可用语言
最新照片曝光，展示了Tilda Swinton在Manfred Karge创作的《Man to Man》中精彩表现。该剧正在Royal Court Theatre持续上演，演出至2026年10月24日。请欣赏以下照片！
该剧由Anthony Vivis从德语翻译，Stephen Unwin修订（2026年）；剧组重聚了原始创作团队成员，包括导演Stephen Unwin、舞台设计师Bunny Christie以及灯光设计师Ben Ormerod。距她首次在Traverse Theatre和Royal Court Theatre赋予该角色生命已经超过30年，也是她上一次现场舞台表演后，Tilda Swinton再次携Ella/Max的主角身份重返舞台。
《Man to Man》作为Royal Court Theatre70周年庆季的一部分演出，之后将转场至在爱丁堡举办原英国产首演的Traverse Theatre，1987年这部剧由该处制作后移至Royal Court Theatre。来自爱丁堡后，《Man to Man》将世界巡演至Manfred Karge的艺术之地——Berliner Ensemble，并于2027年春季纽约终结本季演出。
全体创作团队成员包括音响设计师Elena Peña，投影设计师Matt Powell，肢体动作指导Kane Husbands，设计助理Verity Sadler，道具主管Lily Mollgaard，副导演Eleanor Burke以及声音指导Hazel Holder。
故事背景设定于1930年代的德国，一位女性穿上已故丈夫的裤子，并且不曾脱下。随着周围世界的变化，她经历了战争与独裁、饥饿与屈辱——始终坚强地求生存。
本剧于Royal Court Theatre演出至2026年10月24日，新闻首演定于2026年9月11日星期五；随后将于2026年10月29日星期四至11月7日星期六在爱丁堡的Traverse Theatre上演。2027年，《Man to Man》将移师Berliner Ensemble，首演定于2027年2月9日，春季在纽约呈现，更多详情随后公布。
照片版权：Rüdiger Glatz
.jpg?format=auto&width=365)
