Chuyên đề: LỄ HỘI ĐƯỜNG CAO TỐC KILBURN

Ban đầu, tôi đã nghĩ rằng đây là (liệu tôi có dám dùng từ này không?) Tin Giả. Có thật một Thủ tướng Lao động, chỉ là người thứ hai trong vòng nửa thế kỷ giành đa số trong một cuộc bầu cử toàn quốc, lại thực sự nói về “một hòn đảo của những người xa lạ” không? Có vài hoàn cảnh giảm nhẹ và lời xin lỗi - một hành động hiếm thấy ở chính trị gia - đã xuất hiện khá nhanh, nhưng thiệt hại đã xảy ra. Người kế nhiệm ông sẽ không bao giờ để cụm từ đó rơi khỏi môi mình - kết luận này đã đóng vai trò không nhỏ trong mùa hè nóng bỏng của Andy Burnham.

Nếu tôi còn bối rối không hiểu làm sao Sir Keir Starmer, một luật sư nhân quyền, lại để mình phát ngôn những lời ấy, thì Mọi Thứ Mà Chúng Ta Không Thể Giải Thích lại đưa ra một phản bác toàn diện về sự vô cảm xã hội mà câu nói ấy ngụ ý.

Vở kịch của Sonia Jalaly, do khoảng 80 cư dân Kilburn thể hiện (họ bắt đầu bằng vài câu dí dỏm tự trào về Nhà hát Cộng đồng để làm nhẹ không khí, cho cả khán giả lẫn chính họ) nói về Kilburn, nhưng cũng có thể dễ dàng là Tooting, nơi tôi đang sống, hoặc Manchester, Glasgow, hoặc thậm chí là Belfast một cách thận trọng.

Dưới một phép ẩn dụ hơi nặng tay, Trái Tim của Kilburn được tìm thấy trong một rạp phim thập niên 1920 đang bị đe dọa bởi các nhà phát triển, và nó vẫn còn đang đập. (Chúng tôi cũng có một rạp phim như thế ở Tooting với một cây đàn Wurlitzer, mặc dù giờ không còn hoạt động). Có một chút mê tín về các tu sĩ cổ xưa, nhưng Chúa tể của những chiếc nhẫn không kéo dài lâu và những Người Đeo Vest, với bảng ghi chép và thói quen khử trùng, sớm bị đuổi đi bởi một dàn màu sắc lung linh của người London thế kỷ 21 - chính xác là người Kilburn.

Mọi Thứ Mà Chúng Ta Không Thể Giải Thích không chỉ rất hài hước mà còn sắc bén trong việc phê bình các dự án tái phát triển do tài chính chi phối. Nó cũng nói nhiều về những gì văn hóa của chúng ta trân trọng, điều luôn hiện hữu mỗi khi tôi nhìn thấy đồ trang sức trong Bảo tàng Victoria và Albert. Những hiện vật được bảo tồn nào có giá trị vật chất thấp hơn nhưng lại nặng nề về mặt tình cảm hơn nhiều? Công bằng mà nói, điều này giờ đây đã được hiểu sâu rộng hơn, nhưng giai cấp và chủ nghĩa thực dân vẫn còn vang vọng mạnh mẽ qua các bảo tàng uy tín nhất của chúng ta.

Đây là kiểu sản phẩm nghệ thuật bạn thường thấy tại Chickenshed và thỉnh thoảng tại Nhà hát Quốc gia và chắc chắn còn nhiều nơi tương tự trên khắp đất nước. Họ luôn nâng cao tinh thần của tôi, vì thông điệp về sức mạnh của tập thể trong việc giải quyết vấn đề chung không chỉ thể hiện trong câu chuyện lúc một bảo tàng của người dân được tạo dựng, mà còn tồn tại ngay trước mắt bạn, trong thực tế rằng điều đó đang diễn ra. Đó là một bài học mà Sir Keir đã khám phá ra cần phải được học đi học lại, vì sức mạnh của những thế lực quyến rũ muốn chia rẽ ta khi họ có thể luôn hiện hữu.

Vở kịch đánh dấu sự khởi đầu cho Lễ hội Đường Cao Tốc Kilburn, kết quả của ba năm tổ chức các buổi hội thảo, sự kiện và trình diễn, tạo nên Chung Tay Kể Câu Chuyện: Dự Án Đường Cao Tốc Kilburn. Bạn phải khâm phục sự lựa chọn thời điểm này!

Dự án sẽ tôn vinh và nêu bật di sản của những người đang sống hoặc đã từng sống tại Kilburn. Mỗi buổi biểu diễn và tác phẩm nghệ thuật đều được phát triển qua sự hợp tác và đối tác với cư dân, nghệ sĩ và các tổ chức. Kể từ tháng 1 năm 2024, gần 300 buổi hội thảo và sự kiện với hơn 2.000 người tham gia đã được tổ chức để khai quật (tôi phải thừa nhận) trái tim Kilburn, đỉnh điểm là một hai tuần lễ gồm các sự kiện miễn phí, lễ hội cộng đồng và những câu chuyện ngoạn mục.

Thật đáng khen khi Nhà hát Kiln, đã ăn sâu vào cộng đồng của mình với trọng tâm rõ ràng vào một con phố chính đa dạng đến khó tin, một trong những con phố tốt nhất của London, lại đóng một vai trò lớn trong sáng kiến này. Cụ thể, điều đó chứng tỏ việc làm được và cũng gửi lời thách thức đến các nhà hát khác nhằm khởi xướng điều tương tự.

Chúa biết đó là một thách thức khổng lồ chồng lên rất nhiều khó khăn mà ngành nghệ thuật đang phải đối mặt, khi nào ai từng thành công trong nhà hát bằng cách nghĩ nhỏ? Và với các thị trưởng được trao quyền nhiều hơn cùng sự chuyển mình rõ nét trong văn hóa chính trị Anh, trong vài năm tới, họ có thể sẽ tìm thấy một môi trường tiếp đón tích cực thay vì đối đầu để làm việc.

Lễ hội Đường Cao Tốc Kilburn tiếp tục diễn ra tại nhiều địa điểm đến ngày 15 tháng 8