Mevcut Diller
Peter Grimes, korosu ile Grimes arasındaki ikilikte devam ediyor. Bir köşede Grimes'i avlamak için öfkeden kaynayan kalabalığın sahnesi, diğer köşede ise yalnız balıkçı Grimes'in kendisi, zihinsel çöküşüyle içten bir samimiyet talep ediyor. Deborah Warner’ın 2022 yılında sahneye koyduğu ve Kraliyet Opera Evi'nde yeniden canlandırılan bu prodüksiyon, ilk gösteriminde elektriği yaratan dengeyi yeniden bulabilir mi?
Yanıt kesinlikle evet. Warner, Grimes’in psikolojik ıstırabını sarsılmaz bir netlikte ortaya koyuyor. Açılış mahkeme sahnesi bir kabus olarak betimleniyor, koro Grimes’in etrafında dönerek ona ruhsal bir şeridin üstünde dolaşır gibi görünüyor. Hepsinin üzerinde, onun boğulmuş çırağı, bir hava akrobati tarafından yeniden görüntülenmiş olarak, kirişlerden asılı duruyor ve Grimes’in görüşünün kenarında dans eden bir hayalet gibi nazikçe sallanıyor. Şef Jakub Hrůša, Britten'in Interlud'larında bu dengeyi buluyor, acı ve lirik güzellik anlarını ortaya çıkarırken müziğin kararmasına ve bütün olarak daha tehditkar bir şeye dönüşmesine izin veriyor. Okyanus, hem bir teselli hem de bir tehdit olarak, bazen aynı nefeste bir arada.
Peter Grimes, genç çırağının kazayla ölümünden sonra köyü tarafından dışlanan yalnız bir balıkçıdır. Allan Clayton'ın performansı, duygusal olarak keskin ve hissettirici hüzünle dolu, karakterinin parçalanmış psikolojisine sıkı bir şekilde bağlı bir ses sunuyor. Onu gerçekten dikkat çekici kılan şey, karanlık ve ışığı nasıl dengelediğidir. Grimes’in paranoyası ve suçluluğunun altında, Ellen Orford’a, dul bir öğretmene karşı kurtuluş umudunun bir titresi hâlâ yanmakta. "Ellen ile evleneceğim" diye tekrar ediyor, her seferinde umut kaçtıkça daha da çarpık hale geliyor.
Sir Bryn Terfel'in Balstrode'u bambaşka bir güç. Sesinin derin, sarıcı sıcaklığı, Suffolk kıyı kasabasını saran fırtına arasında sabit bir varlık olarak, izleyiciye Grimes kadar güven verici.
Grimes’in köyü kendi başına bir karakterdir, prodüksiyona huzursuz, kolektif bir enerji ile akmaktadır. Kirli yerel pubdan tuzla aşınmış rıhtımlara, ekonomik çöküş her yüzeyde belirgin hale gelir ve üçüncü perdede Grimes’i avladıkça beyaz sıcak bir öfkeye dönüşür. Peter Mumford'un aydınlatması, prodüksiyonun tüm dünyasını hasta, sararmış bir sarı tonuna bürüyerek yıkar. Köyün bozulması, maddi olduğu kadar manevidir.
Peter Grimes, Kraliyet Opera Evi'nde 28 Mayıs'a kadar sahneleniyor
Fotoğraf kredisi: Tristam Kenton
