罗琳,还是最后的爵士乐,沃尔夫均表现出一种值得称赞的决心,去呈现复杂和微妙的故事,这些故事否则可能被忽视。资深女演员达尔莱西亚·西尔斯,与沃尔夫在洗牌中合作,她表达了所有与沃尔夫合作的人的共同看法:“乔治·C·沃尔夫是各自才华的体现,我很高兴曾有机会在他的作品中感受这份深刻与精彩。”


在此收听Backstage Babble完整剧集:在此收听

Videos

此翻译由AI提供。访问 /contact.cfm 报告错误。