索尔·鲁比内克将在新观众剧院的所在地——波隆斯基莎士比亚中心，迎来备受期待的纽约首演剧《Playing Shylock》。
《Playing Shylock》有望成为本季最为热议的戏剧事件之一，由马丁·金奇执导，剧作家马克·莱伦·扬编剧。
由于公众对反犹太主义的强烈抗议，莎士比亚的《威尼斯商人》演出中途被取消，饰演夏洛克的演员（鲁比内克，以他自己版本的身份）质疑，当我们无法分享彼此的故事时，我们如何才能共享人性。该制作刚刚在加拿大进行了一次成功的延长演出，鲜明而热情地呼吁观众关注身份、公共话语以及戏剧。看看评论家们怎么说……
奥斯汀·菲曼诺，纽约剧院指南：索尔·鲁比内克散发着磁性魅力。在波隆斯基莎士比亚中心的舞台上来回走动，我们的目光忍不住跟随他，因为他怒斥《威尼斯商人》演出的突然取消。在剧中的第二幕开始之前，演员们在中场休息时接到了这个消息，无法继续演出。他身着受他波兰祖先影响的正统服装，随着时间的推移，逐渐厌世地脱去服装的元素。他的愤怒时而爆发，时而平息，最后凝结，观众伴随着他的情绪起伏。
弗兰克·谢克，纽约舞台评论：鲁比内克审视了围绕夏洛克的争议，积极反对认为该角色是“种族主义刻板印象”的观点。他谈论了“犹太脸”这个术语的荒谬性。作为例子，他提到自己参与的剧集《了不起的麦瑟尔太太》，其中许多主要角色包括标题角色都是由非犹太人饰演的。在此过程中，他朗诵了几段来自《威尼斯商人》的精彩演讲，其中一段是用意第绪语演绎的。过渡伴随着戏剧音乐，非常流畅，他的演绎表明他会是一个强大的夏洛克。虽然我们无缘看到他饰演这个角色，但在《Playing Shylock》中看到他已是不小的补偿。
乔纳森·曼德尔，纽约剧院：一部戏剧不必是纪实剧，但《Playing Shylock》主要由资讯传达构成——几乎没有戏剧动作——这使得在这些信息大多不甚可靠的情况下，想要完全接受变得困难。