可用语言
据今日宣布，经誉满全球的伊朗剧作家纳西姆·索雷曼普尔（《回声》《纳西姆》）与屡获殊荣的导演奥马尔·埃勒里安（《巴格达动物园的孟加拉虎》《犀牛》）共同创立了一个独立制作公司——“过去未来”。
他们的首演作品将是在杜莎剧院的西区登台的索雷曼普尔作品《白兔红兔》，时间为2026年6月8日至11月2日，正值其15周年纪念年。演出将于每周一晚上进行，现已开始售票。
在这部打破界限的作品中，每晚都会有一位不同的表演者登台，并呈现一个密封的信封。信封里是一个他们从未见过的剧本，他们将没有彩排和导演指导，只表演一次。由此产生的结果是个别且不可复制的体验，完全由表演者如何迎接未知所塑造。
首批演出阵容包括：大卫·海伍德（《奥赛罗》）将在6月8日演出；大卫·田纳特（《对手》）将在6月15日演出；乔·乔伊纳（《小灾难》）将在6月22日演出；阿西姆·查德里（《人们啥也不做》）将在6月29日演出；卢克·汤普森（《布里奇顿》）将在7月6日演出；朱迪·惠特克（《毒镇》）将在7月13日演出；凯瑟琳·亨特（《可怜的东西》）将在7月20日演出；库纳尔·奈亚尔（《生活大爆炸》）将在7月27日演出；阿奇·马德克（《偷窃》）将在9月21日演出；里兹·阿迈德（《诱饵》）将在9月28日演出。更多选角将在未来几周内公布。
《白兔红兔》首次于2011年上演，这部剧作于索雷曼普尔被禁止离开伊朗期间创作。它充满了游戏性、发人深省且略显不安，探索服从、选择和表达自由，以及表演者和观众之间脆弱的契约。它将整整一代人的经验提炼成一种大胆的、有温度的、完全原创的作品，十五年过去了，该剧的问题依旧显得迫切。迄今为止，《白兔红兔》已被演出超过4000次，并被翻译成超过25种不同的语言。
“过去未来”诞生于索雷曼普尔和埃勒里安十余年的合作基础上，建立在他们标志性的冷读剧的国际成功之上，这个新创意合作致力于在英国及国际上呈现独特的戏剧体验，作品牢固植根于当下，回应我们快速变化的全球环境的迫切性。
“过去未来”于2026年由纳西姆·索雷曼普尔和奥马尔·埃勒里安创立，他们最近的合作包括在皇家宫廷剧院举办的《回声》和布什剧院的《纳西姆》。行政制作人罗斯·科尔曼以及制作顾问马鲁·安萨尔多提供支持。致力于制作即时性、不可预测且令人难忘的戏剧，“过去未来”创造的作品融合了趣味性和严谨性，邀请观众深入到过程中去，形式和内容不可分割。除了展示他们自己的作品外，索雷曼普尔和埃勒里安还将与世界各地的艺术家、表演者和社区合作，为在职业生涯的不同阶段渴望创新和挑战戏剧创作、分享及感受的艺术家提供平台和支持。
《白兔红兔》是他们的第一个独立制作，由选角导演玛蒂尔达·詹姆斯 CDG 选角。同时，近期的冷读作品《回声》也正在进行第二次国际巡演，与制片人伊曼纽尔·巴尔茨合作。
纳西姆·索雷曼普尔，“过去未来”的创始主任表示：“我们都是由我们敢于诉说的故事和最终发出的沉默构成的。作为一次对未知的跳跃，《白兔红兔》通过与奥马尔·埃勒里安多年的合作，已成为一种共享的戏剧语言，也是这个新公司的基础。我们很高兴我们的首部作品将与尼卡·伯恩斯和Nimax合作，与观众分享这篇新篇章。”
奥马尔·埃勒里安，“过去未来”的创始主任说道：“我对与我的合作伙伴纳西姆·索雷曼普尔共同踏上这个新创意篇章感到无比兴奋。我们期望向西区介绍一些新鲜且非传统的东西，相信伦敦的观众会欣然接受我们作品中扣人心弦的高空作艺——这种作品根植于存在、即时和对未知的精神。在这些脆弱不确定的时代，我们希望向人们重申风险、想象力和讲故事的持久力量是多么重要和具转变性的力量。”
行政制片人罗斯·科尔曼说道：“我一直以来都与那些推动预期界限的艺术家并肩工作，而‘过去未来’是个合乎自然的下一章。其野心的规模与轻巧敏捷的触动让我为之振奋，《白兔红兔》的回归开启了一个更大的门。随着《回声》今年春天在欧洲巡演，以及越来越多的新作品正在形成，我很自豪能成为构建拥有这种范围和不安定性的公司的一部分。我们才刚刚开始。”
尼卡·伯恩斯说：“我很高兴欢迎两位才华横溢的艺术家首次以他们的新公司共同制作—剧作家纳西姆·索雷曼普尔和导演奥马尔·埃勒里安—到我们的首个周一晚上驻场在亲密的杜莎剧院。每场演出的《白兔红兔》都如他们出色的表演者一样独一无二，只会演出一次。绝对值得一看再看!”
