Ngôn ngữ có sẵn
Trong trang phục pijama màu pastel và ngồi trên giường tầng, hai cô bé tiền dậy thì thảo luận về việc Gisèle Pelicot bị lạm dụng và tra tấn nhiều lần. Giọng điệu của chúng không phải là sự nghiêm túc của một phóng viên, cũng không phải là nỗi kinh hoàng bị đè nén của người lần đầu nghe về vụ việc, mà là vui vẻ và giễu cợt nhau về việc liệu chúng đã "hứng khởi" khi xem phim khiêu dâm bạo lực hay không.
Vở kịch ra mắt của nhà văn Georgie Dettmer, Bạn Có Đang Xem Khôgn? khởi đầu một cách provocative và tiếp tục theo cách đó. Hai cô bé tiền dậy thì, được thể hiện bởi Abby McCann và Kosar Ali, luôn ở trên sân khấu, giữa một loạt những vignettes khám phá chính trị tình dục hiện đại. Không bao giờ rõ ràng liệu hai cô bé có thực sự hiểu những gì đang diễn ra trước mắt hay không, hay chúng đang xem mà không nhìn, với sự detachedment thường thấy ở thế hệ Alpha nhưng lại đáng sợ đối với bất kỳ ai trên 20 tuổi.
Trước mắt các cô bé, một phóng viên trẻ tham gia vào một thí nghiệm đáng ngờ giám sát sự hưng phấn tình dục của cô; một người mẹ chấp nhận sự biến mất của cô con gái tuổi teen; một người con trai nhận ra rằng cha mình đã sử dụng hình ảnh của mình để tạo ra hình ảnh tình dục trẻ em bằng AI. Tác phẩm được viết với một cảm giác thô ráp không bao giờ rơi vào tầm bánh vẽ, cùng với một cảm giác hài hước bất ngờ (“Chủ đề gì?” một nhân vật phản hồi khi nghe “Bạn đã được kiểm tra chưa?”).
Cuộc sống đa dạng của các cốt truyện được điều khiển bởi một dàn diễn viên chăm chỉ, trong những vai diễn đa dạng, được đạo diễn khéo léo bởi Jess Edwards. Mỗi vignette đều được nhấn mạnh bằng một tia sáng đỏ và tiếng ồn lấn át từ hệ thống âm thanh, đưa chúng ta trở lại không gian hộp. Nhà thiết kế âm thanh XANA cũng khéo léo sử dụng các âm thanh tình dục ghi âm để đạt hiệu quả lớn – chúng ta cảm thấy vừa bị phơi bày vừa như những kẻ nhìn lén, nhận thấy từng cử chỉ nhỏ của dàn diễn viên. Đây là một sân khấu hẹp, nơi dường như không có chỗ cho các diễn viên ẩn mình.
Các chủ đề bao trùm bắt đầu xuất hiện – đạo đức của việc ghi âm các hành động tình dục, giới hạn của sự đồng ý trong một thời đại được hình thành bởi hình ảnh tình dục bạo lực dễ tiếp cận, xung đột giữa ham muốn tình dục và đạo đức cá nhân, và cách mà sự gia tăng hình ảnh do AI tạo ra làm phức tạp tất cả điều này. Một số cảnh nhẹ nhàng phơi bày và vẫn giữ được sự mơ hồ, trong khi những cảnh khác lại công kích thẳng vào vấn đề. Thí nghiệm liên quan đến phóng viên, chẳng hạn, culminates trong việc cô ấy trở nên hào hứng khi xem một video mô tả một người phụ nữ bị giết.
Thường thì, Dettmer đánh mất ý muốn của mình, và tiếp tục chuyển sang vignette tiếp theo trước khi da chúng ta thực sự bắt đầu nổi da gà, để lại cho chúng ta khao khát muốn theo dõi những nhân vật này cho đến cùng. Câu chuyện về đứa trẻ mất tích không bao giờ dẫn đến tiết lộ bi kịch mà nó đã gợi ý, mà ngoặt sang một bình luận về các thuyết âm mưu cực hữu, mà cảm giác như một đoạn trích từ một vở kịch khác.
Cuối cùng, câu chuyện tìm được đường trở lại vụ án Pelicot, thông qua một bộ phim giả tưởng chuyển thể về câu chuyện của Gisèle, và trong quá trình ấy tìm thấy chỗ đứng của mình. Sân khấu sáng bóng với gạch men trắng - vốn có cảm giác như một bể bơi Địa Trung Hải cho đến bây giờ - dần dần trở nên đẫm máu, khi hai cô bé nhận ra mức độ nghiêm trọng của những gì mà chúng đã tiếp xúc. Có cảm giác rằng đây thực sự là câu chuyện của chúng, hành trình và mối quan hệ đang phát triển của chúng với bạo lực tình dục, luôn luôn.
Đây là một tác phẩm cực kỳ mạnh mẽ từ một nhà văn đang có bước ra mắt chuyên nghiệp, và không có thiết bị kịch nghệ khéo léo nào được trưng bày ở đây cảm thấy như một mánh lới quảng cáo. Tuy nhiên, nó có thể cần một biên tập chặt chẽ hơn, mặc dù ở dạng hiện tại, ít được trau chuốt hơn vẫn khẳng định Dettmer là một nhà bình luận có khả năng về dải quang phổ của những ham muốn và bạo lực hiện đại.
Bạn Có Đang Xem Không? được trình diễn tại Royal Court cho đến ngày 4 tháng 7
Tín dụng ảnh: Madeleine Penfold
