Langues Disponibles
The Public Theater a révélé la distribution de PUBLIC RECORD, une nouvelle production originale de Public Works basée sur un concept d'Emily Lim et de Dan Canham, développée à l'origine par le partenaire de Public Works, Public Acts, au National Theatre du Royaume-Uni, Sunderland Culture et Sunderland Empire. Écrite par Lisa Sanaye Dring, avec la musique de Michael Thurber, sous la direction d'Emily Lim et la co-direction et la chorégraphie de Dan Canham, PUBLIC RECORD réunit les New-Yorkais des cinq arrondissements par la musique, la danse et la narration. Il s'agit de la première production de Public Works au Delacorte depuis 2023, et de la dernière offre du Shakespeare for the City 2026 présenté par Citizens. Cette production gratuite se déroulera du vendredi 4 septembre au mardi 8 septembre.
Des New-Yorkais des cinq arrondissements se réunissent pour créer un album live sur scène, en temps réel. PUBLIC RECORD, basé sur un concept de Dan Canham et Emily Lim, réunit les membres de la communauté de Public Works, les musiciens et les danseurs dans une distribution de plus de 100 personnes pour capturer la façon dont notre ville chante, danse et raconte son histoire en ce moment. Écrite par Lisa Sanaye Dring, avec la supervision musicale de Michael Thurber, sous la direction d'Emily Lim et la co-direction et la chorégraphie de Dan Canham, cette nouvelle production électrisante se présente comme un acte d'espoir, de joie et de résistance collective.
L'album sera préservé par la Bibliothèque publique de New York pour les arts de la scène à jamais, garantissant que bien après la fin de l'été, il restera un rappel puissant que le vrai dossier d'une ville ne se limite pas à ses gros titres, c'est le son des voisins debout côte à côte.
La distribution de PUBLIC RECORD comprend les danseuses Raechelle Manalo, Niki Saludez et William Roberson; les musiciens Louis Cato, Arturo O'Farrill, Arun Ramamurthy et Mireya Ramos; le DJ Papi Juice; et 100 membres de la communauté de Public Works des cinq arrondissements.
PUBLIC RECORD de Public Works propose une conception scénique de Arthur Wilson, une conception des costumes par Rodrigo Muñoz, une conception de l'éclairage par Victoria Bain, une conception sonore par Taylor J. Williams, les orchestrations et la direction musicale par Michael Thurber, la sous-traitance musicale par David Lai. Narda E. Alcorn est la directrice de production et Benjamin E. C. Pfister et Kate Wellhofer sont les régisseurs.
Public Works cherche à unir notre ville par la création d'un théâtre ambitieux et participatif. En forgeant des collaborations qui vont bien au-delà des frontières traditionnelles du théâtre américain, réunissant les organisations communautaires, les institutions civiques et les New-Yorkais de tous âges et horizons avec des artistes expérimentés, Public Works crée des œuvres d'art extraordinaires qui nous rappellent que l'humanité est à son meilleur quand les frontières qui nous divisent cèdent la place à l'acte partagé de créer quelque chose ensemble. Créée en 2012, Public Works construit et maintient une communauté multigénérationnelle et multiculturelle des cinq arrondissements. Travaillant en profondeur avec 9 organisations partenaires et nos membres à travers la programmation artistique tout au long de l'année, y compris les cours, les repas-partages, l'assistance aux représentations et notre production estivale, Public Works active le potentiel des institutions culturelles à devenir des espaces où les gens trouvent l'appartenance, combattent l'isolement et sont nourris en tant qu'artistes.
PUBLIC RECORD de Public Works clôt le SHAKESPEARE FOR THE CITY 2026, la célébration estivale annuelle de The Public apportant la programmation gratuite du théâtre de classe mondiale aux audiences à travers New York. La production gratuite Shakespeare in the Park de ROMEO ET JULIET a lancé l'été, suivie par la production de tournée gratuite de la Mobile Unit d'AS YOU LIKE IT. Shakespeare in the Park gratuit se poursuit avec THE WINTER'S TALE avant que Public Works ne revienne au Delacorte le week-end de la Fête du Travail.
