Lingue Disponibili
Una nuova compagnia di produzione indipendente, There & Then, è stata annunciata oggi dall'acclamato drammaturgo iraniano Nassim Soleimanpour (ECHO, NASSIM) e dal pluripremiato regista Omar Elerian (Bengal Tiger at the Baghdad Zoo, Rhinoceros).
La loro produzione inaugurale sarà una rappresentazione nel West End di White Rabbit Red Rabbit di Soleimanpour al Duchess Theatre dall'8 giugno al 2 novembre 2026, nell'anno del suo 15° Anniversario. Le rappresentazioni si terranno settimanalmente il lunedì sera, con i biglietti già in vendita.
Nella produzione che sfida i confini, un diverso interprete sale sul palco ogni sera e riceve una busta sigillata. All'interno c'è un copione che non hanno mai visto prima, che eseguiranno solo una volta, senza prove e senza regista. Quello che segue è un'esperienza unica e irripetibile, modellata interamente dal modo in cui quell'interprete abbraccia l'ignoto.
Il programma iniziale degli artisti comprende David Harewood (Othello) che si esibirà l'8 giugno; David Tennant (Rivals) il 15 giugno; Jo Joyner (Little Disasters) il 22 giugno; Asim Chaudhry (People Just Do Nothing) il 29 giugno; Luke Thompson (Bridgerton) il 6 luglio; Jodie Whittaker (Toxic Town) il 13 luglio; Kathryn Hunter (Poor Things) il 20 luglio; Kunal Nayyar (The Big Bang Theory) il 27 luglio; Archie Madekwe (Steal) il 21 settembre; e Riz Ahmed (Bait) il 28 settembre. Ulteriori cast saranno annunciati nelle prossime settimane.
Rappresentato per la prima volta nel 2011, White Rabbit Red Rabbit è stato scritto mentre Soleimanpour era impossibilitato a lasciare l'Iran. Giocosa, commovente e inquietante, la pièce esplora obbedienza, scelta e libertà di espressione - e il fragile contratto tra interprete e pubblico. Distillando l'esperienza di un'intera generazione in qualcosa di audace, umano e completamente originale, a quindici anni le domande della pièce sono più urgenti che mai. Ad oggi, White Rabbit Red Rabbit è stata rappresentata oltre 4.000 volte e tradotta in oltre 25 lingue diverse.
Nata da una collaborazione decennale tra Soleimanpour ed Elerian, che si basa sul successo internazionale delle loro tipiche letture a freddo, There & Then è una nuova partnership creativa che presenta esperienze teatrali uniche nel Regno Unito e a livello internazionale, opere radicate saldamente nel presente e rispondenti all'immediatezza del nostro paesaggio globale in rapida evoluzione.
There & Then è stata fondata nel 2026 da Nassim Soleimanpour e Omar Elerian, le cui recenti collaborazioni includono ECHO al Royal Court Theatre e NASSIM al Bush Theatre. Sono affiancati dal produttore esecutivo Roz Coleman e supportati dal consulente di produzione Malú Ansaldo. Dedicati a produrre teatro immediato, imprevedibile e indimenticabile, There & Then crea opere che fondono gioco e rigore, invitando il pubblico nel cuore del processo dove forma e contenuto sono indissolubilmente legati. Oltre a presentare i loro lavori, Soleimanpour ed Elerian collaboreranno con artisti, interpreti e comunità di tutto il mondo, fornendo piattaforme e supporto ad artisti in diverse fasi delle loro carriere, spinti dalla curiosità e che vogliono sfidare il modo in cui il teatro è fatto, condiviso e sentito.
White Rabbit Red Rabbit è la loro prima produzione autonoma con casting a cura del direttore del casting Matilda James CDG. Stanno anche presentando il secondo tour internazionale del loro lavoro di lettura a freddo più recente, ECHO, lavorando con il produttore Immanuel Bartz.
Nassim Soleimanpour, direttore fondatore di There & Then, ha dichiarato: “Siamo tutti fatti delle storie che osiamo raccontare, e dei silenzi a cui finalmente diamo voce. Quello che è iniziato come un salto nell'ignoto con White Rabbit Red Rabbit è diventato, attraverso anni di collaborazione con Omar Elerian, un linguaggio teatrale condiviso e la base di questa nuova compagnia, e siamo entusiasti che la nostra prima produzione sarà in associazione con Nica Burns e Nimax mentre condividiamo questo nuovo capitolo con il pubblico.”
Omar Elerian, direttore fondatore di There & Then, ha detto: “Sono estremamente entusiasta di intraprendere questo nuovo capitolo creativo in collaborazione con il mio socio in crimine, Nassim Soleimanpour. Insieme, non vediamo l'ora di introdurre qualcosa di fresco e non convenzionale nel West End, fiduciosi che il pubblico londinese accoglierà la natura avvincente e rischiosa del nostro lavoro—ancorato nella presenza, nell'immediatezza e in uno spirito di ignoto. In questi tempi fragili e incerti, speriamo di riaffermare che rischio, immaginazione e il potere duraturo delle storie rimangano fra le nostre forze trasformative più vitali.”
Roz Coleman, produttore esecutivo, ha detto: “Ho sempre lavorato accanto ad artisti che sfidano i limiti di quello che è atteso, e There & Then è un prossimo capitolo naturale. La scala dell'ambizione accanto alla leggerezza di tocco mi ispira, e il ritorno di White Rabbit Red Rabbit apre la porta a qualcosa di molto più grande. Con ECHO in tournée in Europa questa primavera e un corpo crescente di nuovi lavori in fase di realizzazione, sono orgogliosa di essere parte della costruzione di una compagnia con questo tipo di ampiezza e irrequietezza. Siamo solo all'inizio.”
Nica Burns ha detto: “Sono lieta di accogliere due artisti eccezionali che producono insieme per la prima volta con la loro nuova compagnia - il drammaturgo Nassim Soleimanpour e il regista Omar Elerian - alla nostra prima residenza il lunedì sera presso l'intimo Duchess Theatre. Ogni rappresentazione di White Rabbit Red Rabbit, un successo tutto esaurito a @sohoplace nel 2024, è unica quanto ognuno degli straordinari interpreti della nostra compagnia, che appaiono solo una volta. Vale sicuramente la pena vederlo due volte!”
