可用语言
The Public Theater公布了Public Works新原创制作PUBLIC RECORD的演员阵容。该剧基于Emily Lim和Dan Canham的创意，由Public Works合作伙伴Public Acts联合英国国家剧院、Sunderland Culture及Sunderland Empire共同开发。剧本由Lisa Sanaye Dring编写，音乐由Michael Thurber创作，导演为Emily Lim，联合导演兼编舞为Dan Canham。PUBLIC RECORD通过音乐、舞蹈和讲述故事的方式，将纽约五个区的居民聚集在一起。这也是Public Works自2023年以来首次在The Delacorte进行制作，并且是2026年Citizens呈现的Shakespeare for the City的压轴戏。这场免费演出将于9月4日星期五至9月8日星期二间举行。
纽约五个区的纽约客们齐聚一堂，在舞台上实时创作一张现场专辑。PUBLIC RECORD基于Dan Canham和Emily Lim的概念，将Public Works社区成员、音乐家和舞者汇聚成百余人的阵容，捕捉我们城市在此时此刻的歌声、律动及故事。剧本由Lisa Sanaye Dring创作，音乐监督由Michael Thurber担任，导演是Emily Lim，联合导演兼编舞则是Dan Canham。这部充满活力的新作，是集体的希望、喜悦与抵抗的象征。
这张专辑将被纽约公共图书馆表演艺术馆永久保存，确保即使夏日渐远，这段城市的真实记录依旧强有力地提醒着人们：一座城市的真正记录，不仅仅是头条新闻，而是邻里们肩并肩共同站立的声音。
PUBLIC RECORD的演员阵容包括舞者Raechelle Manalo、Niki Saludez和William Roberson；音乐家Louis Cato、Arturo O’Farrill、Arun Ramamurthy和Mireya Ramos；DJ Papi Juice；以及来自五个区的100名Public Works社区成员。
Public Works的PUBLIC RECORD舞台设计由Arthur Wilson担当，服装设计由Rodrigo Muñoz负责，灯光设计为Victoria Bain，音效设计由Taylor J. Williams负责，伴奏编排与音乐指导由Michael Thurber主导，音乐承包由David Lai负责。Narda E. Alcorn为制作舞台经理，Benjamin E. C. Pfister和Kate Wellhofer为舞台经理。
Public Works致力于通过创作雄心勃勃的参与式戏剧，团结城市。通过建立超越传统美国剧院界限的合作，汇聚社区组织、公共机构以及各年龄层和多元背景的纽约客与资深艺术家，Public Works创作了非凡的艺术作品，提醒我们当分隔彼此的界限让位于共同创造时，人性能发挥最美好的一面。Public Works成立于2012年，构筑并维护着来自五个区的跨世代、多元文化社区。通过全年艺术项目，包括课程、分享餐会、观看演出及年度夏季制作，Public Works激活文化机构潜力，成为人们找到归属、对抗孤独并获得艺术培育的空间。
Public Works的PUBLIC RECORD为2026年SHAKESPEARE FOR THE CITY画上句点。这是The Public每年夏季的免费剧场庆典，旨在将世界级剧场带给纽约市民。夏季伊始的免费户外剧ROMEO & JULIET由Free Shakespeare in the Park呈现，随后Mobile Unit巡演公演AS YOU LIKE IT。免费户外剧场活动将由THE WINTER’S TALE继续接棒，次第迎来Public Works于劳动节周末回归The Delacorte。
