사용 가능한 언어
파스텔 색상의 파자마를 입고 이층 침대에 누워 있는 두 명의 초등학생 소녀가 지젤 펠리코의 반복적인 약물 사용 및 강간 사건에 대해 이야기하고 있습니다. 그들의 어조는 뉴스 리포터의 방정식 있는 목소리나 사건을 처음 접하는 사람의 소곤소곤한 공포가 아니라, 폭력적인 포르노를 보며 "했니?"라고 서로를 놀리는 가벼운 유머로 가득 차 있습니다.
신인 작가 조지 디트머의 당신이 보고 있나요?는 도발적으로 시작해 계속해서 그 방식으로 이어집니다. 두 명의 초등학생 소녀, 애비 맥캔과 코사르 알리가 연기하는 이들은, 현대 성 정치에 대한 일련의 비네트 속에서 내내 무대에 머무릅니다. 소녀들이 눈앞에서 벌어지는 사건을 제대로 이해하고 있는지, 아니면 모든 것을 보는 것 같지만 아무것도 보지 못하는 세대 알파의 무관심으로 바라보고 있는지는 좀처럼 명확하지 않습니다.
소녀들 앞에서, 한 젊은 저널리스트가 자신의 성적 흥분을 모니터링하는 의심스러운 실험에 참여하고, 한 어머니는 십대 딸의 실종을 받아들이고, 한 아들은 아버지가 자신의 모습을 사용해 아동 성 착취의 AI 이미지를 생성했다는 사실을 깨닫습니다. 이 이야기는 자극적이지 않으면서도 생생하게 쓰여졌고, 뜻밖의 아이러니한 유머가 섞여 있습니다(예를 들어, "어떤 주제?"라는 질문에 한 캐릭터가 "테스트를 받아본 적 있나요?"라고 응답합니다).
복잡한 플롯의 맥락은 다재다능한 앙상블에 의해 잘 전달되며, 제스 에드워드의 세련된 연출로 진행됩니다. 각 비네트는 붉은 빛의 섬광과 사운드 시스템의 압도적인 폭발로 강조되어 관객을 강력히 방으로 되돌려 놓습니다. 사운드 디자이너 자나는 녹음된 성적 소음을 효과적으로 사용하여 우리는 신체의 모든 미세한 움직임을 느끼며 노출된 듯한 공포와 관음증을 경험합니다. 배우들이 숨을 곳이 없는 좁은 무대에서 이야기가 전개됩니다.
이런 주제들이 서서히 나타나기 시작합니다. 성행위를 기록하는 윤리, 쉽게 접근 가능한 폭력적인 성적 이미지로 인해 변형된 동의의 범위, 성적 욕망과 개인 도덕 사이의 갈등, 그리고 AI 생성 이미지의 증가가 모든 것을 어떻게 복잡하게 만드는가. 몇몇 장면은 부드럽게 풀리지만 여전히 모호하며, 다른 장면들은 직설적으로 갈라지는 그림을 그립니다. 저널리스트의 실험은 살해된 여성을 묘사한 비디오에서 성적 흥분을 느끼는 것으로 끝납니다.
하지만 대개는 디트머가 하고자 하는 말의 초점을 잃고, 우리의 피부가 진짜로 간지럽기 시작하기 전에 다음 비네트로 넘어가버리며, 이 캐릭터들을 끝까지 보고 싶게 만듭니다. 실종 아동에 대한 이야기는 비극의 폭로로 이어지지 않고, 극단 우파의 음모 이론에 대한 논평으로 갑작스럽게 전환되며, 이는 마치 다른 연극의 발췌처럼 느껴집니다.
결국 이야기는 지젤의 이야기의 허구적 영화 각색을 통해 펠리코 사건으로 되돌아가며, 그런 과정에서 자신의 입지를 찾게 됩니다. 이제까지 지중해 수영장 같은 느낌을 주던 빛나는 흰색 타일 무대는 점차 피로 흠뻑 젖어가고, 두 소녀는 자신들이 노출된 것의 심각성을 인식하게 됩니다. 그들은 사실 이 모든 것이 자기들의 이야기였고, 성폭력에 대한 그들의 여정과 관계가 다듬어진 것이라는 느낌이 들기 시작합니다.
이는 전문적인 데뷔를 하는 작가의 매우 강력한 작품이며, 여기에서 보여지는 교묘한 연극적인 장치들이 gimmicky하게 느껴지지 않습니다. 그러나 좀 더 다듬어진 편집이 있었다면 좋겠지만, 현재의 덜 다듬어진 형태에서도 현대의 욕망과 폭력의 스펙트럼을 아우르는 유능한 논평자로서 디트머를 입증합니다.
당신이 보고 있나요?는 7월 4일까지 로얄 코트에서 공연됩니다
사진 제공: 마들렌 펜폴드
