Ngôn ngữ có sẵn
Peter Grimes dựa trên sự đối lập giữa dàn đồng ca và Grimes như một cá nhân. Một bên là cảnh tượng của đám đông, xôn xao và cuồn cuộn với cơn thịnh nộ trong cuộc săn lùng Grimes, và bên còn lại là ngư dân cô đơn Grimes, người có sự tan rã về tinh thần đòi hỏi một sự thân mật thô lỗ. Liệu sản phẩm năm 2022 của Deborah Warner, được phục hồi tại Nhà Hát Opera Hoàng Gia, có thể khám phá lại sự cân bằng đã làm cho buổi trình diễn đầu tiên của nó trở nên điện động không?
Câu trả lời là một cái có tiếng vang lớn. Warner đã phơi bày sự dằn vặt tâm lý của Grimes một cách rõ ràng không lay chuyển. Cảnh mở đầu tại tòa án được thể hiện như một cơn ác mộng, dàn đồng ca xoay quanh Grimes như một đám cá quỷ ám ảnh. Trên tất cả, người học trò bị đuối nước của anh, được hình dung lại bởi một nghệ sĩ không trọng lực, treo lơ lửng từ trần nhà, đung đưa nhẹ nhàng như một hồn ma đang nhảy múa bên rìa tầm nhìn của Grimes. Nhạc trưởng Jakub Hrůša tìm thấy cùng một sự cân bằng trong các Interludes của Britten, làm nổi bật những khoảnh khắc của vẻ đẹp đầy cảm xúc và lãng mạn trước khi cho phép âm nhạc trở nên tối tăm và dâng lên thành một điều gì đó hoàn toàn đáng lo ngại hơn. Biển vừa là sự an ủi vừa là mối đe dọa, đôi khi trong cùng một nhịp thở.
Peter Grimes là một ngư dân cô đơn bị làng mình quay lưng sau cái chết vô tình của người học trò trẻ. Phần trình diễn của Allan Clayton thấm đẫm nỗi u sầu sống động, giọng hát của anh sắc bén như dao và đầy cảm xúc, luôn gắn liền với tâm lý rạn nứt của nhân vật. Điều khiến nó thực sự nổi bật là cách Clayton giữ được cả bóng tối và ánh sáng. Dưới sự hoang mang và tội lỗi của Grimes, một tia hy vọng cứu rỗi vẫn bùng cháy trong tình cảm của anh dành cho Ellen Orford, một cô giáo góa chồng. “Tôi sẽ cưới Ellen” anh lặp lại với bản thân, mỗi lần trở nên méo mó hơn khi hy vọng dần phai nhạt.
Giọng hát của Sir Bryn Terfel trong vai Balstrode là một loại sức mạnh khác hoàn toàn. Giọng hát của ông mang lại sự ấm áp sâu xa và bao trùm, là một sự hiện diện vững chãi giữa cơn bão bao phủ thị trấn ven biển Suffolk, đem lại cảm giác an ủi cho khán giả cũng như cho chính Grimes.
Ngôi làng của Grimes là một nhân vật độc lập, chạy xuyên suốt vở diễn với năng lượng tập thể không ngừng nghỉ. Từ quán rượu bẩn thỉu đến các bến cảng mòn mỏi vì muối, sự suy tàn kinh tế bao trùm mọi bề mặt, lên đến đỉnh điểm cơn thịnh nộ trong hành động thứ ba khi họ săn lùng Grimes. Ánh sáng của Peter Mumford bao trùm cả thế giới của sản phẩm trong một màu vàng vàng bệnh hoạn. Sự suy đồi của ngôi làng không chỉ là tinh thần mà còn là vật chất.
Peter Grimes sẽ diễn ra tại Nhà Hát Opera Hoàng Gia cho đến ngày 28 tháng 5
Ảnh: Tristam Kenton
