ภาษาที่มี
Peter Grimes มุ่งเน้นไปที่ความขัดแย้งระหว่างคอรัสและ Grimes ในฐานะบุคคลหนึ่ง ในมุมหนึ่งมีความวุ่นวายของฝูงชนที่เดือดดาลด้วยความโกรธในขณะที่พวกเขาไล่ล่า Grimes และในอีกมุมหนึ่งคือชาวประมงผู้โดดเดี่ยว Grimes เอง ซึ่งความแตกสลายทางจิตใจของเขานั้นเรียกร้องความใกล้ชิดอย่างสุดซึ้ง การผลิตของ Deborah Warner ในปี 2022 ที่กลับมาที่ Royal Opera House จะสามารถค้นพบสมดุลที่เคยทำให้การแสดงครั้งแรกนั้นมีชีวิตชีวาได้หรือไม่?
คำตอบคือใช่เลย Warner ได้เปิดเผยความทุกข์ทางจิตใจของ Grimes อย่างชัดเจนและไม่ลังเล ฉากเปิดศาลถูกจัดให้เป็นเหมือนฝันร้าย คอรัสหมุนวนรอบ Grimes ราวกับว่ากำลังหลอกหลอนเขาด้วยฝูงปลาปีศาจที่มีรูปร่างเหมือนผี ข้างบนมีศพของลูกศิษย์ที่จมน้ำ ซึ่งถูกนำเสนอใหม่โดยนักแสดงอากาศ แขวนอยู่จากคาน สั่นโยกอย่างนุ่มนวลเหมือนผีที่เต้นรำอยู่ที่ขอบการมองเห็นของ Grimes ตำแหน่งผู้อำนวยเพลง Jakub Hrůša พบสมดุลเดียวกันในบทเพลง Interludes ของ Britten สร้างความรู้สึกของความงามที่เจ็บปวดและมีเสน่ห์ ก่อนอนุญาตให้ดนตรีมืดมนและเพิ่มดีกรีเป็นสิ่งที่น่าขนลุกมากขึ้น ทะเลเป็นทั้งที่พักพิงและภัยคุกคาม บางครั้งอยู่ในลมหายใจเดียวกัน
Peter Grimes คือชาวประมงผู้โดดเดี่ยวที่ถูกหมู่บ้านของเขาต่อต้านหลังจากที่เกิดเหตุการณ์ที่ทำให้ลูกศิษย์หนุ่มของเขาเสียชีวิตโดยบังเอิญ การแสดงของ Allan Clayton มีความรู้สึกโศกเศร้ามากมาย เสียงของเขาแหลมคมและมีความรู้สึกดิบอยู่เสมอ โดยได้รับการยึดมั่นในจิตใจที่แหลกสลายของตัวละคร สิ่งที่ทำให้มันน่าทึ่งจริงๆ คือการที่ Clayton สามารถถือครองความมืดและแสงได้ อยู่ใต้ความหวาดระแวงและความรู้สึกผิดของ Grimes ยังมีประกายแห่งความหวังสำหรับการไถ่ถอนที่ยังส่องแสงในความรู้สึกของเขาต่อ Ellen Orford คุณครูที่เป็นหญิงหม้าย “ฉันจะแต่งงานกับ Ellen” เขาพูดกับตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยแต่ละครั้งนั้นกลายเป็นการพูดที่บิดเบือนมากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่ความหวังนั้นหลุดลอยไป
Sir Bryn Terfel ในบท Balstrode เป็นพลังที่แตกต่างออกไปเลย เสียงของเขาเต็มไปด้วยความอบอุ่นที่ลึกและป้องกัน เป็นตัวแทนที่มั่นคงท่ามกลางพายุที่ครอบคลุมเมืองชายฝั่ง Suffolk ให้ความรู้สึกมั่นใจแก่ผู้ชมเช่นเดียวกับที่เขาให้ความมั่นใจแก่ Grimes เอง
หมู่บ้านของ Grime เป็นตัวละครในตัวเอง มีพลังงานรวมที่ไม่หยุดนิ่งผ่านการผลิต จากผับท้องถิ่นที่มีกลิ่นเหม็นไปจนถึงท่าเรือที่ถูกน้ำเค็มกัดเซาะ ความเสื่อมโทรมทางเศรษฐกิจคุกคามทุกพื้นผิว จนกลายเป็นความโกรธที่ร้อนระอุในฉากที่สามเมื่อพวกเขาไล่ล่า Grimes แสงสว่างจาก Peter Mumford ทำให้โลกในงานผลิตนี้มีสีเหลืองจางที่ป่วยไข้ ความเสื่อมโทรมของหมู่บ้านนั้นมีทั้งทางด้านจิตวิญญาณและทางด้านวัตถุ
Peter Grimes เล่นที่ Royal Opera House จนถึงวันที่ 28 พฤษภาคม
เครดิตภาพ: Tristam Kenton
